Какво е " СПЕЦИАЛИЗИРАНИ СЪОРЪЖЕНИЯ " на Английски - превод на Английски

• specialized facilities
• specialist facilities
• dedicated facilities
• specialised facilities
• specialized structures

Примери за използване на Специализирани съоръжения на Български и техните преводи на Английски

Фабрики и специализирани съоръжения;
Factories and specialized structures;

Експертен персонал и специализирани съоръжения.
Expert staff and specialist facilities.

Университетски сгради- медицински, биотехнологични и други специализирани съоръжения.
University buildings, including medical, biotech and other specialised facilities.

Колеж сграда- специализирани съоръжения включват телевизионно студио, четири радио студия и две новинарски бюра за цифрово редактиране.
College Building- specialist facilities include a TV studio, four radio studios and two digital editing newsrooms.

Училището също така има редица специализирани съоръжения.
The school also has a number of specialised facilities.

Качество и сигурност при проектирането и изграждането на сгради, фабрики и специализирани съоръжения.
Quality and safety in the design and construction of buildings, factories and specialized structures.

Вижте още Комплексни нестандартни изделия Комплексните нестандартни изделия са специализирани съоръжения за охлаждане на различни видове флуиди, термопомпи и др.
Complex custom products are specialized facilities for cooling various fluids, heat pumps, etc.

И втора за клинични лаборатории, които могат да бъдат общи и специализирани съоръжения.
And a second one for clinical laboratories, which can be general and specialized facilities.

Ще работите в добре оборудвана студиото със специализирани съоръжения, за да продължат да развиват своите идеи и образи в портфейл от отпечатъци.
You will work in the well-equipped studio with specialist facilities to further develop your ideas and imagery into a portfolio of prints.

Ние сме българска компания, развиваща дейността си на световно ниво, международен лидер в доставките на специализирани съоръжения и оборудване от 2003 г. насам.
We are a Bulgarian company developing our business around the Globe, an international leader in the supply of specialized facilities and equipment since 2003.

Ще се научите да работите в светлина и добре оборудвана студио със специализирани съоръжения и развиват своите идеи и образи в портфейл от креативни щампи.
You will work in the well-equipped studio with specialist facilities to further develop your ideas and imagery into a portfolio of-.

Всеки корпус е построен за целта със специализирани съоръжения за студенти от различни дисциплини, за да придобият ноу-хау и практически умения в избраните от тях области.
Each campus was purpose-built with specialised facilities for students of different disciplines to gain knowhow and practical skills in their chosen areas.

Ще се научите да работите в светлина и добре оборудвана студио със специализирани съоръжения и развиват своите идеи и образи в портфейл от креативни щампи.
You will learn to work in the light and well-equipped studio with specialist facilities and develop your ideas and imagery into a portfolio of creative prints.

Всеки корпус е построен за целта със специализирани съоръжения за студенти от различни дисциплини, за да придобият ноу-хау и практически умения в избраните от тях области.
Each campus was purpose-built with specialized facilities for students of different disciplines to gain know-how and practical skills in their chosen areas.

Процесът включва отглеждане на големи количества стерилизирани мъжки комари в специализирани съоръжения и след това пускането им да се чифтосват с женски в природата.
The SIT involves rearing huge quantities of sterilized male mosquitoes in dedicated facilities, and then releasing them to mate with females in the wild.

Специализирани съоръжения и офиси на двете летища предлагат надеждни услуги за обработка на карго при конкурентни цени и целогодишно гарантиране на навременните доставки.
Specialized facilities and offices at both airports offer reliable services for cargo handling with a competitive price and prompt delivery throughout the year.

Процесът включва отглеждане на големи количества стерилизирани мъжки комари в специализирани съоръжения и след това пускането им да се чифтосват с женски в природата.
The process involves rearing large quantities of sterilised male mosquitoes in dedicated facilities and then releasing them to mate with females in the wild.

Опазване на чувствителни местообитания чрез поставяне на специализирани съоръжения(огради, скари, мостчета, туристически кътове) на обща площ от 240.6 хектара с цел да се ограничи човешкото въздействие.
Protection of sensitive habitats by placement of specialized facilities(fences, grates, bridges, tourist spots) over area totaling 240.6 ha with the aim to restrict the human impact.

Централен червен/клей/корт- с две отделни трибуни с капацитет 1200 седящи места, ВИП ложа с 20 седящи места, както и специализирани съоръжения за поставяне на телевизионни камери.
Central red/clay/ court- with two separate stands with capacity of 1 200 seats, VIP lounge with 20 seats, as well as specialized facilities for placing TV cameras.

В рамките на новото партньорство отделеният PolyAl ще се третира в специализирани съоръжения и ще се преобразува в суровина за различни приложения в пластмасовата индустрия.
As part of the partnership, both the firms will process PolyAl at dedicated facilities and convert into raw materials for applications within the plastic industry.

