Какво е " HARMFUL IMPACT " на Български - превод на Български

• вредното въздействие
• вредното влияние
• вредно въздействие
• вредоносно въздействие

Примери за използване на Harmful impact на Английски и техните преводи на Български

No evidence of harmful impact.
Няма доказателства за вредно въздействие.

The overall harmful impact of impaired digestion is unfortunately reinforced by another fact.
Общото вредно въздействие на нарушеното храносмилане се усилва и от друг факт.

These dangerous chemicals could have a harmful impact on the brain too.
Този химикал може да има и вредно въздействие върху мозъка.

Questions of the participants during the meeting: Participant 1: Do sanitary towels have the same harmful impact?
Въпроси на участниците по време на срещата: Участник 1: Такова вредоносно въздействие ли имат и дамските превръзки? Росица Авела: Да, същото?

There will be no harmful impact on the child.
Няма да има вредно въздействие върху детето.

Participant 1: Do sanitary towels have the same harmful impact?
Участник 1: Такова вредоносно въздействие ли имат и дамските превръзки?

How can we reduce the harmful impact of artificial illumination?
Как може да намалим вредното влияние на изкуственото осветление?

It lowers the toxic effects of antibiotics and the harmful impact of X-rays.
Намалява токсичното въздействие на антибиотиците и вредното влияние на рентгеновите лъчи.

The first thing to do is to assess the real harmful impact that poor eating habits are increasingly causing to us with each passing year.
Първото нещо, което да направите, е да се оцени реално вредното въздействие че лошите хранителни навици все причиняващи ни с всяка изминала година.

It pollutes your liver and other body organs and can have a very harmful impact.
Той замърсява черния Ви дроб и други органи в тялото и може да има много вредно въздействие.

The conditioner protects the fiber from the harmful impact of the sunlight and the environment.
Същевременно балсамите от колекцията Color предпазват косъма от вредното влияние на слънчевата светлина и околната среда.

The caretaker government will direct its efforts towards securing transparency and efficiency of the regulatory bodies to curb the harmful impact of the monopolies.
Служебното правителство ще насочи усилия към прозрачност и ефективност на регулаторните органи за ограничаване вредното въздействие на монополните структури.

That tax is symbolic because in this way the harmful impact of the speculative financial markets is eliminated.
Този данък е от символично значение, защото така се елиминира вредното въздействие на спекулативните финансови пазари.

The skin around the eyes becomes elastic, moisturized for a long time and protected from the harmful impact of the environment.
Кожата около очите става еластична, хидратирана в течение на продължително време и защитена от вредното въздействие на околната среда.

The first thing to do is to assess the real harmful impact that poor eating habits are increasingly causing to us with each passing year.
Първото нещо, което следва да се направи, е да се прецени реално вредното влияние, което лошите хранителни навиц оказват все повече с всяка изминала година.

Vitamin C is a potent antioxidant, protecting from the harmful impact of free radicals.
Витамин С е мощен антиоксидант, предпазващ от вредното влияние на свободните радикали.

The harmful impact of workplace violence and stress is felt in both industrialized and developing countries; across a far-reaching range of occupations and work settings; and both in the public and private sectors.
Вредното влияние на насилието и стреса се усеща в индустриализираните и развиващите се страни, през голям диапазон от професии и работни условия и едновременно в публичните и държавните сектори.

A second advantage is that this will reduce the harmful impact on the environment.
Второ предимство, е че по този начин ще се намали вредното въздействие върху околната среда.

Effective management of environmental aspects related to the company's activities, products and services in order to prevent or reduce their harmful impact;
Ефективно управление на аспектите по околната среда, свързани с дейностите на дружеството с цел предотвратяване или намаляване на вредното им въздействие;

The Earth is so big we can't possibly have any lasting harmful impact on the Earth's environment.
Земята е толкова голяма, че не можем да имаме трайно и вредно въздействие върху околната среда на Земята.

Efficient management of all aspects of the company activities, with regard to the environment aiming to prevent and reduce their harmful impact.
Ефективно управление на всички аспектите от дейностите, които се осъществяват в дружествата Лирекс. ком, касаещи околна среда, с цел предотвратяване и намаляване на вредното им въздействие.

Alongside health, air pollutants also have a significant harmful impact on plant life and ecosystems.
Освен върху здравето, замърсителите на въздуха оказват значително вредно въздействие върху живота на растенията и екосистемите.

The revolutionary ingredient with biotechnological origin VENUCEANE- limits the appearance of wrinkles and provides perfect protection from the atmospheric conditions and the harmful impact of the environment;
Революционна съставка с биотехнологичен произход VENUCEANE- ограничава появата на бръчки и осигурява перфектна защита от атмосферните условия и вредното влияние на околната среда; Масло от ший, Алантоин.

This will discreetly approach the enemy to commit the harmful impact and hide from it to change the deployment.
Това дискретно ще се обърне на врага да се ангажират на вредното въздействие и да се скрият от него да промени разгръщането.

The combination of four super ingredients- bio argan oil, rose and cocoa oils, and Shea oils, restores the natural glow of the skin, protects from harmful impact of outside factors and ageing.
Комбинацията от четири супер съставки- био арганово масло, розово и какаово масло и масла от Шеа, възстановява естествения блясък на кожата, предпазва от вредното влияние на външни фактори и преждевременно стареене.

I can imagine that one could, for example, create a website about a harmful impact of vaccinations- and certainly there would be many people interested in this issue.
Мога да си представя, че например може да се създаде уебсайт за вредното въздействие на ваксинациите и със сигурност ще има много хора, които се интересуват от този проблем.

It points out the role that the Union can play in the management of global stocks and the suitability of the CAP with respect to these challenges, and draws attention to the harmful impact of speculation on commodity prices.
Тя посочва ролята, която Съюзът може да играе в управлението на хранителните запаси и устойчивостта на ОСП по отношение на тези предизвикателства, и обръща внимание на вредното въздействие от спекулациите относно цените на хранителните стоки.

This observation is valid, but some scientists now believe that the harmful impact of fluoride on other useful enzymes far outweighs the beneficial effect on caries prevention.”.
Това наблюдение е валидно, но някои учени понастоящем вярват, че вредното въздействие на флуор върху други полезни ензими е далеч по-силно от ползата в превенцията срещу кариес.”.

We are equally astonished by the beauty of Mother Earth and by the harmful impact caused upon her.
Ние сме еднакво удивени от красотата на Майката Земя и от вредното въздействие върху нея.

Improves blood circulation to hair follicles, protects the hair from the harmful impact of the sun, gives the hair natural shine, strength, and silkiness.
Витамин Е подобрява циркулацията на кръвта към фоликулите на космите, защитава косата от вредното въздействие на слънцето, осигурява на косата естествен блясък, здравина и мекота.