Какво е " ЕЛЕКТРИЧЕСКИТЕ СЪОРЪЖЕНИЯ " на Английски - превод на Английски

• electrical equipment
• electrical devices
• electrical equipments
• electrical facilities

Примери за използване на Електрическите съоръжения на Български и техните преводи на Английски

Проверката и настройката на електрическите съоръжения;
The inspection and adjustment of the electrical facilities;

Работата на електрическите съоръжения може да бъде много опасно.
Working on electrical equipment can be very dangerous.

Контролни тестове, изпитания и наладка на електрическите съоръжения.
Control tests and commissioning of electrical equipment.

Електрическите съоръжения функционират само при подходящ поток на ток.
Electrical devices function only with the proper flow of current.

Буквата Т е местно(дистанционно) заземяване на електрическите съоръжения и захранване;
The letter T is the local(remote) grounding of electrical equipment and power supply;

В електрическите съоръжения на авиационна техника при всякакви метеорологични климатични приложения.
In electrical facilities of aviation technology all weather climatic applications.

Обикновено създават център за себе си в хората, дърветата, къщите, електрическите съоръжения и т.н.
Generally create a centre for themselves in people, trees, houses, electrical equipments etc.

LVD директивата осигурява, че електрическите съоръжения, работещи в определени граници на напрежение гарантират и висока степен на защита за европейските граждани.
LVD ensures that electrical equipment within a certain voltage range provides a high level of protection to the consumer.

Защита от опасности, които могат да бъдат предизвикани от външни влияния върху електрическите съоръжения.
Protection against hazards possibly caused by external factors on the electrical equipment.

Електрическите съоръжения да отговарят на изискванията за предвидените механични натоварвания, така че хората, домашните животни и вещите да не бъдат изложени на опасност;
Electrical equipment must meet expected mechanical requirements so that people, pets and property are not endangered.

Защита от опасности, които могат да бъдат предизвикани от външни влияния върху електрическите съоръжения.
Protection against hazards which may be caused by external influences on the electrical equipment.

Все още липсва и се недооценява т.н."вътрешна защита", чиято цел е да предпази електрическите съоръжения и апарати ниско напрежение в сградите.
Still missing and not appreciate properly is so called"Internal protection", designed to protect the electrical equipment and low voltage appliances in the buildings.

Използва се като основа на блюдата и топлина за разширяване на струята, те се гарантира надеждността на електрическите съоръжения.
Used as base plates and heat spreaders, they ensure the reliability of electrical equipment.

Електрическите съоръжения да отговарят на изискванията за предвидените механични натоварвания, така че хората, домашните животни и вещите да не бъдат изложени на опасност;
That the electrical equipment meets the expected mechanical requirements in such a way that persons, domestic animals and property are not endangered;

Духовете(демони, дяволи, отрицателни енергии, и т.н.) обикновено създават център за себе си в хората, дърветата, къщите, електрическите съоръжения и т.н.
Ghosts generally create a centre for themselves in people, trees, houses, electrical equipments etc.

Електрическите съоръжения, както и техните компоненти трябва да са изработени така, че да се гарантира, че те може да бъдат сглобени и свързани по подходящ и безопасен начин;
The electrical equipment, together with its component parts should be made in such a way as to ensure that it can be safely and properly assembled.

Описания и обяснения, необходими за разбиране на горепосочените чертежи и схеми, както и на функционирането на електрическите съоръжения.
Descriptions and explanations necessary for the understanding of said drawings and schemes and the operation of the electrical equipment.

Производителите и машиностроителите са изправени пред огромни предизвикателства предвид факта, че електрическите съоръжения навлизат на пазара в много кратки интервали от време.
Manufacturers and machine builders are facing tremendous challenges because electrical devices enter the market within very short intervals of time.

Духовете(демони, дяволи, отрицателни енергии, и т.н.) обикновено създават център за себе си в хората, дърветата, къщите, електрическите съоръжения и т.н.
Ghosts(demons, devils, negative energies, etc.) generally create a centre for themselves in people, trees, houses, electrical equipments etc.

Силният магнетизъм, причинен от магнити, може да причини трайни повреди в електрическите съоръжения и други предмети, като например пейсмейкъри, кредитни карти, ключове….
The strong magnetism originated by magnets can cause permanent damages in electrical equipments and other objects, as for example pacemakers, credit cards, keys….

