Какво е " THE EXCESS AMOUNT " на Български - превод на Български

• допълнителната сума
• излишното количество
• превишената сума
• горницата
• надплатената сума

Примери за използване на The excess amount на Английски и техните преводи на Български

With a napkin, absorb the excess amount to achieve a more lasting effect.
Със салфетка попийте излишното количество за да може да постигнете по-траен ефект.

Serotonin syndrome takes place when the body accumulates the excess amount of serotonin.
Серотониновия синдром се появява, когато тялото натрупва прекомерно количество серотонин.

The excess amount of dry timber in the forest increases risk of forest fires.
Голямото количество сух дървен материал увеличава риска от горски пожари.

It is an insurance limiting your liability to the excess amount in case of damage.
Тя е застрахователен ограничава отговорността на допълнителната сума, в случай на повреда.

In comparison with the excess amount of amniotic fluid, low water is a rarer phenomenon.
В сравнение с излишното количество околоплодна течност, ниската вода е по-рядко явление.

Other symptom that will be rather noticeable is the excess amount of advertising content.
Друг симптом, който ще бъде доста забележимо е надплатената сума на рекламното съдържание.

As a result, the excess amount of this accumulated hormone causes obesity.
В резултат на това прекомерното количество на този натрупан хормон причинява затлъстяване.

It is an insurance limiting your liability to the excess amount in case of theft of the vehicle.
Тя е застрахователен ограничава отговорността на допълнителната сума, в случай на кражба на превозното средство.

If the player places a bet whose payment exceeds the winning limit, the company is not liable for the excess amount.
Ако се постави залог, чието изплащане надвишава лимита на печалбата, Компанията не носи отговорност за излишната сума.

They are able to absorb the excess amount of gases and with them excreted from the body.
Те са в състояние да абсорбира излишното количество на газове и с тях се отделя от тялото.

And if you are eating these foods, you should not take supplements because the excess amount of iodine can lead to some issues.
Ако консумирате тези храни, не трябва да приемате добавки, тъй като излишъкът на йод може да доведе до някои проблеми.

Since it is water soluble(the excess amounts in the human body are being disposed with water), you need to get more of it every day.
Понеже е водноразтворим(излишните количества от тялото се изхвърлят с водата), трябва да си го набавяме всеки ден.

Based on all this information the bank did what was necessary to return the excess amount back to the bank the very next day.
С помощта на събраната информация банката прави необходимото сумата да бъде възстановена още на следващия ден.

The excess amount will be blocked on the main driver's credit card and will be unblocked on the save return of the car.
Излишъкът от сумата ще бъде блокиран на кредитната карта на главния шофьор и ще бъде отблокиран при спасяването на автомобила.

First of all, you need to get rid of the excess amount of gases in the body, eliminate discomfort and soreness.
Преди всичко, трябва да се отървете от излишното количество газове в тялото, да премахнете дискомфорта и болезнеността.

In this case the Office shall inform the client about the increase and the customer must pay the excess amount immediately.
В този случай Агенцията уведомява клиента за увеличението и клиентът трябва да заплати допълнителната сума веднага.

If after washing the oil turned out too much, the excess amount must be washed off, and then allow the hair to dry.
Ако след измиване маслото се окаже твърде много, излишното количество трябва да се измие и след това да се остави косата да изсъхне.

If the player places a bet whose payment exceeds the winning limit, the company is not liable for the excess amount.
Ако се постави залог, чието изплащане надвишава лимита на печалбата, Компанията не носи отговорност за излишната сума. В такъв случай съответно се намаляват изплащанията на печалбите.

The amount you are responsible for will be limited to the excess amount you agreed to in the contract.
Сумата, до която сте отговорни, ще бъде ограничена до стойността на отговорността ви за автомобила, върху която сте се съгласили в договора.

Thus, you can be free from the excess amount of weight that you have received, eating all the spicy and fatty foods available in the world.
По този начин, можете да се освободи от размера на излишъка от тегло, които сте придобили от ядене на всички пикантни и мазни хранителни продукти на разположение в света.

If it makes more money than planned over a calendar year, it plans to“distribute the excess amount by reasonable means to its users.”.
Ако производителят изкара повече пари от очакването за календарна година, той планира да раздаде излишъка по“разумен начин” на своите потребители.

The patient with diabetes should remember that the excess amount of fat in the diet, especially animal fats( butter, cream, sour cream, fat), is the way to obesity and atherosclerosis.
Пациентите с диабет трябва да са наясно с факта, че прекомерно количество мазнини в храната, особено животински мазнини( масло, сметана, заквасена сметана, бекон), това е начинът да затлъстяване и атеросклероза.

Until the 70s, the skin was almost exclusively exposed to alkaline soap which neutralised the excess amount of acid waste on the skin.
До те години на миналия век кожата е почти WEB третирана с алкалени сапуни, който неутрализира излишното количество киселинни отпадъци върху кожата.

If the purchase exceeds the amount on the gift card, you can pay the excess amount in cash or using any of the other means of payment accepted by the shop where you are making the purchase.
Ако направите покупка, надвишаваща стойността на картата-подарък, можете да доплатите остатъка в брой или като използвате някой от начините за плащане, приемани в магазина, където пазарувате.

If both the limits laid down in paragraphs 1 and 2 are exceeded, the amount to be covered by own funds shall be the greater of the excess amounts.
Ако и двата лимита, посочени в параграфи 1 и 2, са превишени, размерът, който следва да бъде покрит със собствения капитал, трябва да бъде по-голям от превишените суми.

Women who are pregnant are at a higher risk for developing anemia due to the excess amount of blood the body produces to help provide nutrients for the baby.
Бременните жени са изложени на по-висок риск от развитие на анемия, поради прекомерното количество кръв, което тялото произвежда, за да осигури хранителни вещества за бебето.

Where the shipowner concerned can show that the duty collected exceeds the difference between the freight rate charged and the normal freight rate referred to in Article 3(c) the excess amount shall be reimbursed.
Когато засегнатият корабособственик докаже, че събраното мито превишава разликата между прилаганата разценка за навло и нормалната разценка по член 3, буква в, надплатената сума му се възстановява.

If the employer pays his employees more than the statutory allowances, then the excess amount is converted into wages subject to tax and social security contributions.
Ако работодателят изплати на своите служители повече от законната фиксирана сума, излишъкът се преобразува в заплата, подлежаща на данъчно облагане и вноски във фонда за социално осигуряване.

Where this amount exceeds the amount of tax due on the total amount of interest subject to retention in accordance with its national law, the Member State of residence for tax purposes shall repay the excess amount of tax withheld to the beneficial owner.
Ако тази сума надхвърля размера на дължимия данък върху общия размер на лихви, подлежащи на удръжка в съответствие с националното право, държавата-членка по местожителство за данъчни цели възстановява излишъка от удържания данък на притежателя на доход.

A credit card in name of the main driver is needed for the security deposit, the excess amount will be blocked on the drivers credit card and will be unblocked on the save return of the car.
Кредитна карта в името на главния шофьор е необходима за депозита, допълнителната сума ще бъде блокирана на кредитната карта на шофьора и ще бъде отблокирана при спасяването на автомобила.