Какво е " ВЪТРЕШНОТО НАЛЯГАНЕ " на Английски - превод на Английски

• internal pressure
• inner pressure

Примери за използване на Вътрешното налягане на Български и техните преводи на Английски

Това означава колко намалява вътрешното налягане.
This means how much it reduces the pressure inside.

Това е, когато вътрешното налягане кара артерията да набъбне.
It's when an internal pressure causes an artery to swell.

Така че разширявате евстахиевата тръба и нормализирате вътрешното налягане.
So you expand the Eustachian tube and normalize the internal pressure.

Нека обърнем внимание какво представлява вътрешното налягане в течността.
Let's think a little bit about what the internal pressure is within a liquid.

Понякога ще откриете, че вътрешното налягане е твърде силно или твърде слабо.
Sometimes you will find that the internal pressure is too strong or too weak.

Вътрешното налягане в играчката се увеличава чрез по-силно или пълно завъртане.
The inner pressure in the toy is increased by a stronger or complete twisting.

Уловената капка се разширява, като се изпарява и повишава вътрешното налягане.
The trapped droplet expands as it vaporizes and increases the internal pressure.

Кръвният поток намалява, вътрешното налягане пада, а пациентът се чувства по-добре.
Blood flow decreases, internal pressure drops, and the patient feels better.

Запушената капчица се разширява, тъй като изпарява и увеличава вътрешното налягане.
The trapped droplet expands as it vaporises and increases the internal pressure.

Вътрешното налягане е 7 кг на квадратен сантиметър и не разбирам защо не става.
The internal pressure is 90 pounds per square inch… so I don't really know what the problem.

Основната цел на тези пръстени е да подсилят силфона срещу вътрешното налягане.
The primary purpose of these devices is to reinforce the bellows against internal pressure.

Укрепва мускулите на очната ябълка, което намалява вътрешното налягане и намалява болката;
Strengthens the muscles of the eyeball, which reduces internal pressure and reduces pain;

Това, което ще направя е дълъг разрез на фасцията, за да освободя вътрешното налягане.
What I'm going to do is make a long incision in the fascia to release the pressure inside.

Устройство, абсорбиращо налягане: Абсорбира вътрешното налягане, причинено от ядрено загряване.
Pressure absorbing device: It absorbs internal pressure caused by nucleate b.

Вкарайте иглата за отстраняване на въздуха през запушалката на флакона, за да намалите вътрешното налягане.
Insert a gas relief needle through the vial closure to relieve the internal pressure.

При процеса на електролиза и нагряване на охлаждащата течност в котела вътрешното налягане се увеличава до 2 атм.
In the process of electrolysis and heating the coolant in the boiler, the internal pressure increases to 2 Atm.

Този синтез увеличава вътрешното налягане, като работи за изхвърляне на голяма част от потенциално образуващия звезди материал.
This fusion increases the internal pressure, working to expel much of the potentially star-forming material.

Тази серия е закалено и контролирано епоксидни поток матрици, предназначени за процеси вътрешното налягане, с участието на.
This series is toughened and controlled flow epoxy matrixes designed for inner pressure processes, featuring.

Клапан Устройство, позволяващо изпускане на газ, когато вътрешното налягане е твърде високо, като същевременно предотвратява навлизането на въздух в акумулатора.
A device allowing gas to escape when inner pressure is too high, while preventing air from entering.

Средствата от тази група помагат да се получи изтичане на течност в очите, в резултат на което вътрешното налягане намалява.
This group helps to produce fluid outflow in the eyes, as a result of which the internal pressure decreases.

И когато очите започват да вода, се разболеят, бързо се уморяват, тогава вътрешното налягане се повишава, започва главоболието.
And when the eyes begin to water, get sick, quickly get tired, then the internal pressure rises, headaches begin.

Лекарите знаят много за функцията на синусите и в някои теории се предполага, че те предпазват очите ни от вътрешното налягане.
Doctors know a lot about the function of the sinuses and some theories suggest that they protect our eyes from internal pressure.

Клапан Устройство, позволяващо изпускане на газ, когато вътрешното налягане е твърде високо, като същевременно предотвратява навлизането на въздух в акумулатора.
A component that allow gasses to escape when inner pressure is too high, while preventing air from entering.

Твърде голямото тегло води до факта, че цялата циркулаторна система е по-трудна за работа, което от своя страна увеличава вътрешното налягане на вените по краката.
Too much weight leads to the fact that the entire circulatory system is harder to work, which in turn increases the internal pressure of the veins on the legs.

Ако външното налягане падне под вътрешното налягане в съда(т.е. кръвното налягане), артерията е напълно отворена.
If the external pressure drops below the internal pressure in the vessel(i.e., blood pressure), the artery is completely open.

Ако структурите са големи, те са покрити с индикатори за пяна, след като вътрешното налягане е било приложено по продължение на заваряването.
If the structures are large, they are covered with foam indicators after the internal pressure has been applied along the weld.

Той цитира клетвени показания на четирима от операторите на реактора, според които мениджърът на централата е знаел за драматичен пробив в налягането, след който вътрешното налягане се изравнява с външното.
Gundersen cites affidavits from four reactor operators according to which the plant manager was aware of a dramatic pressure spike, after which the internal pressure dropped to outside pressure..

Растението увяхва, защото водата напуска клетките му и те губят вътрешното налягане, наречено тургор, което в нормални условия дава опора на растението.
When a plant wilts, it does so because water moves out of its cells, causing them to lose the internal pressure- called turgor pressure- that normally supports the plant.

Въпреки че не може да се използва като хронично лечение, точната точка на лумбална пункция може да се извърши, за да се облекчи вътрешното налягане на цереброспиналната течност при определени заболявания.
Although it can not be used as a chronic treatment, in a timely manner can be a lumbar puncture to relieve the internal pressure of cerebrospinal fluid in certain diseases.

Вътрешното налягане е еднородност, което може да подобри свойството на потока на пластмасата, блясъка на продуктите и равномерността на дебелината на стената, което е подходящо за високоскоростно производство на тънката стена на тръбата.
The inner pressure is uniformity, which could improve the flow property of the plastic, the gloss of the products and the wall thickness uniformity, which is suitable for the high speed production of the thin wall pipe.

Как да използвам "вътрешното налягане" в изречение

Пенливите вина могат да се държат изправени, защото вътрешното налягане задържа достатъчно влага в тапата.

Ветроустойчив: затворената конструкция и регулаторът на вътрешното налягане работят заедно, за да го направят практически непроницаем за външните условия.

Да не се пускат в движение автомобили, на които вътрешното налягане в гумите им не съответствува на установената норма.

Вътрешното налягане за нефт и продуктови тръбопроводи 700-1200 мм в диаметър, с междинните НПО без свързващи съдове + + 1.15

Изложена поцинкован месинг тръба е в състояние да издържат на вътрешното налягане на водата, но работата на колапс хидравличен удар или ремонт.

Доколкото знам (или поне в по-скъпите дискове) вътрешното налягане е по-високо от атмосферното като допълнителна мярка против навлизането на прах и т.н.

вътрешното налягане на съда не трябва постоянно да превишава максималното работно налягане PS. Въпреки това се допуска краткотрайно превишаване до 10 %.

− Когато вътрешното налягане на тенджерата под налягане достигне 0.04 бара (4кРа), цветният индикатор се повдига, за да предотврати отваряне на капака.

2. при представяне на опаковката за превоз урановият хексафлуорид да бъде в твърда форма и вътрешното налягане в опаковката да не превишава атмосферното налягане.