During the day, the melatonin levels are barely traceable.
През деня нивата на мелатонин са едва доловими.
In addition, it is also responsible for the conversion of the essential amino acid L-tryptophan into serotonin as well as for the melatonin production.
Той участва и в превръщането на есенциалната аминокиселина L-триптофан в серотонин и по този начин и в синтеза на мелатонин.
The melatonin dosage for children is a bit more tricky to nail down.
Дозировката на мелатонин за деца е малко по-трудно да заковавам.
Melatonin also regulates the intraocular pressure through the melatonin receptor by inhibiting the action of the adrenaline effect.
Мелатонинът също регулира вътреочното налягане, чрез мелатониновия рецептор, като потиска действието на адреналиновото въздействие.
Now the Melatonin's in his system with no evidence of where it came from.
И мелатонинът е в тялото му без доказателства от къде е дошъл.
The pineal actively converts serotonin to melatonin when it is dark, but when light is present it does not do so, and the melatonin oxidizes back into serotonin.
The епифизата преобразува серотонин в мелатонин, когато е тъмно, но наличието на светлина, тя не се окислява мелатонин и серотонин отново.
One example the melatonin that is released when we're going to sleep.
Един пример е мелатонинът, който се освобождава, когато отиваме да спим.
The melatonin used as a sleep aid is usually made synthetically in a lab.
Мелатонинът, използван като лекарство- обикновено се прави синтетично в лаборатория.
But the neuroendocrinologist Walter Pierpaoli explains in his book,“The Melatonin Miracle,” that his research in the Department of Medicine at the University of Richmond are producing good laboratory results.
Но невроендокринологът Уолтър Пиерпаоли обяснява в книгата си„Чудото на Мелатонина”, че неговите изследвания в катедрата по медицина в Университета в Ричмънд дават добри лабораторни резултати.
The melatonin levels in peripheral blood are different in young people and in adults.
Нивата на мелатонин в периферната кръв са различни при млади и по-възрастни хора.
The serotonin, the melatonin, are governed by darkness and light.
Серотонинът, мелатонинът, те се влияят от тъмнината и от светлината.
The melatonin in the product sustainably improves the quality of your sleep so that your body can recover all around.
Мелатонинът в продукта устойчиво подобрява качеството на съня, така че тялото ви да може да се възстанови напълно.
During pregnancy, the melatonin level elevates naturally in the body.
По време на бременност, нивото на мелатонин издига естествено в организма.
The melatonin in the camping group then, started rising 2.6 hours earlier than the group that stayed at home.
След къмпинга нивата на мелатонинна лагеруващите започват да нарастват 2, 6 часа по-рано, отколкото когато са у дома си.
Such restoration of the melatonin level from the outside helps to cope with the most violations.
Подобно възстановяване на нивата на мелатонина отвън помага за справяне с повечето нарушения.
The melatonin levels of the stay-at-home group, however, started rising about an hour later on the weekend compared to when they rose during the week.
Нивата на мелатонин в групата на останалите вкъщи обаче започват да нарастват около час по-късно през почивните дни в сравнение с през седмицата.
It activates synthesis of the melatonin, means necessary for pigmentation of locks and strengthening a follicle.
Тя активира синтеза на мелатонин, средствата, необходими за пигментацията на направления и укрепване на фоликула.
The melatonin will give instant effects, while the valerian will increase its effects slowly over time and stimulate your body to fall asleep on its own again.
Мелатонинът ще даде незабавни ефекти, докато валериан ще увеличи своите ефекти бавно с течение на времето и стимулират тялото си да заспивам сама по себе си отново.
As with most hormones,when aging, the melatonin level drops dramatically- for example, for an 80-year-old man, its serum values are only 10% of the 20-year-olds.
Както е и с повечето хормони,при остаряване нивото на мелатонина спада драстично- у 80-годишния човек например стойностите му в серума са едва 10 процента от стойностите при 20-годишни младежи.
The melatonin level(the sleep hormone) is still too high while her body temperature has not yet gone up(it stays somewhat lower at night).
Нивото на мелатонина(хормонът на съня) е твърде висок, а температурата на тялото все още не е достигнала до обичайните си нива за будно състояние(в състояние на сън тя малко се намалява).
Резултати: 57,
Време: 0.0399
Вижте също
melatonin levels
нива на мелатониннивата на мелатонинанивото на мелатонинанивата на мелатонин
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文