Какво е " THE CRASHES " на Български - превод на Български

• катастрофите
• катастрофи
• катастрофата

Примери за използване на The crashes на Английски и техните преводи на Български

The crashes at Roswell.
Катастрофата в Розуел.

Is there any footage of the crashes?
Има ли някакви кадри от катастрофата?

Around a third of the crashes on our roads involve young drivers.
Една четвърт от катастрофите по пътищата у нас са причинени от млади водачи.

However there can be several other reasons behind the crashes too.
Обаче може да има няколко други причини зад катастрофи твърде.

The crashes in this section are more than 540, 21 people have died and over 200 have been injured.
Над 540 са катастрофите в тази отсечка, 21 са загиналите и над 200 ранените.

Dll, since this version is the only version that will stop the crashes.
Dll, тъй като тази версия е единствената версия, която ще спре катастрофите.

The crashes, in October 2018 in Indonesia and in March 2019 in Ethiopia, claimed a total 346 lives.
При катастрофите през октомври 2018 г. в Индонезия и през март т.г. в Етиопия загинаха общо 346 души.

This is much better than an onscreen experience because the crashes and landings are real.
Това е много по-добре, отколкото на екрана, защото катастрофите и кацанията са реални.

The Chicago-based company said some of the money will go toward living expenses and to cover hardship suffered by the families of passengers killed in the crashes.
Базираната в Чикаго компания посочи, че част от парите ще отидат за разходите за живот и за покриване на трудностите, понесени от семействата на пътниците, загинали при самолетните катастрофи.

And they're saying driver error is unlikely, though the drivers suffered head injuries in the crashes and they can't recall any of the details.
И са казали, че е малко вероятно да е грешка на шофьора, въпреки че, водачите са претърпяли, наранявания по главата в катастрофата, и те не могат да си припомнят детайлите.

And in more than half of the crashes blamed on sudden acceleration analyzed by the government, data from the vehicles'"black boxes" show the driver was not stepping on the brake at the time of the accident--indicating that driver error may have been at fault.
При повече от половината катастрофи, анализирани от американското правителство, които се приписваха на внезапно ускорение, данните от„черните кутии” в автомобилите показват, че шофьорът не е натискал спирачката по време на катастрофата- което показва, че шофьорска грешка може да е причината за инцидента.

Boeing in July pledged $100 million to families and communities affected by the crashes.
През юли Боинг обеща 100 милиона долара на семейства и общности, засегнати от катастрофите.

Boeing Vice President Randy Tinset apologized to the families of the victims of the crashes of Boeing 737 Max airliners in Indonesia and Ethiopia.
Вицепрезидентът на"Боинг" Ранди Тинсет също поднесе извиненията си на авиолиниите и семействата на жертвите на катастрофите със самолети Боинг 737 Max в Индонезия и Етиопия.

You know, Liv thinks I'm right… about there being chain reactions that led up to the crashes.
Занеш ли, Лив мисли, че съм прав… че случаите са верижни реакции, които са довели до катастрофите.

Muilenburg acknowledged errors in failing to give pilots more information on MCAS before the crashes, as well as for taking months to disclose that it had made optional an alarm that alerts pilots to a mismatch of flight data on the 737 MAX.
Молънбърг призна грешки за това, че не е била предоставена повече информация на пилотите за Ем Си Ей Ес преди катастрофите, както и за това, че е отнело месеци да се установи, че именно тя е причина да не се задейства сигнализация за пилотите, за да разберат, че има несъответствие в данните за полета на самолета 737 MAКС.

But Boeing stressed that it has no reason to believe issues at the factory played any role in the crashes.
Но компанията подчерта, че няма причина да смята, че проблемите във фабриката са изиграли някаква роля в катастрофите.

