Какво е " THE DAMAGING EFFECT " на Български - превод на Български

• вредния ефект
• увреждащия ефект
• увреждащото действие
• вредното въздействие
• вредното влияние
• вредното действие

Примери за използване на The damaging effect на Английски и техните преводи на Български

It also reduces the damaging effects on your skin.
Те намаляват вредните ефекти върху кожата.

Waterproofing of swimming pools- construction materials protection from the damaging effects of water.
Хидроизолация на басейни- строителни материали за защита от вредното въздействие на водите.

Thus, they enhance the damaging effects of alcohol.
По този начин те увеличават вредния ефект на алкохола.

From the damaging effects of groundwater, the effective drainage, mentioned earlier, must be protected.
От вредните въздействия на подпочвените води трябва да се защити ефективното отводняване, споменато по-рано.

Antioxidants eliminate the damaging effect of toxins.
Антиоксидантите премахват увреждащото действие на токсините.

Reduces the damaging effects of free radicals on cardiomyocytes(heart cells).
Намалява вредното въздействие на свободните радикали върху кардиомиоцитите(сърдечните клетки).

Protects the building from the damaging effects of water; 2.
Защита на сградата от вредните ефекти на водата; 2.

The drug prevents the damaging effect of free radicals, ensures the integrity of the cell membranes, prevents activation in the ischemic zones of neutrophils.
Лекарството предотвратява увреждащото действие на свободните радикали, гарантира целостта на клетъчните мембрани, предотвратява активирането на неутрофили в исхемични зони.

Drinking it may also help reduce the damaging effects of the sun.
Но някои добавки също могат да намалят вредното въздействие на слънцето.

To counteract the damaging effects of life and long-term imprisonment;
Да противодейства на вредните ефекти на живота при дългосрочно лишаване от свобода;

Children are especially susceptible to the damaging effects of the sun's rays.
Децата са по-уязвими на вредното въздействие на слънчевите лъчи.

To counteract the damaging effects of life and long-term imprisonment;
Да противодействат на вредните ефекти от доживотното и дългосрочното лишаване от свобода;

But certain supplements are also able to reduce the damaging effects of sun exposure.
Но някои добавки също могат да намалят вредното въздействие на слънцето.

This eliminates the damaging effect of the alcohol on your hair!
Така ще елиминирате вредния ефект на алкохола върху косата!

Protects the body from premature aging, the damaging effects of the sun;
Предпазва организма от преждевременно стареене, увреждащото действие на слънцето;

Nutritional deficiencies from the damaging effect on digestion and absorption of most vitamins, minerals and amino acids.
Хранителни дефицити от вредния ефект върху храносмилането и усвояването на повечето витамини, минерали и аминокиселини.

The brain and nervous system are particularly sensitive to the damaging effects of free radicals.
Нервната и мозъчната тъкани са особено чувствителни към вредното въздействие на свободните радикали.

Vitamin B9 saves from the damaging effects of an aggressive environment.
Витамин B9 спестява от вредните ефекти на агресивна среда.

A good night guard will make it possible for you to protect your teeth from the damaging effect of teeth grinding at night.
Най-добре е това да става вечер, за да предпазите зъбите от вредното действие на плаката през нощта.

The reaction of the skin to the damaging effect of UV radiation is a sunburn.
Реакцията на кожата на увреждащия ефект от UV радиацията е слънчево изгаряне.

People with blond or red hair, light-colored eyes, and fair skin are especially susceptible to the damaging effect of UV rays.
Хората с руса или червена коса, светъл цвят очи, и честни кожата са особено чувствителни към вредния ефект на UV лъчи.

It also protects the liver from the damaging effect of alcohol consumption.
Също така защитават черния дроб от вредното влияние на алкохола.

This natural face mask is packed with antioxidants that will deeply moisturize your skin and protect it from the damaging effect of free radicals.
Тази естествена маска за лице е пълна с антиоксиданти, които дълбоко овлажняват кожата и я предпазват от вредния ефект на свободните радикали.

The same mechanism prevents the damaging effect of the sun on the skin.
Освен това селенът предотвратява вредното въздействие на слънцето върху кожата.

This is a group of vitamins, minerals, natural dyes and other plant compounds and enzymes(substances from our body involved in multiple metabolic processes), which block the damaging effect of the so-called free radicals.
Това е група от витамини, минерали, естествени багрила и други растителни съединения и ензими(вещества от тялото ни, участващи в различни метаболитни процеси), които блокират вредното действие на така наречените свободни радикали.

It protects sensitive skin from the damaging effect of the environment- wind and sunshine.
Предпазва чувствителната кожа от вредното влияние на околната среда, вятър и слънце.

It will only be necessary to remove the previous coating and apply an antiseptic primer to the walls, it will prevent the damaging effect of moisture on the surface of the walls.
Ще бъде необходимо да се отстрани предишното покритие и да се постави антисептичен грунд върху стените, което ще предотврати вредния ефект на влага върху повърхността на стените.

Even four years later, the oil was still present in the environment, and the damaging effect it has on bacteria and biofilms meant the shipwrecks were exposed to seawater and were corroding at a much faster rate.".
Дори четири години по-късно, петролът все още присъстваше в околната среда, и вредния ефект, който оказа върху бактерии и биофилми, означаваше, че останките са били изложени на морска вода и са корозирали много по-бързо.”.

The main function of these antioxidants in Einkorn is to act as a shield that absorbs the damaging effect of the light that enters the eye.
Основната функция на тези антиоксиданти в Лимеца е да действат като щит, който абсорбира вредния ефект на светлината, която навлиза в окото.

Zinc protects the metal well from the damaging effects of external factors and corrosion.
Цинкът защитава металната клапа от вредните въздействия на външните фактори и корозията.