Какво е " THE FORGIVER " на Български - превод на Български

• опрощаващия
• многоопрощаващия
• опрощаващ
• кой прощава

Примери за използване на The forgiver на Английски и техните преводи на Български

Forgiveness is for the forgiver.
Че Прошката е за прощаващия.

He is the Forgiver, the Merciful.
Той е Опрощаващия, Милосърдния.

Forgiveness is about the forgiver.
Че Прошката е за прощаващия.

Allah is the Forgiver, the Most Merciful.
Аллах е опрощаващ, милосърден.

Forgiveness is good for the forgiver.
Че Прошката е за прощаващия.

Allah, He is the Forgiver, the Merciful.
Аллах е Опрощаващия, Милосърдния.

Allah is the Pardoner, the Forgiver.
Аллах е извиняващ, опрощаващ.

He is the Forgiver, the Merciful.
Той наистина е Опрощаващия, Милосърдния.

And He is the Mighty, the Forgiver.
Той е Всемогъщия, Опрощаващия.

Our Lord is the Forgiver, the Thanker.
Нашият Господ е опрощаващ, признателен.

He is the Most Merciful, the Forgiver.
Той е Милосърдния, Опрощаващия.

God is indeed the Forgiver, the Merciful.
Да! Аллах е Опрощаващия, Милосърдния.

He is indeed the Almighty, the Forgiver.
Той е Всемогъщия, Многоопрощаващия.

The Forgiver of sin the Accepter of repentance the Stern.
Кой прощава грехове[ 3] и покаяние и му.

He is the Mighty, the Forgiver.
Той е Всемогъщия, Многоопрощаващия.

The Forgiver of sins and the Acceptor of repentance.
Опрощаващия греха и Приемащия покаянието, Строгия в наказанието.

Is not He the Mighty, the Forgiver?
Той е Всемогъщия, Многоопрощаващия.

The forgiver of sin, acceptor of repentance, severe in punishment, owner of abundance.
Опрощаващия греха и Приемащия покаянието, Строгия в наказанието, Владетеля на благодатта.

The truth is that forgiveness belongs to the forgiver.
Че Прошката е за прощаващия.

The Forgiver of sin, the Accepter of repentance, the Stern in punishment.
Кой прощава грехове[3] и приема покаяние и суровата наказанието му[4]; които имат дарбата.

Those, Allah may pardon them, He is the Pardoner, the Forgiver.
Тези Аллах може и да извини. Аллах е извиняващ, опрощаващ.

The Forgiver of sin and the Accepter of repentance, who is severe in punishment and Infinite in His Bounty.
Опрощаващия греха и Приемащия покаянието, Строгия в наказанието, Владетеля на благодатта.

If you reform and are cautious, Allah is the Forgiver, the Merciful.
И ако помирявате и сте богобоязливи- Аллах е опрощаващ, милосърден.

The Forgiver of sin, the Accepter of repentance, the Stern in punishment, the Bountiful.
Опрощаващия греха и Приемащия покаянието, Строгия в наказанието, Владетеля на благодатта.

Declare thou unto My bondmen: verily I! I am the Forgiver, the Merciful!
Извести Моите раби[ о, Мухаммад], че Аз съм Опрощаващия, Милосърдния!

The Forgiver of sin, and the Most Acceptor of Repentance, the Severe in Punishing, the Greatly Rewarding; there is no God except Him; towards Him only is the return.
Опрощаващия греха и Приемащия покаянието, Строгия в наказанието, Владетеля на благодатта. Няма друг Бог освен Него. При Него е завръщането.

It is surpernatural and it transforms both the forgiver and the forgiven.
Прошката е способна да трансформира както прощаващия, така и опростения.

You call upon me to deny God and to serve other deities about which I have no knowledge, while I call you to the Almighty, the Forgiver.
Вие ме зовете да не вярвам в Аллах и да съдружавам с Него онова, за което нямам знание, а аз ви зова към Всемогъщия, Многоопрощаващия.

By asking for forgiveness the pressure moves to the forgiver… to be a good human being… pressure.
Като молиш за прошка прехвърляш бремето на прощаващия… Да си добър човек…- Натиск.

Lord of the heavens and the earth and whatsoever is in- between the twain, the Mighty, the Forgiver.
Господа на небесата и на земята, и на всичко между тях, Всемогъщия, Многоопрощаващия!”.