Какво е " THE FULL USE " на Български - превод на Български

• пълното използване
• пълноценното използване
• пълноценно използване
• пълноценно използваният

Примери за използване на The full use на Английски и техните преводи на Български

Encourages the full use of the margins available under each heading;
Насърчава пълното използване на наличните маржове по всички функции.

And the problem is, how every man can attain the full use of this vital organ.
А проблемът е как всеки човек може да постигне пълното използване на този жизнен орган.

The full use of our website requires the instalment of cookies.
За пълноценно използване на нашия сайт Trimeri. eu се изисква инсталирането на"бисквитки".

External formats processor means the full use of the Outlook MAPI converter without any corrections.
Външно процесор формати означава пълното използване на преобразувателя на Outlook MAPI, без никакви корекции.

Herbal treatment refers to methods of alternative medicine and allows the full use of the value of plants.
Билковото лечение се отнася до методите на алтернативната медицина и позволява пълното използване на стойността на растенията.

Due to the full use of natural substances, the dietary supplement is completely safe for the human body.
Поради пълното използване на естествените вещества, хранителната добавка е напълно безопасна за човешкото тяло.

The change is related to a new state of awareness that allows the full use of vital forces and energy.
Промяната е свързана с ново състояние на осъзнатост, което позволява пълноценно използване на жизнените сили и енергия.

A necessary prerequisite to the full use of such an economic strategy, to be sure, is greater battlefield success.
Необходимо условие за пълноценното използване на такава икономическа стратегия, разбира се, е САЩ да имат по-голям успех на бойното поле.

Entertainment industry for a long time has come to this strategy, and the movies, and games on the full use of this feature.
Развлекателната индустрия за дълго време тази стратегия, и филмите, и игри за пълното използване на тази функция.

And directly by the term self-actualization, he meant the full use by individuals of their abilities, potential, inclinations.
И директно от термина самоактуализация, той означаваше пълното използване от индивидите на техните способности, потенциал, наклонности.

Fully justified by reference to the totality of the rights provided for in the Covenant and in the context of the full use of the..
От права, постановени от пакта, и в контекста на пълното използване на максимума от.

The full use of power can only be acquired with the help of an'ally,' a spirit entity which attaches itself to the student as a guide.
Пълно използване на силата може да се постигне само с помощта на"съюзник" вид дух, който се прикрепва към ученика като водач при това доста опасен.

This type refers to seasonal, it takes no more than four months with the full use of the opportunities of the warm season.
Този тип се отнася за сезонни, но не повече от четири месеца с пълното използване на възможностите на топлия сезон.

The full use of power can only be acquired with the help of an"ally", a spirit entity which attaches itself to the student as a guide- of a dangerous sort.
Пълно използване на силата може да се постигне само с помощта на"съюзник" вид дух, който се прикрепва към ученика като водач при това доста опасен.

They make it possible to do the exercise with both normal and reverse tilt, contributing to the full use of the torso muscles.
Те позволяват да се прави упражнението както с нормален, така и с обратен наклон, допринасяйки за пълноценното използване на мускулите на торса.

Quality of life in an area is the result of the full use of the available space and effective disposal of the functional areas.
Качеството на живот в едно пространство е резултат от пълноценното използване на наличната площ и ефективно разположение на функционалните зони.

A key priority is the variety of cultural events, the blending of different forms of arts, the increased social commitment, as well as the full use of the critical potential of arts.
Основен приоритет имат разнообразието на културни прояви, синтезът между различните видове изкуства, повишеният социален ангажимент, както и пълноценно използваният критичен потенциал на изкуството.

Whereas each participating Member State may allow the full use of the euro unit in its territory during the transitional period;
Като има предвид, че всяка участваща държава-членка може да разреши пълното използване на еуро единицата на нейната територия по време на преходния период.

