Примери за използване на The intellectual на Английски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Some of the intellectual.
Някои от интелектуалците се.
The intellectual stayed still and history passed before his eyes.
Някой ден интелектуалецът ще спре и историята ще премине пред очите му.
In this case, the intellectual.
В други случаи интелектуалецът се.
To the intellectual, each poor person is a problem.
За бедните интелектуалци всяко нещо е криза.
This is Leopoldo, the intellectual.
Това е Леополдо, интелектуалеца.
It is the intellectual, analytical area of function.
Тя е интелектуалната, аналитичната област на действие.
And then there is the intellectual.
А след това са и интелектуалците.
Only the intellectual worked out a theory of who was best.".
Само интелектуалецът е разработил теория за това кой е най-добър.
Such is the spirit of the intellectual.
Именно това е съдбата на интелектуалеца.
Consolidation of the intellectual and creative forces of society.
Консолидацията на интелектуалните и креативните сили на обществото.
It's usually some kind of choice between the vocational and the intellectual.
Обикновено съществува избор между практическото и интелектуалното.
I am convinced that the intellectual can never be a good leader.
Аз съм сигурен, че интелектуалецът никога не е бил добър водач.
The intellectual in the end lacks the will to impose the fear needed for obedience.
Накрая интелектуалецът няма воля да наложи страх, необходим за послушание.
It was a great blow upon the intellectual and professional potential of the country.
Това нанесе сериозен удар върху интелектуалния потенциал на страната.
The intellectual petite bourgeoisie has the power to influence others' views and actions.
Интелектуалната дребна буржоазия има силата да влияе върху мирогледа и действията на останалите.
It occupies a significant place in the intellectual and ethical life of modern times.
Тя ще заеме важно място в интелектуалния и нравствения живот на съвременния човек.
And the intellectual and artistic classes- always and forever dependent upon.
Интелектуалните и артистични среди, които винаги и завинаги си остават зависими.
He gave Orthodox answers to the intellectual and moral challenges of our times.
Той даде православни отговори на интелектуалните и нравствените предизвикателства на нашето време.
The intellectual, by his whole disposition, is uninterested in technical details or practical difficulties.
Поради общото си предразположение интелектуалецът не се интересува от технически детайли или практически трудности.
This qualification develops the intellectual and professional skills of the student.
Тази квалификация развива интелектуалните и професионалните умения на ученика.
It is necessary only to add that these phenomena are governed by changeless laws which are always proportioned to the intellectual, moral and magnetic strength of the initiate.
Трябва да добавим, че тези феномени се подчиняват на неизменни закони, които са съизмерими с умствената, моралната и магнетическата сила на посветения в природните тайни.
An appreciation for the intellectual and physical aspects of a good life.
Почитание за интелектуалните и физическите аспекти на добрия живот.
This would have been true of Christ had He taught only in the realm of the physical and the intellectual, or in matters of theory and speculation solely.
Това би било вярно дори ако Христос поучаваше само във физическата и умствената област, или пък единствено по въпроси от теорията и мисленето.
Egypt has long been the intellectual and cultural center of the Arab world.
Дълго време Египет беше сърцето и интелектуалното средище на арабския свят.
To work for the intellectual, professional and spiritual development of women;
Цели Да съдейства за интелектуалното, професионалното и духовното развитие на жените;
They increase overall productivity and enrich the intellectual and scientific output of the country.
Те повишават общата производителност и обогатяват интелектуалната и научна продукция на страната.
Improves the intellectual and physical development of children and increases mental capacity.
Подобрява интелектуалното и физическото развитие на децата и повишава менталния капацитет.
They kept to the old tradition of the intellectual and spiritual life of former days.
Те запазиха старата традиция на интелектуалния и духовния живот от старите времена.
Florence embodies the intellectual, artistic and cultural center of Tuscany… maybe even Italy.
Флоренция въплъщава интелектуалния, художествен и културен център на Тоскана… може би дори на цяла Италия.
These are the Monadic(or spiritual), the intellectual, and the physical evolutions….
Това са плановете на Монадната(или духовна), Умствената и физическата еволюция.
Резултати: 406, Време: 0.0479

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Английски - Български