Какво е " THE FORWARD-LOOKING STATEMENTS " на Български - превод на Български

• прогнозните изявления
• прогнозните твърдения
• твърденията относно бъдещето

Примери за използване на The forward-looking statements на Английски и техните преводи на Български

Neither we nor any other person assumes responsibility for the accuracy and completeness of the forward-looking statements.
Нито ние, нито някой друг поема отговорност за точността и пълнотата на твърденията относно бъдещето.

Cheminova assumes no liability what so ever to update the forward-looking statements or to conform them to future events or developments.
Cheminova не поема никаква отговорност за актуализирането на прогнозните заявления или за привеждането им в съответствие с бъдещи събития или обстоятелства.

Moreover, neither the Trust nor any other person assumes responsibility for the accuracy and completeness of the forward-looking statements.
Нещо повече, нито ние, нито някой друг поема отговорност за точността и пълнотата на твърденията относно бъдещето.

BASF does not assume any obligation to update the forward-looking statements contained in this outlook above and beyond the legal requirements.
BASF не поема никакво задължение да актуализира прогнозните данни, съдържащи се в това прессъобщение и отвъд законовите изисквания.

We cannot assure you that our future results, level of activity, performance or achievements will meet the expectations reflected in the forward-looking statements.
Не можем да ви уверим, че бъдещите ни резултати, ниво на дейност, изпълнение или постижения ще отговарят на очакванията, отразени в твърденията относно бъдещето.

BASF does not assume any obligation to update the forward-looking statements contained in this outlook above and beyond the legal requirements.
BASF не поема никакво задължение да актуализира отчетите с поглед към бъдещето, съдържащи се в настоящото съобщение, в по-голяма степен, отколкото са законовите изисквания за това.

We cannot guarantee that the future results, levels of activity, performance or events and circumstances reflected in the forward-looking statements will be achieved or occur.
Не можем да ви уверим, че бъдещите ни резултати, ниво на дейност, изпълнение или постижения ще отговарят на очакванията, отразени в твърденията относно бъдещето.

Our actual results could differ materially from those anticipated in the forward-looking statements for many reasons, including, but not limited to, our ability to finance expansion plans, share repurchase programs and general operating activities;
Нашите действителни резултати могат да се различават значително от очакваните в твърденията относно бъдещето по много причини, включително, но не само, способността ни да финансираме планове за разширяване, програми за обратно изкупуване на акции и цялостна обичайна дейност;

We caution readers that no forward-looking statement is a guarantee of future performance and that actual results could differ materially from those contained in the forward-looking statements.
Предупреждаваме читателите, че нито едно изявление с прогнозен характер не представлява гаранция за бъдещите резултати и че действителните такива биха могли да се различават съществено от тези, посочени в изявленията с прогнозен характер.

Known and unknown risks, uncertainties and other factors could lead to material differences between the forward-looking statements given here and the actual development, in particular the results, financial situation and performance of.
Известни и неизвестни рискове, несигурност и други фактори могат да доведат до реални разлики между прогнозните изявления, направени тук и фактическото развитие, по-специално резултатите, финансовата ситуация и представянето на Групата.

There are a number of factors that could affect the future operations of Royal Dutch Shell and could cause those results to differ materially from those expressed in the forward-looking statements included in this report, including(without limitation).
Има няколко фактора, които могат да повлияят на бъдещата работа на Shell и Групата Shell и да допринесат за това тези резултати да се различават съществено от изразените в прогнозните твърдения, включени в този документ, включително(но неограничително).

Additional factors that could cause results to differ materially from those described in the forward-looking statements can be found in the company's 2015 Annual Report on Form 10-K and the company's other filings with the Securities and Exchange Commission(SEC) available at the SEC's Internet site(www. sec. gov).
Информация за допълнителните фактори, които могат да доведат до резултати, които се различават съществено от описаните в прогнозните твърдения, можете да намерите във Форма 10-K от годишния отчет на дружеството за 2015 г., както и в други документи, подадени в Комисията за борсите и ценните книжа(“SEC”), достъпни на уебсайта на SEC(www. sec. gov).

Except as required by law, we assume no obligation to update these forwardlooking statements publicly, or to update the reasons actual results could differ materially from those anticipated in the forward-looking statements, even if new information becomes available in the future.
Освен ако не се изисква от закона, ние не поемаме задължение да обновяваме публично тези прогнозни изявления или да актуализираме причините, поради които действителните резултати биха могли да се различават значително от онези, които се очакват в прогнозните изявления, дори и да се получи нова информация в бъдеще.

Consequences of material differences in results as compared with those anticipated in the forward-looking statements could include, among other things, business disruption, operational problems, financial loss, legal liability to third parties and similar risks, any of which could have a material adverse effect on Dow's consolidated financial condition, results of operations.
Последствията от съществени различия в резултатите в сравнение с очакваните в прогнозните изявления могат да включват, наред с други неща, прекъсване на дейността, оперативни проблеми, финансова загуба, правна отговорност към трети страни и подобни рискове, всяко от които може да има съществено неблагоприятно въздействие. ефект върху дейността на Кортева, резултатите от дейността и финансовото състояние.

Fresenius Kabi AG does not undertake any responsibility to update the forward-looking statements in these releases.
Фрезениус Каби“ AG и„Фрезениус Каби България“ ЕООД не поемат отговорност да актуализира прогнозните изявления в тези съобщения.

To identify forward-looking statements.
За цел да идентифицират прогнозни изявления.

Intended to identify forward-looking statements.
За цел да идентифицират прогнозни изявления.

Safe Harbor/Forward-Looking Statements.
Safe harbor/Изявления, насочени към бъдещето.

Cautions regarding forward-looking statements.
Предупреждение за съдържанието на прогнозните изявления.

Important factors upon which the Company's forward-looking statements are premised include.
Важни фактори, на които се уповават прогнозните изявления на Компанията включват.

Accuracy of any such forward-looking statements.
Непрекъснато всяко и всички такива прогнозни изявления.

This press release contains forward-looking statements relating to the acquisition of Chargedot by ABB.
Настоящото съобщение за медиите съдържа прогнозни изявления, свързани с придобиването на Chargedot от АББ.

Forward-looking statements speak only as of the date they are made.
Изявленията за бъдещето говорят само за датата, на която са направени.

Certain information on the Website may contain forward-looking statements that are subject to risks and uncertainties.
Съобщения на този уебсайт могат да съдържат прогнозни изявления, които са предмет на различни рискове и несигурности.

Forward-looking statements speak only as of the date they are made.
Следователно прогнозните изявленията се отнасят единствено до датата, на която са направени.

Neither we nor any other person can assume responsibility for the accuracy and completeness of forward-looking statements.
Нито ние, нито някой друг поема отговорност за точността и пълнотата на твърденията относно бъдещето.

This press release contains forward-looking statements relating to the sale of ABB's solar inverter business.
Настоящото съобщение за медиите съдържа прогнозни изявления, свързани с продажбата на бизнес направлението на АББ за соларни инвертори.

This release contains forward-looking statements concerning the financial condition, results of operations and businesses of Royal Dutch Shell.
Това прессъобщение съдържа прогнозни твърдения относно финансовото състояние, резултати от дейността и бизнеса на Royal Dutch Shell.