Какво е " THE DEAD AND WOUNDED " на Български - превод на Български

• мъртвите и ранените
• загиналите и ранените
• убитите и ранените

Примери за използване на The dead and wounded на Английски и техните преводи на Български

The dead and wounded falling on every side.
Мъртвите и ранените падаха навсякъде.

Have you searched all the dead and wounded?
Проверихте ли всички мъртви и ранени?

All the dead and wounded were military personnel.
Всички убити и ранени са военни.

Grab a rifle from the dead and wounded!
Събирай винтовките, от убитите и ранените.

The dead and wounded tally exceeded 1,350.
Числото на убитите и ранените гърци надминавало 1500.

So sorry about the dead and wounded, but….
Има информация за загинали и ранени, но все….

The dead and wounded include women and children.
Сред загиналите и ранените има жени и деца.

My thoughts go to the dead and wounded.
Моите мисли са със загиналите и ранените.

Among the dead and wounded are women and children.
Сред загиналите и ранените има жени и деца.

We still don't have a count on all the dead and wounded.
Още не сме успели да преброим мъртвите и ранените.

Many of the dead and wounded were students.
Повечето от загиналите и ранените са ученици.

No one is left in the woods except the dead and wounded.
Пет минути по-късно никой не остана на площада, освен ранените и мъртвите.

The toll of the dead and wounded is staggering.
Броят на ранените и загиналите е умопомрачителен.

It wasn't known how many policemen were among the dead and wounded.
Засега не е ясно колко полицаи и цивилни има сред загиналите и ранените.

Many of the dead and wounded were Australians.
Повечето от жертвите и ранените туристи се оказаха австралийци.

It was not immediately clear how many police and civilians were among the dead and wounded.
Засега не е ясно колко полицаи и цивилни има сред загиналите и ранените.

We have given to the dead and wounded ones the finger.
Да, Юра. Изпратихме и за убитите и ранените.

On the floor of the office lay four or five of the dead and wounded.
Изпълнител в едно от заведенията твърди, че има четирима или петима мъртви и много ранени.

Load up the dead and wounded."Go and dump them.".
Вземи всички наши ранени и убити, натовари ги и ги закарай.

Nevertheless, we would like a cease fire… to send in ambulances and remove the dead and wounded.
Въпреки това, бихме искали прекратяване на огъня… да изпратим линейки, и да преместим мъртвите и ранените.

Get some men Carry the dead and wounded into the mine.
Вземи няколко души и пренесете мъртвите и ранените в мината.

The dead and wounded in Rafah are still under the rubble and in the streets,” Palestinian Health Ministry spokesman Dr. Ashraf el-Qedra said earlier.
Телата на жертвите и ранените в Рафа все още са под срутената сграда", е заявил говорителят д-р Ашраф ел-Кедра.

It was not immediately clear if the dead and wounded were gunmen or civilians.
До момента не е ясно дали убитите и ранените са униформени или цивилни лица.

Laura's husband James was a sergeant in the militia; when he went missing after a battle, Laura searched for him among the dead and wounded in the battlefield.
Съпругът на Лора- Джеймс бил сержант и след като изчезва по време на битка, Лора започва да го търси сред мъртвите и ранените на бойното поле.

We lament the bloody clashes, the dead and wounded in Xinjiang-Uighur.
Скърбим заради кървавите сблъсъци, за загиналите и ранените в Синдзян-Уйгур.

I pray for the dead and wounded, for their families and for the entire population of Somalia.
Моля се за загиналите и ранените, за техните семейства и целия народ на Сомалия.

When she blew up in the neighborhood of Memphis, in'58, and came near being lynched for robbing the dead and wounded while they were being taken ashore in an empty wood-boat.".
И едва не го линчуваха затова, че ограбил умрелите и ранените, докато ги откарвали на брега в празна лодка за пренасяне на дърва.

Noszowi brought the dead and wounded from the first line… occupy all the beds and stretchers.
Докараха мъртвите и ранените от първата линия. Всички легла се запълниха.

Why else would British soldiers use protective clothing when retrieving the dead and wounded from vehicles struck by US‘friendly fire'?
Кога английското командване ще обясни защо войниците му се подсигуриха със защитно облекло, за да измъкнат мъртвите и ранените от транспортьорите, улучени от"приятелския огън" на коалиционните си партньори?

The bodies of the dead and wounded are being brought to this central docking area… for transfer to various Medlab facilities on Babylon 5… which are already working beyond maximum capacity.
Телата на убитите и ранените се подготвят тук за преминаване през различните мед. съоръжения на Вавилон 5 които вече работят отвъд максималния си капацитет.