Какво е " DATA IS REQUIRED " на Български - превод на Български

• данни се изисква
• данни е необходимо
• данни са необходими
• данни ще бъдат необходими
• данните са необходими
• данни се изискват

Примери за използване на Data is required на Английски и техните преводи на Български

The data is required for insurance purposes.
Данните са необходими за застраховките.

The provision of your personal data is required by law or contract.
Предоставянето на лични данни се изисква по закон или договор.

This data is required to process each request.
Тези данни са необходими за обработването на всяко запитване.

Let's take a look at what kind of data is required for individual loans.
Нека да видим какъв вид данни са необходими за отделните кредити.

What data is required to show my sensor station on the map?
Какви данни са необходими, за да покажете моята станция на картата?

IV.1.2.- The provision of identifying personal data is required for.
IV.1.2.- Предоставянето на лични идентификационни данни е необходимо за.

Provision of such data is required for the delivery.
Предоставянето на тези данни е необходимо за извършване на доставката.

Data is required by law or contract or is necessary for the conclusion of the.
Данни се изисква по закон или договор или е необходимо за сключването на договора.

When the processing of data is required by law or other provisions.
Че например обработването на данни се изисква по закон или други разпоредби.

If data is required to deliver the website, the necessity ends when the session ends.
Ако данните са необходими за доставянето на уебстраницата, необходимостта от тях се приключва с прекратяването на сесията.

The erasure of personal data is required to fulfil a legal obligation;
Изтриване на личните данни е необходимо за изпълнение на правно задължение;

When you configure a submit data connection, InfoPath determines what data is required by the Web service.
Когато конфигурирате връзка за подаване на данни, InfoPath определя какви данни се изискват от уеб услугата.

Storage of these data is required for the security of the controller.
Съхранението на тези данни е необходимо за сигурността на администратора.

If after conclusion of a chargeable contract there is an obligation to provide us with your payment data(e.g. account number for direct debit authorization), this data is required for payment processing.
Ако след сключването на договор, базиран на такси, има задължение да ни изпратите данните си за плащане(например номер на сметка за разрешение за директен дебит), тези данни ще бъдат необходими за обработката на плащанията.

The erasure of personal data is required to fulfil a legal obligation;
Изтриването на личните данни е необходимо в изпълнение на правно задължение;

This data is required in order the Provider to contact the User in connection with sending a quotation containing the price of the selected product.
Тези данни са необходими, за да бъде осъществен контакт с Ползвателя във връзка с изпращане на оферта съдържаща цена на избрания продукт.

The processing of personal data is required pursuant to valid legislation.
Обработката на лични данни се изисква съгласно действащото законодателство.

This data is required when you access the site, the game and the forum Rage Online.
Тези данни се изисква, когато достъп до сайта, играта и онлайн форум Rage.

The processing of your personal data is required to fulfil the contract with you.
Обработката на вашите лични данни е необходима за изпълнение на договора с вас.

This data is required for the user to be able to log in to our services later.
Тези данни са необходими, за да може потребителят да влезе по-късно в услугите ни.

In this respect, the storage of this data is required to safeguard the controller.
В това отношение съхранението на тези данни е необходимо, за да се осигури контрольорът.

This data is required for the use of the website(connection establishment, data transfer).
Тези данни са необходими за използването на страницата(създаване на връзка, предаване на данни)..

If after the conclusion of a fee-based contract there is an obligation to provide us with your payment data(e.g. account number for direct debit authorization), this data is required for payment processing.
Ако след сключването на договор, базиран на такси, има задължение да ни изпратите данните си за плащане(например номер на сметка за разрешение за директен дебит), тези данни ще бъдат необходими за обработката на плащанията.

Erasure of the data is required to ensure compliance with current legislation.
Изтриването на данните е необходимо за спазване на приложимото законодателство.

When the data is required in order for us to fulfil our contractual obligations towards you or to prepare the conclusion of a contract with you.
Че данните са необходими, за да изпълним договорните си задължения към Вас или да подготвим сключване на договор с Вас.

Insofar as processing of personal data is required to fulfill a legal obligation that is subject to our company, Art.
Ако обработването на лични данни е необходимо за изпълнение на правно задължение от страна на нашата фирма, за правно основание служи чл.

If such data is required, we may keep it until the statute of limitations runs out in relation to the type of claim that can be..
Ако такива данни се изискват, можем да ги съхраняваме докато не изтече статутът на ограниченията във връзка с типа иск, който може да бъде.

Insofar as the processing of personal data is required to fulfil a legal obligation to which our company is subject, Art.
Ако обработването на лични данни е необходимо за изпълнение на правно задължение от страна на нашата фирма, за правно основание служи чл.

Mandatory required data is required to fulfil the services we provide and without them we will not be able to create a user profile.
Предоставяне на задължително изисканите данни е необходимо за изпълнение на предлаганите от нас услуги и без тях няма да може да създадем потребителски профил.

Therefore, no additional data is required to compute time zone definition and DST transition dates.
Следователно няма допълнителни данни се изисква за изчисляване на дефиницията за часова зона и DST прехода дати.