The initiative is a continuation of the successful cooperation with our Austrian partners and again puts forward the Danube theme, which has become the focus of the Bulgarian-Romanian Chamber's activity in the last year, in order to promote and encourage the full use of this inland waterway.
Инициативата е продължение на успешното сътрудничество с австрийските ни партньори и отново поставя тематиката за река Дунав, която в последната година се превърна във фокус в дейността на Българо-румънска палата с цел да се промотира и насърчава пълноценното използване на този вътрешен воден път.

The European Commission has unveiled an Action Plan to address barriers to the full use of digital solutions in Europe's healthcare systems.
Европейската комисия оповести план за действие за преодоляване на пречките пред пълноценното използване на цифровите технологии в европейските системи за здравно обслужване.

The receiving party verifies the full use of funds, the availability of supporting documents and the correctness of the report.
Получаващата страна проверява пълното използване на средствата, наличието на подкрепящи документи и верността на доклада. Ако няма грешки, документът се подписва от управителя.

The need to invest skills and enhancing those skills of the workforce to make the full use of the opportunities offered by digital technologies.
Че е необходимо да инвестираме в развитието на уменията и повишаване на квалификацията на работната сила за пълноценно използване на възможностите, които дават цифровите технологии.

Finding employment allows the full use of every individual's capabilities and skills and defends its rights of dignifying existence and active social participation.
Осигуряването на заетост позволява пълноценно използване на възможностите и способностите на отделната личност и защитава правото й на достойно съществуване и пълноценно участие в обществото.

The tragedy of the life which has now ended is that his frail body hindered the full use of the intellectual power which he possessed in abundance.
Трагедията на живота, която вече е приключила е, че тялото му е попречило frail пълното използване на интелектуалната енергия, които той притежава в изобилие.

ANTS- THE GAME- smart casual game creators that the full use of seemingly familiar to the smallest detail the gameplay, finding new and original opportunities without mutilation of the classic features of this genre.
ANTS- играта- интелигентни случайни игра творци че пълното използване на привидно познати на най-малкия детайл геймплея, намирането на нови и оригинални възможности, без осакатяване на класическите характеристики на този жанр.

The information requested may be on your name, age, gender, location/ city, town/, e-mail, IP address and other data necessary for the full use of the services and resources of the website.
Поисканата информация може да бъде относно вашето име, възраст, пол, местонахождение/град, селище/, e-mail, IP адрес и други данни, необходими за пълноценното използване на услугите и съдържанието на уебсайта.

According to studies made by the Parliament in 2015, the full use of NWoW in the Martens and KAD buildings would have brought an approximate amount of savings of €110 million over the period of 20 years.
Според проучванията, направени от Парламента през 2015 г., пълното използване на NWoW в сградите Martens и KAD би довело до приблизителен размер на икономиите от 110 милиона евро за период от 20 години.

Achieving this goal requires the implementation of targeted programs designed with the participation of citizens and based on both the full use of local resources and the support of national and European funds.
Постигането на тази цел изисква изпълнението на целенасочени програми, разработени с участието на гражданите и основани както на пълноценното използване на местните ресурси, така и на подкрепата от национални и европейски фондове.

Calls on the Commission to consider pre-financing in order to facilitate the full use of funds by the Member States concerned in the 2014-2020 period, while always ensuring that the principle of budgetary accountability is upheld;
Призовава Комисията да обмисли предварително финансиране, с цел да се улесни пълноценното използване на средствата от държавите членки през периода 2014- 2020 г., като винаги се гарантира спазването на принципа на бюджетна отчетност;

When EU Legislation contains enforcement measures, like rights to appeal decisions, the Commission will work to ensure the full use of such measures, concentrating its efforts on their correct implementation and application.
Когато в законодателството на ЕС са включени мерки за изпълнение, като например правата за обжалване на решения, Комисията ще се стреми да гарантира пълното използване на тези мерки, като съсредоточи своите усилия върху тяхното правилно прилагане и изпълнение.