Какво е " THE CORTICOSTEROIDS " на Български - превод на Български

• кортикостероидите
• на кортикостероиди

Примери за използване на The corticosteroids на Английски и техните преводи на Български

I had to stop the corticosteroids.
Трябва да спра кортикостероидите.

The corticosteroids are produced in the adrenal cortex.
Кортикостероидите се произвеждат в адреналния кортекс.

These are medicines containing the corticosteroids or acetaminophen.
Това са лекарства, съдържащи кортикостероиди или парацетамол.

The corticosteroids are different from the anabolic steroids.
Кортикостероидите са различни от анаболните стероиди.

It is vital that they are not tempted to use the corticosteroids again.
От жизненоважно значение е да не се изкушавате отново да използвате кортикостероидите.

The corticosteroids used today are chemically related to the"natural" cortisone.
Използваните днес кортикостероиди са химически свързани с"естествения" кортизон.

With continued use, side effects of the corticosteroids group may appear.
При продължителна употреба може да се появят странични ефекти на групата с кортикостероиди.

The corticosteroids we gave him to control the inflammation can cause facial swelling.
Кортикостероидите, които му дадохме против възпламеняването могат да предизвикат подувания по лицето.

If it was an allergic reaction, the corticosteroids and epinephrine would have made him better, not worse.
Ако беше алергична реакция, кортикостероидите и епинефрина щяха да подобрят положението.

In some MSs betamethasone dipropionate was described as a“glucocorticoid showing the general characteristics of the corticosteroids”.
В някои държави-членки бетаметазон дипропионат е описан като„глюкокортикоид, проявяващ общите характеристики на кортикостероидите“.

The medications, such as the corticosteroids and the immune suppressive drugs might be prescribed.
Медикаменти, като кортикостероиди и имуносупресивни лекарства, могат да бъдат предписани.

Xofigo must not be used with the medicine abiraterone acetate and the corticosteroids prednisone or prednisolone.
Xofigo не трябва да се използва с лекарството абиратеронов ацетат и кортикостероидите преднизон или преднизолон.

You can not abuse the corticosteroids and other drugs that disrupt the thyroid, pancreas or adrenal glands.
Вие не можете да злоупотребявате с кортикостероиди и други лекарства, които нарушават щитовидната жлеза, панкреаса или надбъбречните жлези.

Progesterone is also a crucial metabolic intermediate in the production of other endogenous steroids, including the sex hormones and the corticosteroids, and plays an important role in brain function as a neurosteroid.
Прогестеронът също е решаващо метаболитно междинно вещество при производството на други ендогенни стероиди, включително половите хормони и кортикостероидите, и играе важна роля в мозъчната функция като невростероид.

Steroid therapy- In some patients, the corticosteroids(prednisone) does temporarily suppress antibody production.
При някои пациенти, прилагането на кортикостероиди(преднисолон), за временно потискане на продукцията на антитела.

The corticosteroids may decrease the potential immune reaction to either vector capsid(adeno-associated virus serotype 2[AAV2] vector) or transgene product(retinal pigment epithelial 65 kDa protein[RPE65]).
Кортикостероидите могат да намалят възможността за възникване на имунна реакция към капсида на вектора(аденоасоцииран вирусен вектор серотип 2[AAV2]) или трансгенния продукт(65 kDa протеин на пигментния епител на ретината[RPE65]).

Clobetasol belongs to US Class I(Europe: class IV) of the corticosteroids, making it one of the most potent available.
Клобетазол принадлежи към американския клас I на кортикостероидите, което го прави един от най-мощните на разположение.

Another more common cause of secondary adrenal insufficiency occurs when people who take corticosteroids for treatment of chronic conditions, such as asthma or arthritis, abruptly stop taking the corticosteroids.”.
Друга по- честа причина за вторичната надбъбречна недостатъчност е, когато хората, които приемат кортикостероиди за лечение на хронични заболявания като астма или артрит, внезапно спрат приема на кортикостероиди.

However, it naturally stimulates the corticosteroids in the body to respond to conditions like asthma, thereby relieving inflammation and preventing asthmatic attacks.
Обаче, магнолията естествено стимулира кортикостероидите в тялото, така че те да реагират на заболявания като астмата и по този начин да облекчават това възпаление и да предпазват от астматични пристъпи.

The liniment properties are determined by the activity of the corticosteroid.
Свойствата на линимента се дължат на активността на кортикостероида.

But this occurs at the expense of the corticosteroid production in the adrenal glands.
Но това става за сметка на кортикостероидното производство на надбъбречните жлези.

The medicines involved contain the corticosteroid methylprednisolone as active ingredient.
Обхванатите от този преглед лекарства съдържат кортикостероида метилпреднизолон като активна съставка.

Furthermore, due to the content of the corticosteroid prednisolone, use of Linoladiol HN is recommended only for short-term therapy(up to four weeks).
Освен това поради съдържанието на кортикостероида преднизолон, употребата на Linoladiol HN се препоръчва само за краткосрочна терапия(до четири седмици).

The benefits of the corticosteroid treatment and the possible risks on the growth suppression must be carefully weighed against one another.
Ползите от кортикостероидното лечение и възможните рискове, свързани с потискане на растежа, трябва да бъдат внимателно претеглени едно спрямо друго.

If a corticosteroid, such as dexamethasone, is co-administered with EMEND, the dose of the corticosteroid should be administered at 50% of the usual dose(see sections 4.5 and 5.1).
Ако се приложи кортикостероид, например дексаметазон, едновременно с EMEND, дозата на кортикостероида трябва да бъде намалена приблизително с 50% от обичайната доза(вж. точки 4.5 и 5.1).

The benefits of the corticosteroid therapy and the possible risks of growth suppression must be carefully weighed.
Трябва внимателно да се преценят ползите от кортикостероидната терапия и възможните рискове за потискане на растежа.

The review covered certain injectable medicines which contain the corticosteroid methylprednisolone and are used to treat the symptoms of severe allergic reactions and other inflammatory conditions.
Преразглеждането обхваща определени инжекционни лекарствени продукти, които съдържат кортикостероида метилпреднизолон и се използват за лечение на симптомите на тежки алергични реакции и други възпалителни състояния.

The review covers certain injectable medicines which contain the corticosteroid methylprednisolone and are used to treat the symptoms of severe allergic reactions.
Прегледът покрива някои инжекционни лекарства, които съдържат кортикостероида метилпреднизолон и се използват за лечение на симптоми на тежки алергични реакции и различни възпалителни състояния.

In addition, due to the content of the corticosteroid prednisolone in[invented name], skin atrophy might occur with prolonged use, further increasing systemic exposure to oestradiol.
Освен това, поради съдържанието на кортикостероида преднизолон в[свободно избрано име], при продължителна употреба може да се появи атрофия на кожата, допълнително повишаваща системната експозиция на естрадиол.

The review covered certain injectable medicines which contain the corticosteroid methylprednisolone and are used to treat the symptoms of severe allergic reactions and other inflammatory conditions.
Този преглед обхваща някои лекарства за инжекционно приложение, които съдържат кортикостероида метилпреднизолон и се прилагат при лечение на симптоми на тежки алергични реакции.