Примери за използване на The electrical equipment на Английски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
A description of the electrical equipment,-.
Описание на електрическото съоръжение,-.
II is the electrical equipment used in places other than mine.
II е електрическото оборудване, използвано на места, различни от моите.
A general description of the electrical equipment;
Общо описание на електрическото съоръжение;
The electrical equipment must be installed and connected in such a way that.
Електрическото оборудване трябва да бъде така инсталирано и свързано, че.
The transformer is oiled on site and the electrical equipment is vacuum dried.
Трансформаторът е смазан на място, а електрическото оборудване е изсушено във вакуум.
Subject to the electrical equipment of the majority of injuries can be avoided.
При спазване на електрическото оборудване на по-голямата част от нараняванията могат да бъдат избегнати.
The CE marking shall be affixed before the electrical equipment is placed on the market.
Маркировката„CE“ се нанася, преди радиосъоръжението да бъде пуснато на пазара.
Protection against hazards which may be caused by external influences on the electrical equipment.
Защита от опасности, които могат да бъдат предизвикани от външни влияния върху електрическите съоръжения.
Use a bolted connection to connect the electrical equipment to ground and protective neutral wires.
Използвайте болтова връзка, за да свържете електрическото оборудване към заземяващите и защитните неутрални проводници.
Protection against hazards possibly caused by external factors on the electrical equipment.
Защита от опасности, които могат да бъдат предизвикани от външни влияния върху електрическите съоръжения.
In charge of the electrical equipment of the library should be the following technical documentation.
Отговаря на електрообзавеждането на библиотеката трябва да бъде следната техническа документация.
The EU declaration of conformity shall identify the electrical equipment for which it has been drawn up.
ЕС декларацията за съответствие идентифицира електрическото съоръжение, за което е съставена.
The electrical equipment must be compatible with the operation of the control and command and signalling installations.
Електрическото оборудване трябва да бъде съвместимо с функционирането на инсталациите за контрол, управление и сигнализация.
Step 6: After cutting, you should disconnect the electrical equipment from the power and let the hot wire cool down.
Стъпка 6: След рязане трябва да изключите електрическото оборудване от захранването и да оставите горещия проводник да изстине.
The electrical equipment must not impair the safety and functioning of the control-command and signalling installations.'.
Електрооборудването не трябва да влошава безопасността и функционирането на системите за контрол, управление и сигнализация.“.
For factory-built equipment, the insulation shall comply with the relevant standards for the electrical equipment.
За фабрично произведено електрообзавеждане изолацията отговаря на изискванията на стандартите за съответното електрообзавеждане.
The electrical equipment must not impair the safety and functioning of the control and command and signalling installations.
Електрическото оборудване не трябва да нарушава безопасността или функционирането на инсталациите за контрол, управление и сигнализация.
Descriptions and explanations necessary for the understanding of said drawings andschemes and the operation of the electrical equipment.
Описания и обяснения, необходими за разбиране на горепосочените чертежи и схеми,както и на функционирането на електрическите съоръжения.
While the neighbors will lament over the electrical equipment that went out of the storm, nothing like this will happen in your home.
Докато съседите ще се оплакват от електрическото оборудване, което излезе от бурята, нищо подобно няма да се случи във вашия дом.
Still missing andnot appreciate properly is so called"Internal protection", designed to protect the electrical equipment and low voltage appliances in the buildings.
Все още липсва исе недооценява т.н."вътрешна защита", чиято цел е да предпази електрическите съоръжения и апарати ниско напрежение в сградите.
We're supplying everything for the electrical equipment of the leading Bulgarian and foreign companies in electrical installing and fitting-up.
Доставяме всичко за електрообзавеждането на водещи в електромонтажа и електрообзавеждането български и чуждестранни фирми.
Persons, domestic animals andproperty are adequately protected against non-electrical dangers caused by the electrical equipment which are revealed by experience.
Хората, домашните животни и имуществото да бъдат защитени поподходящ начин от опасности от неелектрически характер, които са причинени от електрическите съоръжения и доказани от опита;
The electrical equipment, together with its component parts should be made in such a way as to ensure that it can be safely and properly assembled and connected.
Електрическото съоръжение, както и неговите съставни части, трябва да са конструирани така че да се свързват по подходящ и безопасен начин.
(b) The brand name or the trade mark should be clearly printed on the electrical equipment or, where that is not possible, on the packaging.
Фабричната марка или търговската марка се отпечатва ясно върху електрическото съоръжение или, ако това не е възможно, върху опаковката.
The electrical equipment, together with its component parts should be made in such a way as to ensure that it can be safely and properly assembled and connected.
(3) Електрическото съоръжение и неговите съставни части трябва да са изработени по начин, който позволява безопасно сглобяване и свързване.
That persons, domestic animals andproperty are adequately protected against non-electrical dangers caused by the electrical equipment which are revealed by experience;
Хората, домашните животни и вещите са защитени поподходящ начин от опасности от неелектрически характер, които са причинени от електрическите съоръжения и са известни от практиката;
The electrical equipment, together with its component parts should be made in such a way as to ensure that it can be safely and properly assembled.
Електрическите съоръжения, както и техните компоненти трябва да са изработени така, че да се гарантира, че те може да бъдат сглобени и свързани по подходящ и безопасен начин;
Sometimes circumstances this wiring can come into a state of disrepair that, in turn,leads to a failure of the electrical equipment, and in another case, and electric shock.
Понякога обстоятелства това окабеляване могат да влязат в неизправно състояние, което, от своя страна,води до повреда на електрическите съоръжения, а в друг случай, и токов удар.
They are an integral part of the electrical equipment of your site, on which depends the quality and efficient power supply and energy security of your entire business.
Те са неделима част от електрооборудването на вашия обект, от която зависи качественото и ефективно захранване и енергийно осигуряване на цялата ви дейност.
The heating is done by the passive accumulation of energy from the sun, the electrical equipment and also by the energy of the people living in it.
Отоплението в нея се осъществява от пасивното натрупване на енергия от слънцето, електрическото оборудване и от енергията на хората, които живеят в нея.
Резултати: 90, Време: 0.0475

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Английски - Български