Какво е " ПЪЛНОЦЕННО ИЗПОЛЗВАНЕ " на Английски - превод на Английски

• full use
• fully using
• full advantage
• fully exploiting

Примери за използване на Пълноценно използване на Български и техните преводи на Английски

Пълноценно използване на живота.
To make full use of life.

Детето ще има пълноценно използване на мундщука само след раждането.
A child will have a full use of the spout only after birth.

Пълноценно използване на пространството.
Make full use of the space.

Ние предлагаме франчайз пълноценно използване на г-н отдаване под наем на софтуер.
We offer Franchisees full use of the Mr Rent A Car rental software.

Пълноценно използване на информацията.
To make full use of the information.

Положени са необходимите усилия, за да се осигури тяхното пълноценно използване в делегациите.
The necessary efforts have been made to ensure theirs full use in the Delegations.

Пълноценно използване на съществуващите средства за надзор.
Making full use of existing supervisory tools.

Това ще позволи пълноценно използване на счетоводните данни, които са били създадени до момента.
This will enable us to make full use of the accounting data created until this moment.

The висока ефективност PV панел и LED крушка с висока стойност лумен пълноценно използване на слънчевата.
The highly efficient PV panel and LED bulb with high lumen value make full use of solar.

За целта се предвижда пълноценно използване на средствата от ЕС, по-специално по линия на Европейския социален фонд.
The proposal would foresee full use of EU funding and in particular the European Social Fund.

Тези прогнози могат да служат само като насърчение в стремежа към пълноценно използване на съвременните технологии.
All these forecasts only serve to encourage us towards making full use of state-of-the-art technologies.

За да осигурите пълноценно използване на цялото оборудване за поддържане на ефективността и конкурентоспособността на производството.
To ensure full use of all equipment to maintain production efficiency and competitiveness.

Промяната е свързана с ново състояние на осъзнатост, което позволява пълноценно използване на жизнените сили и енергия.
The change is related to a new state of awareness that allows the full use of vital forces and energy.

С непрекъснато пълноценно използване на всички удобства, имат за цел да ви предоставят една пълноценна приятна почивка.
With uninterrupted full use of all facilities, our goal is to give you a thoroughly enjoyable holiday.

С оглед желанието ни да осигурим на всички наши клиенти пълноценно използване на закупените съоръжения, компанията поддържа денонощно сервизно звено.
Given our desire to provide our clients full use of purchased equipment, the company maintains a non-stop service unit.

Пълноценно използване на клаузата за солидарност- предложение за практическото използване на клаузата за солидарност.
Making full use of the solidarity clause: a proposal on the application of the solidarity clause will be adopted;

С безплатната версия получавате пълноценно използване на платформата за личен капитал, както и безплатна консултация от финансов консултант.
With the free version, you get full use of the Personal Capital platform as well as a free consultation from a financial advisor.

Пълноценно използване на възможностите, предоставяни по програми на Общността, по-специално в областта на ученето през целия живот.
Making full use of the opportunities available under Community programmes, particularly in the field of lifelong learning.

Подобряване на изпълнението на настоящата политика на ЕС в областта на водите чрез пълноценно използване на възможностите, предлагани от действащото законодателство;
Improving implementation of current EU water policy by making full use of the opportunities provided by the current laws.

Европейският парламент нееднократно е призовавал за пълноценно използване на възможностите, предвидени в Договора от Лисабон, за създаване на европейски отбранителен съюз.
The European Parliament has repeatedly called for fully using the potential of the Lisbon Treaty provisions to works towards a European defence union.

Направете пълноценно използване на горепосочения инструмент за проектиране, дори ако нямате никакъв опит в дизайна, все пак можете да създадете шок и да заслепявате графиките на лого.
Make full use of the above design tool, even if you don't have any experience in design, you can still produce a shock and dazzle Logo graphics.

Европейската комисия подчерта необходимостта от пълно разгръщане на потенциала на МСП за растеж и създаване на работни места и пълноценно използване на техния иновационен капацитет.
The European Commission has stressed the need to unlock SMEs' potential for growth and job creation and to take full advantage of their capacity for innovation.

