Какво е " THE MONETARY VALUE " на Български - превод на Български

• паричната стойност
• паричната равностойност
• монетарната стойност

Примери за използване на The monetary value на Английски и техните преводи на Български

Assessing the Monetary Value.
Оценка паричната стойност.

The monetary value of each prize is SEK 1 million(EUR 833,000).
Паричната стойност на всяка награда е 1 милион шведски крони(833 000 евро).

It explains and shows the monetary value of virtual coins.
Това обяснява и показва паричната стойност на виртуални монети.

You have the standard treasure hunt which just goes for the monetary value.
Има стандартни златотърсачи, които просто търсят паричната стойност.

What's the monetary value of this thing?
Каква е паричната стойност на това?

But we don't just need to adopt the U.N. framework and recognize the monetary value of nature.
Но не е достатъчно да приемем рамката на ООН и да признаем монетарната стойност на природата.

The credit cannot exceed the monetary value of one service month.
Кредитът не може да надвишава паричната стойност на един сервизен месец.

(ii) issued on receipt of funds of an amount not less in value than the monetary value issued;
(ii) е издадена при получаване на средства на стойност не по-малка от издадената парична стойност;

A top-down model based on the monetary value of work-related DALY.
Модел от горе надолу“ въз основа на паричната стойност на свързаните с работата DALY.

(ii) issued on receipt of funds of an amount not less in value than the monetary value issued;
Се издава срещу получаване на средства на стойност, не по-малка от тази на издадената парична стойност;

In this case, the monetary value of a human being will prevail, and a new barbarian era will begin.
Ако продължаваме така, ще надделее паричната стойност на човешкия живот и ще започне нова варварска ера.

(Laughter) Even if you ignore the scientific value of this thing, look at the monetary value of this thing.
Дори ако не обръщате внимане на научната стойност, просто погледнете монетарната стойност.

Do you realize that the monetary value of this prize is potentially worth more than the purchases?
Съзнавате ли, че паричната стойност на промоцията, може да надвиши стойността на покупките?

Administrative courts of first instance sit as a one or three-member panel, depending on the monetary value of the dispute.
Първоинстанционните административни съдилища заседават в състав от един или трима съдии в зависимост от паричната стойност на спора.

When the index(es) have a positive return, the monetary value will be credited- up to a certain set cap.
Когато индексът(ите) имат положителна възвращаемост, паричната стойност ще бъде кредитирана- до определена зададена стойност..

You can further trim your keyword list by running small paid campaigns on Google and Bing to determine the monetary value of a keyword.
Можете допълнително да отрежете списъка си с ключови думи, като стартирате малки платени кампании в Google и Bing, за да определите паричната стойност на ключова дума.

It shows conversion rates and the monetary value of conversions that occurred due to referrals from each social network.
Той показва процентите на реализация и паричната стойност на реализациите, извършени в резултат на препратки от всяка социална мрежа.

A recipient who has made use of goods must pay the other party the monetary value of that use for any period where.
Получател, използвал дадени стоки, трябва да плати на другата страна паричната равностойност за това ползване, независимо от времетраенето му, когато.

For accounting, the liability is the monetary value of the debts, obligations and commitments imposed to a person, a company or an institution.
За счетоводна отчетност пасивът е паричната стойност на дълговете, задълженията и задълженията, които се налагат на лице, компания или институция.

The Company shall deliver to(or where appropriate subtract from) the Client's trading account the monetary value of a concluded CFD contract.
Компанията доставя в(или където е приложимо отчислява) търговската сметка на Клиента паричната стойност от приключилите договори за ДЗР.

However, the consumer should not be obliged to pay the monetary value where the destruction or loss is caused by the lack of conformity of the goods with the contract.
Потребителят обаче не следва да бъде задължаван да заплаща паричната стойност, когато унищожаването или загубата се дължат на липсата на съответствие на стоката с договора.

In such situation in case the transferor will manage to terminate the contract he will have the right to receive the monetary value of the real estate, but not the property itself.
Тогава ако успее да развали договора прехвърлителя ще има право да получи единствено паричната равностойност на имота, но не и самият имот.

The monetary value of household costs for energy consumption has the tendency to slightly decrease, due to a change in thermal and electric energy consumption as a result of adaptation measures.
Паричната стойност на разходите на домакинствата за потребление на енергия има тенденция за леко понижаване поради промяна в потреблението на топлинна и електрическа енергия в резултат на мерки за адаптиране.

The Conversions report shows conversion rates and the monetary value of conversions that occurred due to visits from social networks.
Общ преглед Отчетът за реализациите показва процентите на реализация и паричната стойност на реализациите, извършени в резултат на посещения от социални мрежи.

(2) Upon the request of the electronic money holder, the electronic money issuer redeems, at any moment and at par value, the monetary value of the electronic money held.
(2) По искане на държателя на електронни пари издателите на електронни пари изкупуват обратно по всяко време и по номинална стойност паричната стойност на държаните електронни пари.

The monetary value of the returned product may be used to purchase other products or be returned to the customer within 14 days of the date of return of the goods.
Замяна и връщане на пари Паричната стойност на върнатия продукт може да се използва за закупуване на други продукти или да бъде върната на клиента до 14 дни от датата на връщане на стоката.

It should be noted that forests are a natural resource and, therefore, a positive net present value(NPV) illustrates the monetary value of avoided losses as a result of applied adaptation measures.
Трябва да се отбележи, че горите са природен ресурс и следователно положителната нетна настояща стойност(ННС) илюстрира паричната стойност на избегнатите загуби в резултат на прилаганите мерки за адаптация.

Cost of delays as a consequence of accidents' means the monetary value of delays incurred by users of rail transport(passengers and freight customers) as a consequence of accidents, calculated by the following model.
Разходи, причинени от закъснения вследствие на произшествия" означава паричната стойност на закъсненията, понесена от ползвателите на железопътния транспорт(пътници и клиенти на товарните превози) вследствие на произшествия, изчислени по следния модел.

A recipient who has obtained a substitute in money or kind in exchange for goods or digital content when the recipient did not know and could not be expected to have known of the ground for avoidance or termination may choose to return the monetary value of the substitute or the substitute.
Получател, който е получил заместваща престация в пари или в натура в замяна на стоки или цифрово съдържание и не е знаел или не е могло да се очаква да е знаел за основанието за унищожаемост или прекратяване, може да избере да върне паричната равностойност на заместващата престация или самата заместваща престация.

Economic consequences stemming from contaminated food is calamitous, reducing the monetary value of livestock, crops and items meant for consumption while increasing the cost of medical treatment for those infected.
Икономическите последици, произтичащи от заразени храни е calamitous, намаляване на паричната стойност на добитъка, култури и елементи, предназначени за консумация от докато увеличаване на разходите за медицинско лечение на тези, които са инфектирани.