Какво е " THE INJECTION SITES " на Български - превод на Български

• местата на инжектиране
• мястото на инжектиране
• инжекционните места

Примери за използване на The injection sites на Английски и техните преводи на Български

The injection sites should be rotated.
Местата на инжектиране трябва да се сменят.

It's important to change(rotate) the injection sites.
Важно е да сменяте(ротирате) местата на инжектиране.

Rotate the injection sites with each dose.
Да сменят мястото на инжектиране при всяка доза.

Avoid touching or scratching the injection sites.
Избягвайте да докосвате или разчесвате местата на инжектиране.

Change the injection sites to avoid discomfort.
Сменяйте мястото на инжектиране, за да избегнете неприятното усещане.

It is advisable to change the injection sites every time.
Препоръчва се мястото на инжектиране да се променя всеки път.

The injection sites should be at least 5 centimetres away from each other.
Местата на инжектиране трябва да са поне на 5 сантиметра едно от друго.

Only residues at the injection sites were investigated.
Изследвани са само остатъчните количества в местата на инжектиране.

Brown lines or spots on the skin may be seen at the injection sites.
Кафявите линии или петна по кожата може да бъде видян в местата на инжектиране.

Change the injection sites to minimise the risk of local lipoatrophy local reduction of fatty.
Сменяйте местата на инжектиране, за да се намали риска от местна липоатрофия.

Brown lines or spots at the skin can be seen on the injection sites.
Кафявите линии или петна по кожата може да бъде видян в местата на инжектиране.

Change the injection sites to minimise the risk of local lipoatrophy local reduction of fatty.
Сменяйте мястото на инжектиране за намаляване до минимум на риска от местна.

Brown lines or discoloration of the skin may be visible at the injection sites.
Кафявите линии или петна по кожата може да бъде видян в местата на инжектиране.

The injection sites should be rotated.• Wipe the chosen area with an alcohol swab.
Местата на инжектиране трябва да се сменят.• Почистете избраната област с тампона, напоен със спирт.

Please study the clinical handbook once again, as the injection sites are described here.
Моля, прочетете още веднъж клиничния наръчник, в който са описани местата на инжектиране.

Rotate the injection sites to avoid discomfort at the site of injection..
Редувайте местата на инжектиране, за да избегнете дискомфорт на мястото на инжектиране..

In pre-clinical studies, severe granulomatous inflammations were found associated with the injection sites.
В предклинични проучвания са открити тежки грануломатозни възпаления, свързани с местата на инжектиране.

The injection sites contained the highest residue concentrations followed by kidney.
Инжекционните места са съдържали най- високи концентрации на остатъчни количества, следвани от бъбреците.

Red, raised areas may appear at the injection sites, but they should go away within a few days.
Повдигнати червени области може да се появи в местата на инжектиране и трябва да изчезнат в рамките на няколко дни.

The injection sites within one anatomical area should be changed after each injection..
Местата на инжектиране трябва да се сменят в рамките на дадена област на инжектиране при всяко следващо инжектиране..

Increased red areas might appear at the injection sites and should disappear within a couple of days.
Повдигнати червени области може да се появи в местата на инжектиране и трябва да изчезнат в рамките на няколко дни.

When Cerepro is injected into the brain, the modified virus is taken up by the cells near the injection sites.
Когато Cerepro се инжектира в мозъка, промененият вирус се поема от клетките близо до местата на инжектиране.

HELLP-syndrome is characterized by hemorrhages at the injection sites, jaundice, progressive liver failure.
HELLP синдром се характеризира с кръвоизлив в местата на инжектиране, жълтеница, прогресираща чернодробна недостатъчност.

Rotate the injection sites and inject slowly to avoid discomfort at the site of injection..
Редувайте инжекционните места и поставяйте инжекцията бавно, за да избегнете болки в мястото на инжектиране.

In single and repeat-dose general toxicity studies no adverse reactions at the injection sites were reported.
От проучванията за обща токсичност при еднократно и многократно приложение няма съобщения за нежелани реакции на мястото на инжектиране.

Rotate the injection sites and inject slowly to avoid discomfort at the site of injection..
Редувайте местата на инжектиране и поставяйте инжекцията бавно, за да избегнете дискомфорт на мястото на инжектиране..

Supportive data in ducks suggest that minor local swellings may occur at the injection sites but disappear within 3 weeks.
Наличните данни при патиците предполагат, че минимално локално подуване може да се наблюдава в мястото на инжектиране, но изчезва до 3 седмици.

In rare cases nodules are formed at the injection sites but they are not visible externally and disappear after a few weeks.
В редки случаи се образуват нодули в местата на инжектиране но те не се виждат външно и изчезват след няколко седмици.

Side effects were manifested(in rare cases) inallergic reactions, hemorrhages(hemorrhages) were observed at the injection sites.
Нежеланите реакции се проявявали(в редки случаи)форма на алергични реакции, хеморагия(кръвоизливи) са наблюдавани в мястото на инжектиране.

While the injection sites may not be visible residues levels are still unsafe for human consumption.
Въпреки че е възможно местата на инжектиране да не се забелязват, нивата на остатъчните количества са все така опасни при човешка консумация.