Какво е " ВЪТРЕШНО НАЛЯГАНЕ " на Английски - превод на Английски

• internal pressure

Примери за използване на Вътрешно налягане на Български и техните преводи на Английски

Повишено вътрешно налягане;
The internal pressure is increased;

Кашляне, повръщане, някакъв вид вътрешно налягане.
Coughing, vomiting, internal pressure of some kind.

Увеличено вътрешно налягане в тръбите.
Increased internal pressure in the pipes.

Капацитет може да се развие течове, просто се спука от вътрешно налягане.
Capacity can develop leaks, quite simply burst from internal pressure.

Това вътрешно налягане на потиснатите емоции е онова, към което много от нас се страхуват да погледнат.
This internal pressure of repressed emotions is what many of us are afraid to look at.

Ще бъде направен от същото памучно парче, същия балон, същото вътрешно налягане.
So it will be made of the same cotton cloth, same balloon, same internal pressure.

Формовете за лодки се произвеждат съгласно ISO 17357 с вътрешно налягане от 0, 5 kg/ cm² и 0, 8 kg/ cm².
Boat fenders are manufactured as per ISO 17357 with 0.5 kg/cm² and 0.8 kg/cm² internal pressure.

Бързото повишаване на температурата в яйцето предизвикало огромно вътрешно налягане.
The rapid temperature rise within the egg was causing tremendous internal pressure.

Кварцитната плоча е композитен материал с високо вътрешно налягане и висока вибрация и висока плътност.
Quartzite plate is a composite material with high internal pressure and high vibration and high density.

Самоносещите покриви, особено сферичните, са особено подходящи при повишено вътрешно налягане.
Self-supporting roofs, especially dome roof are very suitable when internal pressure is increased.

Маркуч с вътрешно налягане разширяване и свиване, моля Прекратете маркуч в малко по-дълго, отколкото ви трябва.
The hose with its internal pressure expansion and contraction, please cut the hose into a slightly longer than you need.

Вътрешните гумени слоеве осигуряват положително уплътнение, за да се поддържа желаното вътрешно налягане.
Internal rubber layers ensure a positive seal to maintain the desired internal pressure.

Поради високото вътрешно налягане, втвърденият метал може да започне да се счупва, да се разпуква и да се разпада по време на заточването.
Due to the high internal pressure, hardened metal can begin to break, crack and crumble during sharpening.

Изделията от този вид са предназначени да се отворят при достигане на определено вътрешно налягане в сградата.
Devices of this type are designed to open when a certain internal pressure inside the building is reached.

Живачните лампи работят при вътрешно налягане от около една атмосфера и изискват специални тела, както и електрически баласт.
They operate at an internal pressure of around one atmosphere and require special fixtures, as well as an electrical ballast.

Идентифициране на източника на мехурчета въз основа на състава на газовите мехурчета и общото вътрешно налягане(чрез масспектрометър).
Identification of bubble source based on bubble gas composition and total internal pressure(by Mass Spectrometer).

Този продукт се различава от якостта на деформация на продуктите, пластичност, устойчивост на огъване, устойчивост на високо вътрешно налягане.
This product differs from hot-deformed products strength, ductility, resistance to bending, resistance to high internal pressure.

Вертикални вкоравители и вътрешно налягане- фактори, които влияят на разпространението на меридианните напрежения в стоманени силози на отделни опори.
Vertical stiffeners and internal pressure- influencing factors on distribution of meridional stresses in steel silos on discrete supports.

Помислих си, че кръвта в тялото ми завира, но не защото изпитвах топлина, а защото някакво вътрешно налягане се покачваше до точката на избухване.
I thought, that the blood in my body was boiling, not because I felt heat, but because an internal pressure was mounting to the point of bursting.

Много жени ги изпитват за първи път по време на бременност или в периода след раждането поради няколко причини, включително и прилив на хормони, вътрешно налягане и запек.
Many women experience them for the first time during pregnancy or the postpartum period for several reasons, including a rush of hormones, internal pressure, and constipation.