Their research found that in more than half of the crashes blamed on sudden acceleration, data from the“black boxes” in the vehicle showed the driver was not stepping on the brake at the time of the accident, indicating the problem might have been driver error.
При повече от половината катастрофи, анализирани от американското правителство, които се приписваха на внезапно ускорение, данните от„черните кутии” в автомобилите показват, че шофьорът не е натискал спирачката по време на катастрофата- което показва, че шофьорска грешка може да е причината за инцидента.

But the company stressed it has no reason to believe issues at the factory played any role in the crashes.
Но компанията подчерта, че няма причина да смята, че проблемите във фабриката са изиграли някаква роля в катастрофите.

There is a huge risk that in its current form the FTT will end up being paid by EU citizens when instead we want those responsible for the financial crisis to take responsibility for the crashes they created”, is said in a statement by the group, which is the most active on the Union's financial issues.
Има голям риск, че в сегашната си форма ДФТ накрая ще се плаща от европейските граждани, когато вместо онези, които са отговорни за финансовата криза, гражданите поемат отговорността за катастрофата", се казва в изявление на групата, която е най-активна по финансовите въпроси на Съюза.

The company earlier determined that a software fix was likely to correct the issue with the automatic safety feature that caused the crashes.
Тогава от компанията обявиха, че софтуерна намеса вероятно ще е достатъчна, за да коригира проблемите с функцията за безопасност в автоматичен режим, която е сочена като причина за катастрофите.

A $100 million fund is being established to compensate the families and communities affected by the crashes.
Самолетният производител ще създаде и фонд от 100 млн. долара, за да компенсира семействата и общностите, засегнати от катастрофите.

Your objective in this insane toilet racing game similar to Shopping Cart Hero is to upgrade your poo shack until you pwn your filthy competition The crashes are brutal, though.
Гърненце състезатели Целта ви в тази лудост тоалетна, състезателна игра, подобни на Пазаруване герой кошница е да надстроите вашите Пу барака до сте собственик конкуренцията ви гнусна катастрофи са брутални, все пак.

Nor does it discuss any of the other controversies like the Ferrari driver aid in Aida, McLaren gearbox case, or discuss whether the driver aid ban contributed towards the crashes etc.
Нито пък обсъжда нито един от другите спорове като помощната помощ на водача на Ferrari в случая с кутията на Aida, McLaren или ще обсъди дали забраната за помощ на шофьора е допринесла за катастрофите и т.н.

However, eventually, self-driving vehicles would probably save lives according to Mark Rosekind, chief safety innovation office at Robotaxi start-up Zoox as well as the former head of the National Highway Traffic Safety Administration, and 94% of the crashes are credited to human mistake.
Но в края на краищата самоуправляващите се коли най-вероятно ще спасяват животи, казва Марк Роузкайнд, мениджър във фирмата за роботизирани таксита Zoox и бивш директор на Националната служба за сигурност по магистралите: 94 процента от катастрофите се дължат на човешки грешки.

The hearing, the highest-profile congressional scrutiny of commercial aviation safety in years, heaps pressure on a newly rejigged Boeing senior management team fighting to repair trust with airline customers and passengers shaken by an eight-month safety ban on its 737 MAX following the crashes, which killed 346 people.
Изслушването, най-популярният през годините контрол в Конгреса по безопасността на гражданската авиация, оказва натиск върху новопостъпилите старши мениджъри в Боинг с цел да върнат доверието на клиентите на компания и на пътниците, които летят с нейните самолети, разклатено от 8-месечната забрана, приземила всички машини от този модел след катастрофите, при които загинаха 346 души.

The crash didn't kill him.
Катастрофата не го е убила.

The crash, your death, all of it.
Катастрофата, смъртта ти, всичко.

Sanctions hit first and then the crash in oil and petroleum prices.
Санкциите удариха първо, а после и катастрофите в цените на петрола.

After the crash, I couldn't find my license.
След катастрофата не можех да си намеря книжката.

I guess the crash killed him.
Сигурно катастрофата го е убила.