Хората, домашните животни и вещите са защитени по подходящ начин от опасности от неелектрически характер, които са причинени от електрическите съоръжения и са известни от практиката;
That persons, domestic animals and property are adequately protected against non-electrical dangers caused by the electrical equipment which are.

Електрическите съоръжения да издържат на немеханичните влияния при предвидените външни условия, така че хората, домашните животни и имуществото да не бъдат изложени на опасност;
The electrical equipment must be resistant to non-mechanical influences in expected environmental conditions, in such a way that persons, domestic animals and property are not endangered.

Перспективите са свързани с изпълнението на ефективни технически решения за осигуряване и поддържане фактора на мощността на електрическите съоръжения около и над 0, 9.
The prospects are related to the implementation of effective technical solutions for ensuring and maintaining the power factor of the electrical equipment around and above 0.9.

Данни за електрическите съоръжения в разпределителните уредби, трафопостовете, електроснабдителните и преобразувателните станции, тяхното оразмеряване и организация за измерване на параметрите на консумираната електрическа енергия;
Data on electrical equipment in distribution systems, transformers, electric and transformer stations, the sizing and the organization for measuring the parameters of the electric energy consumption;

Хората, домашните животни и имуществото да бъдат защитени по подходящ начин от опасности от неелектрически характер, които са причинени от електрическите съоръжения и доказани от опита;
Persons, domestic animals and property are adequately protected against non-electrical dangers caused by the electrical equipment which are revealed by experience.

Портативният HVDC генератор е важно оборудване за постояннотоково напрежение, издържащо тест и токов тест на електрическите съоръжения, кабелите, предпазителите от пренапрежения в електротехниката и отделите за захранване.
Portable HVDC generator is an important equipment for DC voltage withstand test and leakage current test of HV electrical equipments, cables, surge arresters in electric industry and power supply departments.

Понякога обстоятелства това окабеляване могат да влязат в неизправно състояние, което, от своя страна, води до повреда на електрическите съоръжения, а в друг случай, и токов удар.
Sometimes circumstances this wiring can come into a state of disrepair that, in turn, leads to a failure of the electrical equipment, and in another case, and electric shock.

Когато нито производителят, нито неговият упълномощен представител не са се установили в Общността, това задължение се поема от лицето, което отговаря за пускането на пазара на Общността на електрическите съоръжения.
Where neither the manufacturer nor his authorised representative is established within the Community, this obligation is the responsibility of the person who places the electrical equipment on the Community market.

Хората, домашните животни и вещите са защитени по подходящ начин от опасности от неелектрически характер, които са причинени от електрическите съоръжения и са известни от практиката;
( c) that persons, domestic animals and property are adequately protected against non-electrical dangers caused by the electrical equipment which experience has shown may occur;

Целта на настоящата директива е да се гарантира, че електрическите съоръжения на пазара отговарят на изискванията, осигуряващи високо ниво на защита на здравето и безопасността на хората, домашните животни и вещите, като същевременно се осигурява функционирането на вътрешния пазар.
The purpose of this Directive is to ensure that electrical devices in the marketplace meet the standards guaranteeing high levels of protection regarding the health and safety of human beings and domestic and other animals, as well as goods, while at the same time safeguarding the single market.

Как да използвам "електрическите съоръжения" в изречение

8.6. Работи с онлайн измервателна апаратура при експлоатацията и поддържането на електрическите съоръжения

(2) Електрическите съоръжения се защитават от основни и резервни релейни защити, действащи независимо.

(2) Електрическите съоръжения и инсталации се обслужват от лица, притежаващи необходимата квалификация и правоспособност.

Степени на защита, които се осигуряват чрез обвивките на електрическите съоръжения съгласно БДС EN 60529+А1:2004

Приложението и използването на електрическите съоръжения и продукти е заело основна част в нашето битие

Чл.601.Проектирането, монтажът и експлоатацията на електрическите съоръжения и уредби трябва да се извършват съгласно изискванията на:

Чл. 3. (1) Електрическите съоръжения се предоставят на пазара само когато съответстват на изискванията на наредбата.