Какво е " THE IRREVERSIBLE PROCESS " на Български - превод на Български

• необратимия процес
• необратимият процес

Примери за използване на The irreversible process на Английски и техните преводи на Български

Q of the irreversible process is greater than 0.
Q от необратимия процес, е по-голямо от 0.

And we get T1 times delta S of the irreversible process minus.
И получаваме Т1, умножено по делта S от необратимия процес минус.

The heat added to the irreversible process minus T times delta S of the irreversible process is going to be less than 0.
Топлината, добавена към необратимия процес минус Т, всичко умножено по делта S от необратимия процес ще е по-малко от 0.

I won't draw the graph, but let's talk about what the irreversible process is going to be like.
Няма да чертая тази графика, но нека поговорим за това как ще изглежда обратимият процес.

Well, this value, the irreversible process is starting here and going there.
И тази величина, необратимият процес започва тук и се придвижва натам.

The heat absorbed by the reversible process is going to be greater than the heat absorbed by the irreversible process.
Топлината, погълната от обратимия процес ще е по-голяма от топлината, погълната от необратимия процес.

And that's because the irreversible process is generating friction.
А това е поради това, че необратимият процес предизвиква триене.

So the change in entropy for the reversible process is going to be equal to the change in entropy for the irreversible process.
И промяната в ентропията за обратимия процес ще е равна на промяната в ентропията за необратимия процес.

Its turbidity is the irreversible process of the proteins contained in it, which can not be got rid of by diet, special massage, or by any alternative means.
Помътняването е необратим процес на съдържащите се в нея протеини от които не можем да се избавим нито с диети, нито с народни средства.

And then let me subtract from that the heat that was taken away from the reservoir, from the irreversible process, Q sub IR, and of course all this over T1.
След това нека извадя от това количестовото топлина, което е взето от резервоара, от необратимия процес, Q с индекс IR, и това, разбира се, е върху Т1.

Its turbidity is the irreversible process of the proteins contained in it, which can not be got rid of by diet, special massage, or by any alternative means.
Неговата мътност е необратимият процес на съдържащите се в нея протеини, които не могат да се отърват от диета, специален масаж или чрез алтернативни средства.

This help may not concern the physical body that is already beyond the possibility of being restored due to the predominance of the irreversible processes in it.
И тази помощ може да не е предназначена за физическото тяло, което вече не може да се възстанови заради необратимите процеси, преобладаващи в него.

P>To the new International that is now in the irreversible process of preparation we can contribute the ideas of worldwide organization and the world state;
Към новия Интернационал, който е сега в необратим процес на подготовка, ние можем да допринесем идеите на световна организация и световна държава;

After wasting an entire decade, Bosnia and Herzegovina is finally back on the European path, not thanks to local politicians, nor European politicians and institutions, but to the country's people, who revolted against the lack of progress and the irreversible process of impoverishment and distancing from the European horizon.
След цяло изгубено десетилетие Босна и Херцеговина най-сетне се завърна на европейския път, за което нямат заслуга нито местните политици, нито европейските политици и институции, а гражданите на страната, които се разбунтуваха срещу липсата на напредък и необратимия процес на обедняване и отдалечаване от европейския хоризонт.

Q sub IR, the heat that the irreversible process has to take from the reservoir, because generating its own heat from friction, is less than the heat from the reversal process..
Q с индекс IR, топлината, която необратимият процес трябва да поеме от резервоара, защото производството на собствена топлина от триенето е по-малко от топлината, дошла от обратимия процес..

The irreversible process refers to a substance produced by an irreversible electrochemical reaction, such as a process of oxidizing an organic substance such as chlorate, hypochlorite, H2O2, and O3 having strong oxidizing properties, and an electrochemical reaction to produce a strong oxidizing intermediate.
Необратимият процес се отнася до вещество, произведено чрез необратима електрохимична реакция, като процес на окисляване на органично вещество като хлорат, хипохлорит, Н202 и О3, имащи силни окислителни свойства, и електрохимична реакция за получаване на силно окислително междинно съединение.

Let's see if we can relate that to the irreversible process So if I wanted to figure out the change in entropy of the irreversible process-- What's the change in entropy of the irreversible process?
Нека видим дали можем да свържем това с необратимия процес. Ако исках да намеря промяната в ентропията на необратимия процес-каква е промяната в ентропията на необратимия процес?

So this has to be greater than 0 for the irreversible, spontaneous process.
И това трябва да е по-голямо от 0 за необратимия, спонтанен процес.

This in turn triggers the almost irreversible process.
Това от своя страна води до почти необратим процес.

The biodiversity loss is an irreversible process.
Загубата на биологично разнообразие е необратим процес.

It means the beginning of an irreversible process.
Той трябва да бъде началото на необратим процес.

Crushing of the cells is an irreversible process.
Трансформацията на клетките е необратим процес.

The main disadvantage of sterilization is an irreversible process.
Основният недостатък на стерилизацията е необратим процес.

The differentiation of stem cells is an irreversible process.
Клетъчното диференциране е необратим процес.

What is the cause for thermodynamic reversible and irreversible process?
Това е термодинамичен и необратим процес.

While acute rejection can be treated, the chronic rejection is an irreversible process.
Докато остро отхвърляне може да се лекува, за хронично отхвърляне е необратим процес.

The demographic ageing of the population in the contemporary societies is an irreversible process.
В демографски план застаряването на населението е необратим процес и.

But as soon as people got sick irreversible process, the symptoms begin to appear active.
Но веднага щом човек се разболее с необратим процес, симптомите започват да се проявяват активно.

However, it should be borne in mind that the turbidity of the lens is an irreversible process.
Въпреки това, трябва да се има предвид, че мътността на обектива е необратим процес.

This species is able to destroy the intestines and lead to an irreversible process.
Този вид е в състояние да унищожи червата и да доведе до необратим процес.