Какво е " THE DAMAGED PARTS " на Български - превод на Български

• повредените части
• увредените зони
• увредените части

Примери за използване на The damaged parts на Английски и техните преводи на Български

I replaced the damaged parts.
Заменихме повредените части.

The damaged parts are disinfected and the secondary infections countered.
Увредените зони се дезинфекцират, предотвратява се вторична инфекция.

He ordered those x-rays of the damaged parts.
Той е поръчал рентгена на повредените части.

Damaged parts, we will send the damaged parts or the whole light to the consumer. for the abord consumer.
Повредени части, ние ще изпратим повредените части или цялата светлина на потребителя за атакуващия потребител.

And everywhere its effect has an exceptionally positive effect on the damaged parts of the epidermis.
И навсякъде неговият ефект има изключително положителен ефект върху увредените части на епидермиса.

Thus, you get rid of the damaged parts of the root system.
По този начин, можете да се отървете от повредените части на кореновата система.

Applied to damp hair, instantly produces a restructuring action on the damaged parts of the hair.
Отнесен към влажна коса, незабавно произвежда действие за преструктуриране на повредените части на косата.

During warranty period, the damaged parts can be replaced free of charge.
По време на гаранционния период повредените части могат да се сменят безплатно.

In the rest of the cases, basic purging, strengthening and rewelding of the damaged parts is sufficient enough.
В останалите случаи едно основно прочистване, укрепване и презаваряване на повредените части е достатъчно.

Problems, we could offer the damaged parts for free for our products. You.
Проблеми, ние може да предлагаме повредените части безплатно, за нашите продукти. Вие.

If the above situation, in fact, the transmission gear is damaged, we have to promptly replace the damaged parts.
Ако по-горната ситуация, всъщност предавката е повредена, трябва незабавно да сменим повредените части.

Before processing these substances, the damaged parts of the seedlings should be removed and, if possible, burned.
Преди обработката на тези вещества, повредените части на разсад трябва да се отстранят и, ако е възможно, да се изгорят.

Thanks to the synergy between the active ingredients contained in its formula(amino acids, vitamins and keratin) acts on the damaged parts, leaving hair soft, full-bodied, shiny and extremely comb.
Благодарение на синергията между активните съставки, съдържащи се в неговата формула(аминокиселини, витамини и кератин) действа на повредените части, оставяйки косата мека, плътен, лъскав и изключително разресване.

In this case, MOTO-PFOHE shall require the express written consent of the CUSTOMER by informing him in advance of the type and cost of these additional repairs and/or the replacement of the damaged parts.
В този случай МОТО-ПФОЕ изисква изричното писмено съгласие на КЛИЕНТА, като го уведомява предварително за вида и стойността на тези допълнителни ремонтни дейности и/или подмяната на повредените части.

Return to the normal functioning of the damaged parts of the body;
Връща нормалното функциониране на увредените зони на тялото;

When the grinding roller device is used for more than 500 hours, when the roller is replaced, the roller bearings in the roller sleeve must be cleaned, and the damaged parts should be replaced.
Когато устройството за смилане на валяка на машината за тоалетна хартия се използва повече от 500 часа, лагерите за търкаляне трябва да бъдат почистени в ролковата втулка и повредените части трябва да бъдат заменени навреме.

In order to prevent further'injuries', the skin on the damaged parts becomes thicker and a callous layer is formed.
За да се предотвратят по-нататъшни"наранявания", кожата на повредените части става по-дебела и се образува коварен слой.

(4) When the grinding roller device is used for more than 500 hours, the rolling bearings in the roller sleeve must be cleaned, and the damaged parts should be replaced in time.
Когато устройството за смилане на валяка на машината за тоалетна хартия се използва повече от 500 часа, лагерите за търкаляне трябва да бъдат почистени в ролковата втулка и повредените части трябва да бъдат заменени навреме.

The revision is that it is necessary to analyze the damaged parts, to determine the main centers of corrosion.
Преразглеждането е, че е необходимо да се анализират повредените части, за да се определят основните центрове на корозия.

When the grinding roller device is used for more than 500 hours to replace the grinding roller, the rolling bearings in the roller sleeve must be cleaned, and the damaged parts should be replaced.
Когато устройството за смилане на валяка на машината за тоалетна хартия се използва повече от 500 часа, лагерите за търкаляне трябва да бъдат почистени в ролковата втулка и повредените части трябва да бъдат заменени навреме.

Except the wearing parts, we will provide free maintenance service for the damaged parts caused by normal operation within warranty.
С изключение на износващи се части, ние ще предоставим безплатна услуга за поддръжка на повредените части, причинени от нормалната експлоатация в рамките на гаранцията.

Apoptotic bodies and altered DNA fragmentations are observed in the avascular ischemic region with increased inhibitory biochemical factors(proteins) released into the damaged parts of the brain and spinal cord causing further deterioration.
Апоптозните тела и променените ДНК частици се срещат в аваскуларната исхемична област с повишени инхибиторни биохимични фактори(белтъци), изпускани в увредените части на мозъка и гръбначния мозък, което води до допълнително влошаване.

The essence of the operation is that the dog under anesthesia removes the damaged parts of the intervertebral disc.
Същността на операцията е, че кучето под анестезия премахва повредените части на междузвездния диск.

In any case, you need to monitor your green pets, carry out timely prevention and treatment, remove and destroy the damaged parts so that the infection does not spread to other indoor plants.
Във всеки случай, трябва да следите вашите зелени домашни любимци, да извършвате своевременна профилактика и лечение, да отстранявате и унищожавате повредените части, така че инфекцията да не се разпространи в други стайни растения.

They're gonna see if they can replace the damaged part of her eyes.
Дали могат да заменят повредената част на очите й.

Belmo makes the damaged part of the eye milky white or yellowish.
Belmo прави увредената част на очите млечно бяла или жълтеникава.

In this case, the damaged part of the tensioned surface of the ceiling is dismantled.
В този случай повредената част от опънатата повърхност на тавана се демонтира.

On the damaged part of the body there is edema andhematoma, bleeding may occur.
На повредената част на тялото има оток ихематом, може да настъпи кървене.

Create peace for the damaged part of the body.
Създаване на мир за повредената част на тялото;

Cut the damaged part of the cable and connect both sides to the purchased adapter.
Изрежете повредената част на кабела и свържете двете страни към закупения адаптер.