Какво е " THE JUDGE CAN " на Български - превод на Български

• съдията може
• съдът може

Примери за използване на The judge can на Английски и техните преводи на Български

The judge can take some pictures for us.
Съдията може да ни снима.

I'm not authorized. Only the judge can do that.
Нямам право, само съдията може да го направи.

Because the judge can get away with that.
Защото съдията може да го премахне.

We need to know why, then the judge can be lenient.
Трябва да знаем защо. Тогава съдията може да бъде милостив.

The judge can see us at today at 12:30.
Съдията може да се срещне с нас днес в 12.3.

If you don't know any, the judge can choose one for you.
Ако не познавате такъв, съдията може да ви избере някого.

The judge cannot go below those minimums.
Съдът да не може да слезе под този минимум.

When it is complete, the judge can decide if it's relevant.
Когато бъде довършен, съдията ще може да прецени дали има връзка.

The judge can hold you in contempt if you leave.
Съдията може да те задържи за неуважение към съда, ако си тръгнеш.

Yeah, and then-- And then the judge Can get his political bones On someone else.
Да, а съдията ще може да се издигне като политик чрез някой друг.

The judge cannot go below that minimum mandatory sentence.
Съдът да не може да слезе под този минимум.

He could take me to court, And the judge can make me choose between you and my son.
Ще ме призове в съда, а съдията може да ме накара да избирам между теб и сина ми.

So the judge can admit connor's criminal record?
Така, че съдът може да вземе под внимание досието на Конър?

Because we withheld it from the court, it means the judge can withdraw the Decree Nisi.
Тъй като сме го скрили от съда, съдията може да оттегли постановлението.

I'm sure the judge can arrange for cheaper accommodations.
Сигурен съм, че съдията може да те уреди с по-евтинка квартира.

If the other spouse, due to absence or other cause, cannot give his/her approval or he/she refuses to give approval, the judge can give the consent.
Ако другият съпруг, поради липса или друга причина, не може или отказва да даде одобрението си, съдията може да даде съгласие.

The judge can order that one spouse pay the other spouse maintenance.
Съдът може да поиска от единия от съпрузите да плаща издръжка на другия съпруг.

And not only because a dog can not tolerate this from an outsider, but also because one of the dogs can be sick and the judge can infect all the participating dogs.
И не само защото кучето не може да толерира това от непознат, а също така, защото някои от кучетата може да е болен и съдията може да зарази всички кучета, които участват.

The judge can either confirm or lessen the sentence, but he cannot increase it.
Съдът може да отмени наказанието или да го потвърди, но не може да наложи друго.

When you need to appear before the court as a witness and have not been interviewed during the investigation the judge can order that your identity must not be revealed in the official record of the hearing.
Когато сте призован да се явите пред съда в качеството на свидетел и не сте бил разпитан по време на разследването, съдът може да разпореди самоличността ви да не бъде разкривана в протокола от заседанието.

The judge can refuse to approve this agreement if it is contrary to the children's interests.
Съдията може да откаже да одобри това споразумение, ако то противоречи на интересите на децата.

Finally, the victim will have to specify the nature of the harm suffered, so that the judge can determine whether his or her civil party status can be accepted, that is to say considered legitimate.
И накрая, жертвата трябва да уточни характера на претърпяната вреда, така че съдията да може да определи дали статутът на граждански ищец може да бъде приет, т.е. да бъде счетен за законен.

The judge can deviate from the guideline amount if it is inappropriate or unjust though.
Съдът може да се отклони от насоките, ако поръчаната сума би била несправедлива или неподходяща при обстоятелствата.

Will you make provision for the suspect or defendant to be heard, so that the judge can decide whether or not he should be sent back to the country in which he is wanted, in order to prevent abuse, such as extradition for political opinions?
Ще предвидите ли разпоредба, която да дава възможност да бъде чут гласът на заподозрения или обвиняемия, така че съдията да може да реши дали същият да бъде изпратен обратно в държавата, в която се издирва, за да бъде предотвратена злоупотреба, като например екстрадиция поради политически становища?

The judge can remove from the ring and send without evaluation a dog, aggressively leading himself towards other members of the ring.
Съдията може да извади от пръстена и да изпрати без оценка куче, агресивно да се насочи към други членове на пръстена.

The stopping of all defence exercises must be conducted in such a manner that the judge can observe the grip, the out and the guarding phase of the dog(do not stop the exercise with the back turned towards the judge, maintain eye contact with the judge)..
Във всички упражнения отношението и ориентирането на фигуранта трябва да бъдат такива, че съдията да може да наблюдава захапката, пускането и фазата на охраняване на всички кучета(да не се стои с гръб към съдията, да се запазва контакт с поглед със съдията)..

The judge can also make the abuser pay your attorney's fees, and can make the abuser pay damages to you or other people that helped you or got hurt by the abuser.
Съдията може също да накара злоупотребите да платят таксите на адвоката ви и да накарат насилника да плати обезщетение на вас или на други хора, които ви помагат или са наранени от насилника.

If you fail to appear in court, the judge can make an order to arrest you and bring you to court in custody.
Ако не се явите в съда, съдията може да издаде заповед да ви арестуват и да ви доведат в съда под стража.

The judge can order the police to escort the abuser to remove personal items from the residence or shared place of business, so that the police protects you during any necessary contact.
Съдията може да нареди на полицията да придружи насилника да премахне лични вещи от местоживеенето или споделеното място на работа, така че да сте защитени от полицията по време на необходимите контакти.

In a civil court, the judge can express his decisions and pass a judgement on the grounds of an order or a decree.
В граждански съд съдията може да изрази решенията си и да постанови решение въз основа на заповед или постановление.