Осигуряването на заетост позволява пълноценно използване на възможностите и способностите на отделната личност и защитава правото й на достойно съществуване и пълноценно участие в обществото.
Finding employment allows the full use of every individual's capabilities and skills and defends its rights of dignifying existence and active social participation.

Подчертава, че дългосрочната конкурентоспособност и устойчивост на европейския туризъм следва да бъдат гарантирани, включително чрез пълноценно използване на иновациите в сектора и ИКТ решенията;
Stresses that the long-term competitiveness and sustainability of European tourism should be ensured, including by taking full advantage of innovation in the sector and ICT solutions;

Така ще се позволи пълноценно използване на потенциала за полезни взаимодействия, по-ефективно подпомагане на обхванатите области на политиката и увеличаване на техния потенциал за достигане до хората.
This will enable to fully exploit the potential of synergies, to more effectively support the policy areas covered and to increase their potential to reach people.

Ефективното управление на данните на корпоративно ниво(Data Governance) е съществено за запазване на качеството на данните, за системната адаптивност и скалируемост, позволявайки пълноценно използване на икономическата стойност на вашите данни.
Effective data governance is vital to preserving data quality, system adaptability and scalability, and enables you to fully exploit the economic value of your data.

Те ще се насочат и към запълване на финансовия недостиг чрез пълноценно използване на наличните структурни фондове за финансиране на високоскоростен широколентов интернет, а където няма стимули за частно финансиране, ще се търси пряко публично финансиране.
They will also focus on bridging the financial gap by fully using the available Structural Funds to fund high-speed broadband and, where there are no incentives for private funding, direct public financing.

Ключови елементи за финансирането ще бъдат по-голяма гъвкавост по отношение на бюджетните правила на ЕС за публичните инвестиции, пълноценно използване на европейските структурни фондове и справедливо данъчно облагане“, заяви г-жа Ан Демьолен(група„Работници“, Белгия), докладчик за становището по този въпрос.
The key elements for the funding will be more flexibility in EU budgetary rules for public investment, the full use of European Structural Funds and fair taxation," says Anne Demelenne(Workers' Group, BE), the rapporteur for the opinion on the subject.

Доставчиците на хостинг услуги следва да бъдат насърчавани да предприемат необходимите мерки за осигуряване на правилното функциониране и подобряването на инструментите, посочени в точка 38, по-специално чрез предоставяне на идентификатори, отнасящи се до цялото съдържание, което се счита за терористично, и чрез пълноценно използване на възможностите на тези инструменти.
Hosting service providers should be encouraged to take the necessary measures for the proper functioning and improvement of the tools referred to in point 38, in particular by providing identifiers relating to all content considered to be terrorist content and by fully exploiting the possibilities of those tools.

Ние препотвърждаваме ангажираността си да осигурим пълна реализация на потенциала у жените и пълноценно използване на техните умения, да улесним постигането на по-висока степен на равнопоставеност на половете на пазара на труда и повече качествени работни места за жените.
We reaffirm our commitment to ensure the full realisation of women's potential and the full use of their skills, to facilitate a better gender distribution on the labour market and more quality jobs for women.

Как да използвам "пълноценно използване" в изречение

7. Подобряване на материално-техническата база и пълноценно използване на съвременните информационни технологии от

Пълноценно използване на материално-техническата база за постигане на най-добра общообразователна и професионална подготовка

Вариращите зарядни нива предлагат пълноценно използване на капацитетът на батерията и максимален живот

All about IT Community За добра комуникация и пълноценно използване на форума прочетете правилата.

Пълноценно използване на суровините чрез въвеждането на безотпадни технологии и химическа обработка на дървесината.

Начало Местна власт Предстои изпълнение на проект „Развитие на находище „Баня“ чрез пълноценно използване на...

Стартира проектът „Развитие на находище „Баня“ чрез пълноценно използване на природния ресурс – минерална вода“

За по-дълъг живот и пълноценно използване на вашите прозорци, изтеглете и прочетете указанията за експлоатация.

Този сайт използва бисквитки, за да Ви предостави пълноценно използване на функционалността си научете повече