Какво е " THE INTERNAL PRESSURE " на Български - превод на Български

• вътрешното налягане
• вътрешно налягане
• вътрешният натиск

Примери за използване на The internal pressure на Английски и техните преводи на Български

The internal pressure is increased;
Повишено вътрешно налягане;

Let's think a little bit about what the internal pressure is within a liquid.
Нека обърнем внимание какво представлява вътрешното налягане в течността.

When the internal pressure is increased the loss is less.
При повишаване на вътрешното налягане над понтона, загубите са още по-ниски.

So you expand the Eustachian tube and normalize the internal pressure.
Така че разширявате евстахиевата тръба и нормализирате вътрешното налягане.

Sometimes you will find that the internal pressure is too strong or too weak.
Понякога ще откриете, че вътрешното налягане е твърде силно или твърде слабо.

The trapped droplet expands as it vaporizes and increases the internal pressure.
Уловената капка се разширява, като се изпарява и повишава вътрешното налягане.

The internal pressure is 90 pounds per square inch… so I don't really know what the problem.
Вътрешното налягане е 7 кг на квадратен сантиметър и не разбирам защо не става.

The trapped droplet expands as it vaporises and increases the internal pressure.
Запушената капчица се разширява, тъй като изпарява и увеличава вътрешното налягане.

And as we have seen, the internal pressure can make Germany more hesitant and isolated on the European stage.
И защото вътрешният натиск може да направи Германия по-нерешителна и изолирана на европейската сцена.

Insert a gas relief needle through the vial closure to relieve the internal pressure.
Вкарайте иглата за отстраняване на въздуха през запушалката на флакона, за да намалите вътрешното налягане.

This fusion increases the internal pressure, working to expel much of the potentially star-forming material.
Този синтез увеличава вътрешното налягане, като работи за изхвърляне на голяма част от потенциално образуващия звезди материал.

This group helps to produce fluid outflow in the eyes, as a result of which the internal pressure decreases.
Средствата от тази група помагат да се получи изтичане на течност в очите, в резултат на което вътрешното налягане намалява.

They have light weight, strong withstand the internal pressure and water temperature within 90 degrees, it is easy to install, at….
Те имат ниско тегло, силна издържа на вътрешното налягане и температурата на водата в рамките на 90 градуса, той е лесен за инсталиране, в….

In the process of electrolysis and heating the coolant in the boiler, the internal pressure increases to 2 Atm.
При процеса на електролиза и нагряване на охлаждащата течност в котела вътрешното налягане се увеличава до 2 атм.

If the external pressure drops below the internal pressure in the vessel(i.e., blood pressure), the artery is completely open.
Ако външното налягане падне под вътрешното налягане в съда(т.е. кръвното налягане), артерията е напълно отворена.

Modern day engines are smaller but more powerful than ever, operating at more than twice the internal pressure of older engines.
Съвременните двигатели са по-малки, но по-мощни от когато и да било преди, като работят при повече от два пъти по-високо вътрешно налягане спрямо по-старите двигатели.

Before testing, the pipe surface is dried, and during testing, the internal pressure of water is provided that exceeds the working pressure in the pipeline by 1.5 times.
Преди тестване повърхността на тръбата се изсушава и по време на изпитването се осигурява вътрешно налягане на водата, което надвишава 1, 5 пъти работното налягане в тръбопровода.

Too much weight leads to the fact that the entire circulatory system is harder to work, which in turn increases the internal pressure of the veins on the legs.
Твърде голямото тегло води до факта, че цялата циркулаторна система е по-трудна за работа, което от своя страна увеличава вътрешното налягане на вените по краката.

Due to the deep immersion that is achieved by maintaining the internal pressure of the air, it does not allow parts of the body(especially the bony protuberances) to touch the support base.
Поради дълбокото потапяне, което се постига чрез поддържане на вътрешното налягане на въздуха, тя не позволява части от тялото(особено костните изпъкналости) да докосват опорна основа.

