Какво е " THE CRUCIFIED ONE " на Български - превод на Български

• разпнатия
• разпнат

Примери за използване на The crucified one на Английски и техните преводи на Български

The crucified One has emptied the graves.
Който беше разпнат, опразни гробовете.

In the glorious Being who stood before him he saw the Crucified One.
В славното Същество, стоящо пред него, той видя Разпнатия.

Only through the Crucified One we receive the Holy Spirit!
Само чрез Разпнатия ние получаваме Святия Дух!

Their only honor is the justification which is theirs in the Crucified One.
Единственият им е чест обосновка, която е тяхно в Разпнатия.

It has been confirmed many times that the Crucified One was Christ, that He died and was buried.
Потвърдено е много пъти, че Разпнатия Христос, че Той умря, и бе погребан.

That is when hatred and hardheartedness begin manifesting themselves against the Crucified One.
Това е, когато омразата и започват да се проявяват срещу Разпнатия.

Whoever loves the Crucified One, entrusts himself to Him, and worships Him together with the Father.
Който обича на разпнат, поверява сам да Го, и го покланя заедно с баща си.

Dear brothers and sisters, let us pause together to contemplate the pierced Heart of the Crucified One….
Скъпи братя и сестри, да се спрем заедно и да съзерцаваме пронизаното Сърце на Разпнатия.

They shall recognize that the Crucified One has completely taken away by His blood all their spiritual debts.
Те признават, че Разпнатия е напълно отнети чрез кръвта Му духовните им задължения.

Especially now in this time of grace, open your hearts, my Children, and express your love to the Crucified One.
Специално сега, през това време на Божа милост, отворете сърцата си, мили деца и изразете вашата любов към Разпнатия.

He knew and confessed: the Crucified One is not dead but alive; He reigns, rules and will come again in triumph.
Той знаеше и призна: Разпнатия не е мъртъв, но жив, Той царува, правила и ще дойде отново в триумф.

The people who stood near the cross probably did not sense the great struggle in the heart of the Crucified One.
Хора, които стояха до кръста, вероятно не усеща голяма борба в сърцето на Разпнатия.

If the crucified one had a brother born in the summertime it would have given us two such profitable holidays.".
Че разпнатия нямаше брат, който роден през лятото би ни донесел два чудесни празника за печалба.“.

The Jews did not believe that Jesus was the Son of God, nor did they expect that God would free the Crucified One from His cross.
Евреите не вярват, че Исус е Син на Бога, нито пък те очакват, че Бог ще освободи Разпнатия от Своя кръст.

Following a six hour tempest of agonizing pain and cramps, the crucified One cried out in the numbness of His body:“It is finished!”(John 19:30)?
След буря от шест час на агонизираща болка и спазми, разпнат извика в изтръпване на Неговото тяло:"Свърши се"(Йоан 19:30) Какво е завършена?

To those who are nailed on a hospital bed, to those living closed in a prison, to those who are trapped by wars, I say: look at the Crucified One;
На онзи, който е на болнично легло, на онзи, който е в затвора и всички онези, които са засегнати от войните, аз казвам: погледнете към Разпнатия;

If we look at the Crucified One, we get a sense of why he had prayed before, saying: My Father, if it be possible, let this cup pass from me; nevertheless not as I will, but as you will!
Ако се вгледаме в Разпнатия, ние получаваме чувство защо той се молил преди, казвайки:: Отче Мой, ако е възможно, нека Ме отмине тази чаша от мен, не обаче, както Аз искам, но както ще!

All writers and philosophers who deny the love of God expressed by Christ's cross are deceivers, for there is no redemption but in the Crucified One.
Всички писатели и философи, които отричат Божията любов, изразена от кръста на Христос са измамници, защото там няма спасение, но в Разпнатия.

In the cross our entire strength lies concealed; therefore we testify to Christ, the crucified One, and receive great peace in the midst of the battle with the underworld.
В кръста цялата ни сила е скрита, затова ние свидетелстваме за Христос, разпънат на кръст Един и получават голям мир в разгара на битката с подземния свят.

He who understands that Jesus wanted to die for us willingly, observes the necessity of His death, and that there is no salvation but by the crucified One.
Онзи, който разбира, че Исус е искал да умре за нас доброволно, отбелязва необходимостта от Неговата смърт, и че няма спасение, но от Разпнатия.

The Crucified One overcame the evil Satan and the bitter death, wiped off the sin of the world, and delivered us from Your just anger, granting us the Spirit of everlasting life.
Разпнат на един премина на злото сатана и горчив смърт, Избърсана на греха на света, и ни от вашия само гняв, предоставяне на сащ духа на вечния живот.

Following the outpouring of the Holy Spirit, Peter and the apostles immediately testified to the eternal existence of the Crucified One, now risen.
След изливането на Светия Дух, Петър и апостолите веднага свидетелства за вечното съществуване на Разпнатия, сега се увеличили.

And, in our life we must allocate a central place to loving our neighbour, that love which, in the light of the Crucified One, enables us to recognize the face of Jesus in the poor, in the weak and in the suffering.
И в нея централно място трябва да заема любовта към ближния- онази любов, която в светлината на Разпнатия ни помага да разпознаваме лицето на Исус в бедния, в слабия, в страдащия.

Here is the key of our salvation, the key of our patience along the journey of life, the key for overcoming our deserts: To look at the Crucified One.
Ключът за нашето спасение, ключът за нашето търпение по пътя на живота, ключът за преодоляването на нашите пустини е Разпнатия.

Christ's baptism in the Jordan discovered its symbolic meaning in the cross- when the Crucified One sank in the water of the Jordan, taking on himself the sin of the world and dying in the flood of God's wrath.
Кръщението на Исус в река Йордан откри символично значение в кръста, когато Разпнатия потъна във водите на река Йордан, като върху себе си греха на света и умира в потопа на Божия гняв.

He gathered all the wrath of God upon His own head so that the angels of judgment might pass over us and we would be justified by our faith in the Crucified One.
Той събра всички на Божия гняв върху главата му, така че ангелите на решението може да премине над нас и ние да се оправдае с нашата вяра в Разпнатия.

Even in our own time, how many people, in the silence of their daily lives, unite their sufferings with those of the Crucified One and become apostles of a true spiritual and social renewal!”!
И в това наше време, колко много хора в мълчанието на ежедневното си съществуване обединяват страданията си със страданията на Разпнатия и стават апостоли на истинско духовно и обществено обновление!

Resort to Christ alone, for Satan can turn himself into an angel of light, seducing men and bringing out fascinating miracles to draw many and take them away from the crucified One.
Само на Христос, Сатана може да се превърне в ангел на светлината, съблазнява мъжете и очарователни чудеса, за да привлече много и да ги отнеме от Разпнатия.

This evening, like the centurion, we pause to gaze on the lifeless face of the Crucified One at the conclusion of this traditional Via Crucis which, through radio and television coverage, has brought many people together from every part of the world.
Тази вечер и ние като него ще се спрем, за да съзерцаваме безжизненото лице на Разпнатия в края на този традиционен Кръстен Път, който събра, благодарение на радио- и телевизионната връзка, много хора от всички части на света.

Though searching with different objects in view, all were convicted of the same truth,- that prophecy had been fulfilled in the events of the past few days, and that the Crucified One was the world's Redeemer.
Макар че изследваха пророчествата с различни цели, всички бяха убедени в една и съща истина- в събитието от изтеклите няколко дни е изпълнено пророчеството и Разпнатият е Изкупителят на света.