Какво е " THE INFORMATION IS NECESSARY " на Български - превод на Български

• информацията е необходима
• данните са необходими
• информация е необходима

Примери за използване на The information is necessary на Английски и техните преводи на Български

(e) the information is necessary in order to solve different situations.
Тази информация е необходима за решаване на различни ситуации.

(3) paragraph 2 shall not apply in cases where the information is necessary in the implementation of the law on State aid.".
(3) Алинея 2 не се прилага в случаите, когато информацията е необходима в изпълнение на Закона за държавните помощи.“.

(a) the information is necessary to exercise a right of the shareholder flowing from its shares;
Информацията е необходима за упражняване правата на акционера, произтичащи от неговите акции;

All information provided will be strictly confidential and are available only where the information is necessary to perform the job.
Цялата информация ще бъде строго поверителни и са на разположение само когато информацията е необходима за изпълнение на работата.

(a) the information is necessary for the conduct of the examinations pursuant to Articles 55 and 64; or.
Информацията е необходима за извършването на проверките, съгласно членове 55 и 64.

We also make reasonable efforts to retain PI only for so long as the information is necessary to comply with an individual's request or until that person asks that the information be deleted.
Също така полагаме разумни усилия да съхраняваме лични данни само дотогава, докато данните са необходими, за да отговорим на искане на дадено лице или докато лицето поиска изтриване на данните..

The information is necessary to process your request, otherwise it can not be processed.
Информацията е необходима, за да можем да обработим Вашата заявка; без него информацията не може да бъде обработена.

We make reasonable efforts to retain personal information only for the time the information is necessary to comply with an individual's request or until that person asks deletion of the information..
Също така полагаме разумни усилия да съхраняваме лични данни само дотогава, докато данните са необходими, за да отговорим на искане на дадено лице или докато лицето поиска изтриване на данните..

If the information is necessary to the company's Partners to improve or facilitate the products and services you requested.
Ако информацията е необходима за партньорите на Оператора за подобряване или улесняване на поисканите от Вас услуги.

Where it is addressed to financial institutions, the reasoned request shall explain why the information is necessary for the purposes of investigating an alleged breach or non- application of Union law.
Когато мотивираното искане е отправено до финансова институция, в него се обяснява защо информацията е необходима за целите на разследването на предполагаемо нарушение или неприлагане на правото на Съюза.

If the information is necessary to the partners of the company in order to improve or facilitate certain services or products that you have requested.
Ако информацията е необходима за партньорите на Оператора за подобряване или улесняване на поисканите от Вас продукти или услуги.

You understand and agree that KIBERTRON Ltd may release information about you if required by law or subpoena, or if the information is necessary or appropriate to release to address an unlawful or harmful activity.
Вие разбирате и се съгласявате, че КИБЕРТРОН ООД може да предостави информация за Вас, ако това се изисква от закона или с призовка, или ако информацията е необходима, за да се разобличи незаконна или вредна дейност.

The information is necessary for the adequate performance of the contract between you and us and it allows us to comply with our legal obligations.
Тази информация е необходима за адекватното изпълнение на договора между вас и нас и ни позволява да спазваме нашите правни задължения.

We also make reasonable efforts to retain personal information only as long as the information is necessary to comply with the request for an individual or until the person asks that the information should be deleted.
Също така полагаме разумни усилия да съхраняваме лични данни само дотогава, докато данните са необходими, за да отговорим на искане на дадено лице или докато лицето поиска изтриване на данните..

(b)the information is necessary for the performance by the relevant third country authorities of their functions under national law that are comparable to those under this Directive.
Информацията, необходима на съответните органи на трети държави, за да могат да изпълняват поверените им съгласно националното законодателство функции, е сравнима с тази от настоящата директива.

(b)the information is necessary for the performance by the relevant third country authorities of their functions under national law that are comparable to those under this Directive.
Информацията е необходима на съответните органи на трети държави единствено за изпълнението на възложените им съгласно националното законодателство функции за преструктуриране, които са сравними с възложените им по този закон.

The information are necessary for completing the transaction and further help us provide advanced support and services to you.
Информацията се използва за завършване на сделката и помогнете ни да ви предоставя по-добра подкрепа и услуги.

The information is also necessary for setting up your budget.
Информацията е необходима и за да оформим Вашия договор.

The information is strictly necessary for fulfilling the mandate referred to in the letter a;
Информацията е строго необходима за изпълнението на правомощията, посочени в буква а;

The collection of information is necessary….
За събирането на информацията са били необходими….

This information is necessary for the appointment of effective therapy.
Тази информация е необходима за назначаването на ефективна терапия.

The applicant authority has not sufficiently substantiated that the requested information is necessary in order to establish non-compliance;
Органът заявител не е доказал достатъчно обосновано, че исканата информация е необходима за установяване на несъответствие;

The New York Democrat said on Good Morning America that the information was necessary“to make informed decisions” on what happens next.
Демократът от Ню Йорк заяви, че информацията е необходима,"за да се вземат информирани решения" какво ще последва.

The information collected is necessary for your membership.
Събраната информация е необходима за вашето членство.

The information gathered is necessary for you to become a member.
Събраната информация е необходима за вашето членство.

These consultants can use the information which is necessary to provide these services.
Тези консултанти могат да използват информацията, необходима за предоставяне на тези услуги.

This valuable book provides all the information that is necessary for a Muslim.
В тази книга той е събрал всички знания, необходими на един мюсюлманин.

The Single Rulebook requires a description of the information that is necessary to implement the resolution strategy30.
Единният наръчник предвижда описание на информацията, която е необходима за изпълнението на стратегията за преструктуриране30.

The scope of the data covers only the information that is necessary to confirm the order payment.
Обхватът на данните ще включва само информацията, необходима за потвърждаване на заявката и плащането на поръчката.