колкото повече пъти
more times
The more times they go into hypnosis, the..
Колкото повече пъти те отиват в хипноза.The story's not gonna change the more times you watch it.
Няма да се промени като го гледаш повече пъти.The more times you repeat this trick, the more baffling it becomes.
Колкото повече пъти Повторете този трик, по-загадъчен става.The older the woman, the more times she needs to visit a beautician.
Колкото по-голяма е жената, толкова повече пъти трябва да посети козметик.The more times they visit your site,the greater the chance they will buy.
Колкото повече пъти те посещават вашия сайт, толкова по-голям шанс те да купуват.The higher the frequency display, the more times your banner will be displayed on the site.
Колкото по-голяма е честотата на показване, толкова повече пъти ще се показва банера на сайта.The more times you get to fill the bar,the more points you get.
Колкото повече пъти можете да получите, за да запълни бара, толкова повече точки ще получите.The longer a person's telomeres are, the more times their cells could hypothetically still divide, research has shown.
Колкото по-дълги са теломерите на човек, толкова повече пъти хипотетично клетките им все още могат да се разделят, показват изследвания.The more times you eat a day also means more opportunities you have to overeat.
Колкото повече пъти ядете всеки ден, толкова повече възможности, които трябва да прекалявайте.Each kinds of object has a different multiple rewards,of course, the more times bet the more awards you will get if you win.
Each видове обект има различен множество награди,разбира се, колкото повече пъти залог повече награди ще получите, ако спечелите.Pleasure increases the more times you edge during a session with your partner(or yourself).
Радостта се увеличава повече пъти по време на сесия с партньора си(или себе си).Jeffrey Hall, an associate professor of Communication Studies at the University of Kansas,found that when two strangers meet, the more times a man tries to be funny and a woman laughs, the more likely she is to be interested in dating.
Джефри Хол- професор по комуникации в университетав Канзас направил проучване, според което, когато двама непознати се срещнат, колкото пъти мъжът успее да разсмее жената, толкова по-голям е шансът му тя да прояви интерес към него.The more times the network is stimulated,the stronger and more efficient it becomes.".
Колкото повече пъти мрежата се стимулира, толкова по-силна и ефективна става тя.".The thing is, it took me so long to get confident that I'm afraid the more times I pick myself up, the more times I leave a piece of me on the ground.
Въпросът е, че ми отнема толкова време, че се страхувам, че колкото пъти се вдигам на крака, толкова пъти губя част от себе си.The more times you repeat going back and forth,the longer the road may be pulling the lanyard.
Колкото повече пъти повторите отиват напред и назад, по-далеч ти се дърпа ремък.Although, if you keep doing it you're probability of eventually-- the more times you do it, the probability of getting a tails does increase and I will show you that soon.
Въпреки, че ако продължите да го правите, вероятността ви накрая-колкото повече пъти го правите, вероятността да получите тура реално нараства, скоро ще ви покажа това.The more times each individual repeats the process,the more the growth cycle accelerates.
Колкото повече пъти всеки индивид повтори процеса, толкова повече се усилва цикълът на развитието.He's called André Pannison, and he basically took the Twitter conversation in Tahrir Square on the day that Hosni Mubarak would eventually resign, and the dots you can see are retweets, so when someone retweets a message,a connection is made between two dots, and the more times that message is retweeted by other people,the more you get to see these nodes, these connections being made.
Той се казва Андре Панисън и взе от Туитър разговора на площада Тахрир, в деня, когато Хосни Мубарак си подаде оставката, а точките, които виждате, са ретуитвания икогато някой ретуитне съобщение, двете точки се свързват и колкото повече пъти това съобщение е ретуитвано, толкова повече виждате тези възли, това са направените връзки.The worse the care, the more times the gene copied itself and relocated.
Колкото по-лоша е грижата, толкова повече пъти генът се копира и премества.Did you know the more times someone tries to quit smoking,the more likely he or she is to succeed?
Знаеш ли, че колкото повече пъти някой се опитва да се откаже от пушенето, толкова по-вероятно е той да успее?Research shows that the more times you try, the more likely you are to succeed.
Изследванията показват, че колкото повече пъти се опитвате, толкова по-вероятно е да успее.The idea is that the more times you run ads from your brand,the more likely people are to have this brand at the top of their consciousness when they go to make a purchasing decision.
Идеята е, че колкото повече пъти пускат реклами от вашата марка, толкова по-вероятно е хората да имат тази марка по-напред в съзнанието си, когато вземат решение за покупка.E: Expect the best- the more times you do this, it will pass quicker and quicker.
E(Expect): Очаквайте най-доброто- колкото повече пъти правите тези стъпки, толкова по-бързо и по-бързо ще преминава паник атаката.And of course, the more times you get a heads, just intuitively, if I got 100 heads in a row I will say, well, I probably picked the two-sided coin without actually just looking at the coin.
И разбира се, колкото повече пъти имаме ези-та, просто по интуиция, ако имам 100 ези-та едно след друго, ще кажа, добре, вероятно съм изтеглил двустранната монета, без фактически да съм погледнал монетата.The more you grow the more times life brings you difficulties, and you use this to make a certain role.
Колкото повече порастваш, толкова повече пъти животът те среща с трудности, от които трупаш житейски опит и го използваш за правенето на дадена роля.The more words you have, the more times you can include your keyword without getting too high of a keyword density percentage.
Колкото повече думи, които имате, толкова повече пъти, можете да включите вашата ключова дума, без да се твърде висока плътност на ключовата дума процент.The longer a cell has been around, and the more times it has divided, the more opportunities it has had to accrue the two requisite mutations in the same tumor-suppressor pathway.
Колкото по-дълго една клетка е била наоколо и толкова повече пъти се раздели, толкова повече възможности трябваше да натрупа двете необходими мутации по същия туморно-супресорен път..The more people join the challenge till the campaign's end and the more times we illuminate the tree together,the more households from the region will receive aid in their struggle with energy poverty”, said Kalina Petkova, Marketing Communications Manager at Schneider Electric Bulgaria.
Ето защо колкото повече хора се включат в предизвикателството до края на кампанията и колкото повече пъти осветим заедно дървото, на толкова повече семейства от региона ще можем да помогнем в борбата им с енергийната бедност", споделя Калина Петкова, Мениджър маркетингови комуникации на Schneider Electric България.
Резултати: 28,
Време: 0.0328