Централен червен/клей/корт- с две отделни трибуни с капацитет 1200 седящи места, ВИП ложа с 20 седящи места, както и специализирани съоръжения за поставяне на теливизионни камери.
The central red/clay/ court has two separate tribunes with a capacity of 1200 seats, a VIP lodge with 20 seats, as well as specialized facilities for the placement of TV cameras.

В рамките на новото партньорство отделеният PolyAl ще се третира в специализирани съоръжения и ще се преобразува в суровина за различни приложения в пластмасовата индустрия.
With the new partnership, the extracted PolyAl will be processed at dedicated facilities and converted into raw materials for applications within the plastic industry.

Нашите специализирани съоръжения и екипи от експерти за търговско съдействие работят по целия свят. Освен това, притежаваме опит по отношение на регулациите и стандартите за потребителски и индустриални стоки във всички отрасли и сектори.
Our specialist facilities and teams of trade assistance experts are available all over the world, and we have experience of regulations and standards on consumer and industrial goods across all industries and sectors.

В рамките на новото партньорство отделеният PolyAl ще се третира в специализирани съоръжения и ще се преобразува в суровина за различни приложения в пластмасовата индустрия.
Within this synergistic arrangement, the extracted PolyAl will be processed at dedicated facilities and converted into raw materials for applications within the plastic industry.

За разлика от голяма част от сектора на услугите на икономиката, доставката на тези услуги зависят от високо развити системи и големи специализирани съоръжения или институции, които споделят много от характеристиките на твърдия инфраструктура.
Unlike much of the service sector of the economy, the deliveries of those services depend on highly developed systems and large specialised facilities or institutions that share many of the characteristics of hard infrastructure.

Животът на кампуса се върти около шест колежи, както и специализирани съоръжения, включително библиотека Templeman, центърът на изкуствата Gulbenkian и сградата Mandela(домът на Kent Union)- всички сред зелени и спокойни открити пространства.
Campus life revolves around six colleges, as well as specialist facilities including the Templeman Library, the Gulbenkian arts centre and the Mandela Building(home of Kent Union)- all set among green and tranquil open spaces.

В рамките на новото партньорство отделената смес от полимер и алуминий ще се третира в специализирани съоръжения и ще се преобразува в суровина за различни приложения в пластмасовата индустрия.
Under the new partnership, the extracted PolyAl will be processed at dedicated facilities and converted into raw materials for applications within the plastic industry.

С най-съвременните учебни ресурсни центрове, впечатляващи фармацевтични лаборатории и специализирани съоръжения(включително център за клинична симулация, лаборатория по психология на танците), нашето 15-милионно спортно селище, Университетът на Хартфордшир е изключително място за учене, живеене и работа.
With state-of-the-art Learning Resource Centres, impressive pharmaceutical laboratories and specialist facilities(including a Clinical Simulation Centre, a Dance Psychology Lab), our £15 million Sports Village, the University of Hertfordshire is an outstanding place to study, live and work.

За разлика от голяма част от сектора на услугите на икономиката, доставката на тези услуги зависят от високо развити системи и големи специализирани съоръжения или институции, които споделят много от характеристиките на твърдия инфраструктура.
Unlike much of the service sector of the economy, the delivery of those services depend on highly developed systems and large specialized facilities, group of specialized vehicles or institutions that share many characteristics of hard infrastructure.

С най-съвременните учебни ресурсни центрове, впечатляващи фармацевтични лаборатории и специализирани съоръжения(включително център за клинична симулация, лаборатория по психология на танците), нашето 15-милионно спортно селище, Университетът на Хартфордшир е изключително място за учене, живеене и работа.
From our Learning Resource Centre, impressive laboratoriesand specialist facilities(including a Clinical Simulation Centre, and a Dance Psychology Lab) to our £15 million Sports Villageand the £50 million new science building, our School of Life and Medical Sciences has exactly what you need to succeed.

Как да използвам "специализирани съоръжения" в изречение

- Откриване на специализирани съоръжения за бързо обслужване; разширяването на търговията в летния общност, по най-натоварените маршрути и в местата за отдих;

Всички високотехнологични и специализирани съоръжения на Sandoz („Сандоз”) са съобразени с изискванията за безопасност и грижливо отношение към околната среда и природата.

изгаряне на всякакъв вид отпадъци, освен в случаите когато изгарянето се извършва в специализирани съоръжения за експлоатация, на които са издадени съответните разрешения;

Чл.335.Преди започване на работа операторите проверяват техниката за прибиране на грубите фуражи (косачки, сеносъбирачки, преси-подбирачи, силажокомбайни, специализирани съоръжения за товарене и транспорт) за:

Специализирани съоръжения за околната среда (end-of-pipe) - съоръжения, които не участват в производствения процес и служат само за намаляване замърсяването, което е резултат от производството.

Освен с дейности по третиране на отпадъци на територията на България, ние извършваме и износ на отпадъци в специализирани съоръжения на територията на ЕС от 2006 година.

В рамките на настоящата обществена поръчка следва да бъдат изпълнени строително-монтажни работи по две обособени позиции, както следва: Обособена позиция 1: „Изграждане на специализирани съоръжения за превенция – ...