Although it can not be used as a chronic treatment, in a timely manner can be a lumbar puncture to relieve the internal pressure of cerebrospinal fluid in certain diseases.
Въпреки че не може да се използва като хронично лечение, точната точка на лумбална пункция може да се извърши, за да се облекчи вътрешното налягане на цереброспиналната течност при определени заболявания.

After the internal pressure is filled with the pressure medium, the internal pressure is applied, and the cross section is changed from the polygon to the Round, and eventually become a circular ring shell.
След като вътрешното налягане се запълни със средата под налягане, вътрешното налягане се прилага и напречното сечение се променя от многоъгълника към кръглото и в крайна сметка се превръща в кръгла обвивка.

And when the eyes begin to water, get sick, quickly get tired, then the internal pressure rises, headaches begin.
И когато очите започват да вода, се разболеят, бързо се уморяват, тогава вътрешното налягане се повишава, започва главоболието.

(7) MEGCs must be designed to withstand, without loss of contents, at least the internal pressure due to the contents, and the static, dynamic and thermal loads during normal conditions of handling and transport.
Цистерните трябва да са направени така, че да издържат без загуба на съдържание, на вътрешното налягане на съдържанието, както и на статични, динамични и термични натоварвания при нормални условия на превоз.

Gundersen cites affidavits from four reactor operators according to which the plant manager was aware of a dramatic pressure spike, after which the internal pressure dropped to outside pressure..
Той цитира клетвени показания на четирима от операторите на реактора, според които мениджърът на централата е знаел за драматичен пробив в налягането, след който вътрешното налягане се изравнява с външното.

When a plant wilts, it does so because water moves out of its cells, causing them to lose the internal pressure- called turgor pressure- that normally supports the plant.
Растението увяхва, защото водата напуска клетките му и те губят вътрешното налягане, наречено тургор, което в нормални условия дава опора на растението.

All this will make intensive communication with Brussels, but also narrow down manipulation… The EU will closely monitor our government, which will be obliged to undertake more concrete and visible results because the internal pressure for reforms will be supported with EU pressure.".
Всичко това ще засили комуникациите с Брюксел, но също така ще стесни манипулациите… ЕС ще следи отблизо нашето правителство, което ще бъде длъжно да постигне по-конкретни и видими резултати, тъй като вътрешният натиск за реформи ще бъде подкрепен от натиска на ЕС.”.

When the sample(brown rice) flows into the milling chamber from the hopper, the brown rice is squeezed into the whitening chamber due to the internal pressure and mechanical force of the pressing, and the self-phase friction and the rubbing between the brown rice and the grinding wheel are performed.
Когато пробата(кафяв ориз) тече в камерата за смилане от бункера, кафявият ориз се притиска в камерата за избелване, поради вътрешното налягане и механичната сила на пресоването, както и самофазното триене и триенето между кафявия ориз и на шлифовъчното колело. След разделянето, кората на кафявия ориз може бързо да се отстрани и белотата се измерва с бял ориз в определеното време.

If the structures are large, they are covered with foam indicators after the internal pressure has been applied along the weld.
Ако структурите са големи, те са покрити с индикатори за пяна, след като вътрешното налягане е било приложено по продължение на заваряването.

Extruded material into the cavity after the material between the screw nut squeezed, friction and shearing effect, the internal pressure rising, the largest of 4Mpa, the temperature rising up to 140 degrees Celsius.
Екструдиран материал в кухина след материала между винт гайка притиснат, триене и срязване ефект, вътрешното налягане се повишават, най-големият от 4Mpa на температурата нараства до 140 градуса по Целзий.

After the raw material into the puffing chamber, material between the screw nut squeezed, friction, shear effect, The internal pressure rising, the largest of 4Mpa, the temperature rising up to 140 degrees Celsius.
След като суровина в пухтене камера, материали между винт гайка притиснат, триене, на срязване ефект, извисяващи се вътрешно налягане, най-големият от 4Mpa, на температурата нараства до 140 градуса Celsius.