Преди тестване повърхността на тръбата се изсушава и по време на изпитването се осигурява вътрешно налягане на водата, което надвишава 1, 5 пъти работното налягане в тръбопровода.
Before testing, the pipe surface is dried, and during testing, the internal pressure of water is provided that exceeds the working pressure in the pipeline by 1.5 times.

Съвременните двигатели са по-малки, но по-мощни от когато и да било преди, като работят при повече от два пъти по-високо вътрешно налягане спрямо по-старите двигатели.
Modern day engines are smaller but more powerful than ever, operating at more than twice the internal pressure of older engines.

Директивата за обикновените съдовете под налягане или SPVD се отнася за всички заварени съдове подложени на вътрешно налягане по-голямо от 0.5 бара, и които са предназначени да съдържат въздух или азот, но изключващи нагряване.
The Simple Pressure Vessels Directive or SPVD applies to all welded vessels subjected to an internal pressure greater than 0.5 bar and which are intended to contain either air or nitrogen, but not supposed to be fired.

Нехерматизираните топки трябва да имат вътрешно налягане не повече от 7 кРа(кило Паскала) и могат да бъдат използвани за места с надморска височина над 1219 м., но ще трябва да бъдат аклиматизирани най-малко 60 дни преди началото на състезанието. 2. Топките от Тип 3 също могат да бъдат използвани в места с голяма.
The pressureless ball shall have an internal pressure that is no greater than 7 kPa(1 psi) and may be used for high altitude play above 1,219 m(4,000 feet) above sea level and shall have been acclimatised for 60 days or more at the altitude of the specific tournament.

След като суровина в пухтене камера, материали между винт гайка притиснат, триене, на срязване ефект, извисяващи се вътрешно налягане, най-големият от 4Mpa, на температурата нараства до 140 градуса Celsius.
After the raw material into the puffing chamber, material between the screw nut squeezed, friction, shear effect, The internal pressure rising, the largest of 4Mpa, the temperature rising up to 140 degrees Celsius.

Образците, които представляват или имитират опаковъчни комплекти, предназначени за превоз на 0, 1 kg или повече уранов хексафлуорид, трябва да се подлагат на хидравлично изпитване при вътрешно налягане не по-малко от 1, 38 MРa, като в случаите, когато налягането е по-малко от 2, 76 MРa, за дадената конструкция при международен превоз се изисква многостранно утвърждаване.
Specimens that comprise or simulate packagings designed to contain 0.1 kg or more of uranium hexafluoride must be tested hydraulically at an internal pressure of at least 1.38 MPa but, when the test pressure is less than 2.76 MPa, the design must require multilateral approval.

Понякога ще откриете, че вътрешното налягане е твърде силно или твърде слабо.
Sometimes you will find that the internal pressure is too strong or too weak.

Кръвният поток намалява, вътрешното налягане пада, а пациентът се чувства по-добре.
Blood flow decreases, internal pressure drops, and the patient feels better.

Устройство, абсорбиращо налягане: Абсорбира вътрешното налягане, причинено от ядрено загряване.
Pressure absorbing device: It absorbs internal pressure caused by nucleate b.

Това е, когато вътрешното налягане кара артерията да набъбне.
It's when an internal pressure causes an artery to swell.

Как да използвам "вътрешно налягане" в изречение

Футбола топка 4+ с перфектна форма и по-голямо вътрешно налягане за по-добър летеж и по-точна траектория

Въздухът във "въздушното тяло" се разширява, под влияние на собственото си вътрешно налягане от свиването, и избутва водата.

Тя се различава от тласъка на вътрешно налягане от стойността на интеграла по течност верига ( "устойчивост по текущия ред")

(Интеграция постоянно се приема като нула). В знак минус означава, че молекулярните сили, които създават вътрешно налягане Дали силите на привличане.

При повишено вътрешно налягане в гумата текстилът работи при увеличено напрежение, външната гума става по-твърда и скелята при удар по-бързо се пробива.

Подсилена конструкция използваща два пласта позволява на гумата да работи при високо вътрешно налягане и възможност да издържа високи натоварвания(повече от стандартните гуми).

2. "Пожарогасител" е устройство, съдържащо пожарогасително вещество, което може да бъде изтласкано под въздействието на вътрешно налягане и да бъде насочено към пожара.