There is no perspective of good government, there is no perspective of good involvement in the European affairs,” the president said.
Няма шанс за добро правителство… или за правилно участие в европейските дела", убеден е държавният глава.
The European Affairs Committee.
Комисия по европейски въпроси.
He is a member of the Croatian parliament(Sabor), member of the European Affairs Committee from the opposition Croatian Democratic Union(HDZ).
Той е член на комисията по европейските въпроси в хърватския Сабор от опозиционния Хърватски демократичен съюз(HDZ).
The European Affairs Council.
На Съвета по европейски въпроси.
A special greeting to the opening of the Europe Direct center has been sent personally by the European Affairs Minister Gergana Grancharova.
Специално приветствие за старта на Europe Direct центъра изпрати лично министърът по европейските въпроси Гергана Грънчарова.
The European Affairs Committee.
Комисията по европейски въпроси.
Daliborka Uljarevic: I think that this work should be done by all stakeholders who have already had developed programmes within the European affairs.
Далиборка Уляревич: Мисля, че тя трябва да бъде свършена от всички отговорни фактори, които вече са разработили програми в сферата на европейските въпроси.
The European Affairs Council.
На Съвета по европейските въпроси.
The policy brief was presented at a meeting of the Public Consultations Council to the European Affairs Committee to the National Assembly.
Анализът беше представен на Заседание на Съвета за обществени консултации към Комисията по европейски въпроси към Народното събрание.
The European Affairs Committee.
Комисията по европейските въпроси.
The first visible outcome is that there is a special deputy prime minster who is responsible solely for the work on the CVM and the European affairs.
Първият видим резултат от това е, че има специален вицепремиер, който отговаря за работата по Механизма и европейските въпроси.
The European Affairs Committee.
На комисията по европейски въпроси.
On 12 February 2007, a meeting of the Conference of the European Affairs Committees of the Parliaments of EU Member States/COSAC/ took place in Berlin.
На 12 февруари 2007 г. в Берлин се проведе заседание на Конференцията на комисиите по европейските въпроси към парламентите на страните-членки на ЕС(COSAC).
The European Affairs Committee of the Croatian Parliament.
Комисията по европейски въпроси хърватския парламент.
He is a memberof the Croatian parliament(Sabor), member of the European Affairs Committee from the opposition Croatian Democratic Union(HDZ).
Не на това мнение обаче е депутатът Андрей Пленкович.Той е член на комисията по европейските въпроси в хърватския Сабор от опозиционния Хърватски демократичен съюз(HDZ).
The European Affairs Committee of the Croatian Parliament.
На комисията по европейски въпроси в хърватския парламент.
The challenge in the vision to national politicians to assume their responsibility for better connecting with their constituencies and translate the European affairs to them in a way that builds the common identity.
Предизвикателството във визията към политиците на национално ниво е да поемат своята отговорност за по-добра връзка с техните избиратели и"да преведат" за тях европейските въпроси по начин, който изгражда общата идентичност.
The Conference of the European Affairs Committees of the Parliaments of EU.
На Конференцията на комисиите по европейските въпроси към парламентите на на ЕС.
The first diplomat of Bulgaria introduced to the Bulgarian delegation in the EPP his idea of a thorough reform of the coordination mechanism for preparation of Bulgaria's positions in the EU. For this process the European Affairs Council is responsible, which is under the auspices of the government.
Дипломат номер едно е запознал членовете на българската делегация в ЕНП и с идеята си за цялостна реформа в координационния механизъм по изработването на българските позиции за ЕС, което става от Съвета по европейски въпроси към Министерския съвет.
The European Affairs and Oversight of the European Funds Committee shall prepare a report on the draft act.
Комисията по европейските въпроси и контрол на европейските фондове изготвя доклад по проекта на акт.
The first meeting for debating the Commission's European budget proposal for 2014-2020 between the European Affairs Ministers from the EU Member States took place in the Polish resort city of Sopot on June 29.
Първата среща по обсъждането на изготвения от Комисията европейски бюджет за 2014-2020г. между министрите по европейски въпроси на страните-членки на ЕС се състоя без много шум на 29 юли в курортния полски град Сопот.
She was an intern in the European Affairs and Oversight of the European Funds Committee in the National Assembly of the Republic of Bulgaria.
Стажувала е в Комисия по европейски въпроси и контрол на европейските фондове в Народното събрание на Република България.
BCCI President Mr. Tsvetan Simeonov observed that the expectations for the Polish Presidency were enormous, given the fact that Poland is a big country with strong economy, which should not only demonstrate good leadership within its presidency, butfurther advance the European affairs.
Председателят на БТПП, господин Цветан Симеонов отбеляза, че очакванията от Полското председателство са големи, като се има предвид факта, че Полша е голяма страна със силна икономика, която трябва да осъществи не само добро лидерство в рамките на председателството, но ида придвижи напред европейските дела.
That same day Georgi Pirinski met with members of the European Affairs Committee in the Folkentinget and visited the European Information Center of the Danish parliament.
Същият ден Георги Пирински се срещна с членове на Комисията по европейски въпроси във Фолкетинга и посети Европейския информационен център на парламента.
It is also disappointing in terms of the European Parliament which plays an ever more important role in the European affairs and is especially active when it comes to the enlargement countries, but is absent from the agenda of the Croatian society.
Разочароващо и по отношение на Европарламента, който играе все по-голяма роля в европейските дела и е особено активен по отношение на страните от процеса на разширяване, но отсъства от дневния ред на хърватското общество.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文