Какво е " THE HIERARCHIES " на Български - превод на Български

• йерархиите
• йерархии
• йерархията
• йерархия

Примери за използване на The hierarchies на Английски и техните преводи на Български

The hierarchies of functions vs. the classes of names.
Йерархия на функциите и класификация на имената.

Indeed we may gain a glimpse into the logic of the Hierarchies.
Да, дори получаваме възможност да хвърлим поглед върху логиката на йерархиите.

The hierarchies of our solar system and the kingdoms of the earth.
Съществата на йерархиите в нашата слънчева система и природните царства.

In this respect they correspond to the hierarchies of the Hebrew Qabbalists.
В това отношение те съответстват на йерархиите на еврейските каббалисти.

He felt forces proceeding from his physical, etheric and astral bodies which united him with the Hierarchies.
Той чувствал силите, изхождащи от неговото физическо, етерно и астрално тяло, които го съединяват с Йерархиите.

It's characterized by the fact that in it what the hierarchies are are shown from left to right.
Характеризира се с факта, че в нея са показани йерархиите отляво надясно.

It is my belief that the hierarchies of globalists are actually looking for people with narcissistic and sociopathic personalities;
Мое вярване е, че йерархиите на глобалистите всъщност търсят хора с нарцистични и социопатични личности;

Most ancient spiritual and scientific teachings held a belief that the hierarchies of the gods.
Повечето духовни и научни учения са смятали, че божествените йерархии.

In the description of the activity of the Hierarchies he uses the Christian terminology customary for this purpose.
При описание действието на йерархиите той използва за целта общоприетата християнска терминология.

The high power of a sorcerer is born from his relationship with the hierarchies of darkness.
Голямата сила на магьосника се ражда от връзката му с йерархиите на тъмнината.

The influence of the Hierarchies, this light-giving that occurs in the course of time, is also gradually altered.
Но тези въздействия на йерархиите, които стават в течение на времето, това даряване на светлина постепенно се променя.

For showing groups of information built from top to bottom, and the hierarchies within each group.
За да покажете групи от информация, изградени отгоре надолу, и йерархиите вътре във всяка група.

The hierarchies between"high art" of the old masters and"popular entertainment" of a multicultural internet generation are dissolving.
Йерархиите между"високото изкуство" на старите майстори и"популярното забавление" на мултикултурното интернет поколение се размиват.

I understand the way the universe works, Q, the Wellspring, the hierarchies, the plumbing.
Аз разбирам как работи вселената. Извора, йерархиите, водопроводът.

We, the Hierarchies, cannot so fashion the Earth that it will produce the forces necessary for the development of intellect in man.
На нас, висшите йерархии не ни е възможно да изградим Земята така, че тя да предостави сили, за да могат хората да развият интелекта.

Through prayer, Christ communicated with the invisible world, with all the hierarchies there and with God.
Чрез молитвата Христос е вилзал в разговор с Невидимия свят, с всички йерархии в него, с Бога.

It is on the Hierarchies and correct numbers of these Beings invisible(to us) except upon very rare occasions, that the mystery of the whole Universe is built.
Така е, защото на Йерархията и на точните числа на тези Същества- невидими(от нас), с изключение на някои редки случаи- се основава тайната на цялата Вселена.

Others are very specific in their classifications of the hierarchies, including“higher” and“lower” animals.
Други са много специфични в своите класификации на йерархиите, включително"по-високи" и"по-ниски" животни.

Instead of looking up to the stars through the senses' illusion we are now living in the world of the hierarchies.
Вместо в илюзиите на сетивата да гледаме към звездите, ние заживяваме в света на Йерархиите.

Nihilism as political expression is linked to anarchism since it rejects the hierarchies, the authority and the mastery of man over man.
Нихилизмът като политически израз е свързан с анархизма, защото отхвърля йерархиите, властта и господството на човека над човека.

We must not, to be sure, take an average Persian when considering the downflowing of forces from the Hierarchies.
Разбира се, ние не трябва да вземаме средностатистически човек от персите, ако искаме да проследим вливането на това, което е идвало от висшите йерархии.

In 1995, software researcher Ward Cunningham destroyed the hierarchies by designing a site, the WikiWikiWeb, that anyone could edit.
През 1995 г. софтуерният изследовател Уорд Кънингам разруши йерархията чрез създаване на сайта WikiWikiWeb, който можеше да бъде редактиран от всеки.

Where Light enters a reality, it breaks the bonds of mere power and authority and it breaks down the hierarchies based on it.
Когато Светлината навлезе в реалността, тя разкъсва оковите на властта, авторитетите и основаващите се на тях йерархии.

Investigating new or unfamiliar areas, the authors succeed in shaking the hierarchies of the thematic canon(Serge Dufoulon) or the hierarchies and modes of information selection(Dominique Cardon).
Проучвайки нови или непознати области, авторите успяват да разклатят йерархиите на тематичния канон(Серж Дюфулон) или йерархиите и начините на селекция на информация(Доминик Кардон).

Through prayer, Christ communicated with the invisible world, with all the hierarchies there and with God.
Чрез молитвата Христос влизаше във велик разговор с невидимия свят, с всички висши йерархии в него и с Бога.

A short meeting that becomes an opportunity to recall the hierarchies not to fall into clericalism and to consider themselves part of God's people, without treating the laity as"peons" who must"parrot back whatever" bishops and priests say.
Църковната йерархия не трябва да изпада в клерикализъм, а да се чувства част от Божия народ, като не третира миряните като„слуги“, които трябва„да повтарят като папагали“ казаното от епископите и свещениците.

Use to show groups of information built from top to bottom, and the hierarchies within each group.
Йерархия таблици Използвайте, за да покажете групи от информация, изградени отгоре надолу, и йерархиите вътре във всяка група.

Some questions may have arisen in many souls towards the end of yesterday's lecture about the so-called lowest realm of the hierarchies.
Вероятно в края на вчерашната лекция у мнозина от Вас са възникнали редица въпроси, свързани с така наречената най-нисша степен от духовните Йерархии.

What remains is that wherein the gods, that is to say the Beings of the Hierarchies, hold us by the hand.
Но оставащото, е онова, което боговете, т. е. съществата на висшите йерархии притежават, поемат в себе си.

Meanwhile, the Church is under attack from external threats and scandals striking the symbols of Christianity and risking irreversibly devastating the hierarchies.
Междувременно Църквата е под атака от външни заплахи и скандали, удрящи символите на християнството и рискуващи да разрушат необратимо установената религиозна йерархия.