Какво е " THE DIABETIC " на Български - превод на Български

• диабетиците
• диабетици
• на диабет

Примери за използване на The diabetic на Английски и техните преводи на Български

Would we dump the diabetic'?
Ще отхвърлим ли диабетиците?

The Diabetic Online Community.
Онлайн общността на диабет.

Excellent for the Diabetics.
Добра новина за диабетиците.

In the diabetic, the pancreas doesn't function adequately.
При диабетици панкреасът не функционира нормално.

Other medications for the diabetic.
Други лекарства за лечение на диабет.

It is because of this, the diabetics need to select their shoes properly.
Диабетиците трябва много внимателно да избират обувките си.

Less carbs= less glucose for the diabetics.
По-малко въглехидрати- по-малко глюкоза за диабетиците.

The diabetic cannot stand affection and love, although he longs for them.
Един диабетик не толерира обич и любов, макар да копнее за тях.

Google is building a smart contact lens for the diabetic.
Google разработва интелигентни контактни лещи за диабетици.

None of the diabetics are not contraindicated swimming, walking, biking.
Никой от диабетиците не е противопоказан плуване, ходене, колоездене.

Be prepared to go slow and be persistent, especially if the diabetic is older.
Бъдете готови да вървите бавно и да бъдете упорити, особено ако диабетът е по-възрастен.

The diabetic places a small blood sample on a test strip that the machine can read.
Диабетиците поставят малка кръвна проба върху тестово листче, което уредът може да разчита.

If diabetes is not well balanced, or if the diabetic is old, the risk increases.
Ако диабетът не е добре балансиран или ако диабетът е стар, рискът се увеличава.

The diabetic should include foods from each of the four major food groups in his or her daily diet.
Диабетиците трябва да включват храни от всички хранителни групи в техните диети.

Critical increase in blood sugar levels(if the diabetic drank a lot of champagne, martini or liquor).
Критично увеличение на кръвната захар(ако диабетът е пил много шампанско, мартини или алкохол).

The diabetic can safely travel, knowing that the medicine is always at hand.
Един диабетик може безопасно да отиде на път, знаейки, че лекарството е винаги на върха на пръстите му.

Because the pain in the legs stimulates the diabetic to consult a doctor and go all out to heal.
Тъй като болката в краката стимулира диабета да се консултира с лекар и да отиде да излекува.

The diabetic sharply reduces weight, increases the volume of excreted urine, there is a muscle weakness.
Диабетът рязко намалява теглото, увеличава обема на отделената урина, има мускулна слабост.

Within five years, about a quarter of the diabetics were able to get off insulin altogether!
В рамките на 5 години, около една четвърт от диабетиците хранещи се с растителна храна са успели да спрат да използват инсулин изцяло!

If problems are found, the endocrinologist will prescribe pills, and they will greatly improve the health of the diabetic.
Ако има проблеми, ендокринологът ще предпише хапчетата и те значително ще подобрят здравето на диабета.

Because in this case, the diabetic lives almost like a healthy person, and he does not develop vascular complications.
Тъй като в този случай диабетът живее почти като здрав човек и не развива съдови усложнения.

We discussed, in the prior film, some of the old things that we did, like stents and insulin pumps for the diabetic.
В предходния филм обсъдихме някои от старите неща, които сме правили, като стентове и инсулинови помпи за диабетиците.

Treatment of the disease is often lifelong, so the diabetic needs to completely rethink their lifestyle.
Лечението на болестта често е за цял живот, така че диабетиците трябва напълно да преразгледат начина си на живот.

However, the diabetic must constantly monitor the indicators(every 30 minutes) to prevent the possibility of hypoglycemia.
Въпреки това, диабетът трябва постоянно да следи показателите(на всеки 30 минути), за да предотврати възможността за развитие на хипогликемия.

They do not require special storage conditions, but at the same time provide the diabetic with a calm state of mind wherever he goes.
Те не изискват специални условия за съхранение, но в същото време осигуряват тихо умствено състояние на диабетици, където и да отива.

In almost all cases, the diabetic either dies, struggling with a painful disease, or turns into a real disabled person.
В почти всички случаи диабетикът или умира, борейки се с болезнено заболяване, или се превръща в истинско лице с увреждания.

If we understand the true nature of the seed, how much life(past, present and future) is contained within it, it will not seem so far-fetched that it is capable of conquering antibiotic resistant bacteria, healing the body from chemical weapons poisoning, or stimulate the regeneration of dying insulin-producing beta cells in the diabetic, to name but only a fraction of black seed's experimentally-confirmed powers.
Ако ние осъзнаваме, на истинската природа на семената, колко живот миналото, настоящото и бъдещето се съдържа в нея,- тогава не е изглежда далеч-пресилено способността му да унищожи резистентни към антибиотици бактерии, лекува тялото се отровени от химически оръжия, да стимулира регенерацията умира инсулин-произвеждащи бета-клетки в диабетици- и това е само част от експериментално потвърждение на възможността за черни семена кимион.

In one study, approximately 70% of the diabetics receiving 200 micrograms of chromium picolinate daily reduced their need for insulin and medications.
В едно от изследванията 70% от диабетиците, получавали по 200 микрограма хром пиколинат дневно, намалили нуждата си от инсулин и лекарства.

If the test shows that the blood glucose level is too low, the diabetic may rectify the problem by drinking or eating extra carbohydrates.
Ако резултатът от теста показва, че нивото на кръвната захар е твърде ниско, диабетиците трябва да го коригират, като консумират или пият допълнителни въглехидрати.

However, even the diabetic who is under perfect control can still develop diabetic retinopathy hence, the need for yearly retinal exams. Dr. Slonim.
Въпреки това, дори диабетът, който е под перфектен контрол, все още може да развие диабетна ретинопатия- следователно, необходимостта от ежегодни ретинални изследвания.- Д-р Слоним.