Occasionally lay eggs in the nests of other birds.
Понякога яйцата са положени в гнездата на други птици.
All the nests are within 300 yards of streets.
Всички гнездата са в рамките на 300 ярда от улиците.
They sometimes lay eggs in the nests of other birds.
Понякога яйцата са положени в гнездата на други птици.
The nests are repaired and used in successive years.
Гнездото се ремонтира и използва отново през последващи години.
The distance between the nests should be 50 cm.
Разстоянието между гнездата трябва да бъде 50 см.
Cook the nests 15-20 the average height of the oven minutes.
Готвя гнезда 15-20 средната височина на пещта минути.
The eggs are laid in the nests of other birds.
Понякога яйцата са положени в гнездата на други птици.
Overall, the nests exposed to the pesticide received 57 percent less pollen.
Като цяло, пчелните гнезда, изложени на пестициди, получили 57% по-малко полен.
Cockroaches, returning to the nests, poison all livestock.
Хлебарки, връщайки се в гнездата, отрови всички животни.
The nests themselves give researchers an idea of how the eggs developed and matured.
Самите гнезда дават представа на изследователите как се развиват и узряват яйцата.
A classic example is the nests of house ants(Pharaohs).
Класически пример са гнездата на домашните мравки(фараоните).
In order to completely eliminate the problem,you need to find and destroy all the nests.
За да премахнете напълно проблема,трябва да намерите и унищожите всички гнезда.
Richard hoped to film inside the nests of Galapagos penguins-.
Ричард се надява да снима пингвините, вътре в гнездата им.
The guarding of the nests reduces the risk of disturbance and poaching during the incubation….
Охраната на гнезда минимизира риска от безпокойство и бракониерство,….
The river rises swiftly and soon the nests are flooded.
Реката се надига бързо и скоро гнездата са наводнени.
Of course, the nests are not marketed as"wasp nests;.
Разбира се, на гнездата не се продават като"оса гнезда;.
It's a rare Chinese delicacy,made from the nests of swiftlets.
Необикновен китайски деликатес,направен от гнезда на лястовици.
Sometimes parts of the nests fall on them, crippling or killing them.
Понякога части от гнездото падат върху тях и ги осакатяват или убиват.
The occupation of the nests by species similar in behavior and food spectrum, like the common kestrel and the red-footed falcons, would be a good indication that the chosen habitat is appropriate for more confident future activities of the conservationist, such as the release of young birds that were bred in captivity.
Заемането на гнездилките от близки по поведение и хранителен спектър видове като черношипата и вечерната ветрушка също би било добра индикация, че избраният хабитат е подходящ за по-смели бъдещи действия от страна на природозащитниците, като например освобождаване на излюпени в плен млади птици.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文