Какво е " THE OVERHEAD " на Български - превод на Български

• режийните
• въздушната
• надземната
• горните
• над главата
• режийни
• надземните
• въздушни
• въздушните

Примери за използване на The overhead на Английски и техните преводи на Български

The overhead went up.
Режийните разноски се увеличиха.

Simple and plain without the overhead of any analyzer.
Просто и ясно, без режийните на всеки анализатор.

The overhead crunch or long-arm.
Криза режийни или дългосрочен ръка.

I can stow that in the overhead compartment, if you like.
Мога да прибират, че в горния багажник, ако искате.

What's the Solution? Http Everywhere? What about the overhead?
Какво е решението? HTTP Навсякъде? Какво ще кажеш за режийни?

Also, the overhead expenses are also lesser.
Също, разходите режийни също са по-малки.

The brake lights are easily visible at the top of the overhead.
Светлините са лесно видими в горната част на въздушната.

Indicated on the overhead variable road signs.
Посочено на въздушните променливи пътни знаци.

While we're on the subject, we need to talk about the overhead on this place.
Докато сме на темата, трябва да поговорим за режийните.

Above you on the overhead panel, see the landing lights?
Преди вас на въздушната панел виж светлините за кацане?

By their characteristics are almost the exact opposite of the overhead outlets.
По техните характеристики са почти точно обратното на надземните изходи.

In this case, the overhead whiskers can be made independently.
В този случай горните мустаци могат да се изработят самостоятелно.

Think Uber, AirBNB or Spotify- only without the investors, the overhead and oversight.
Разбирайте Uber, AirBNB или Spotify- без инвеститори, режийни и надзор.

Figuring in the overhead means planning expenses realistically.
Изчисляването на режийните означава реалистично планиране на разходите.

And if he prefers warm and slightly diffuse light, the choice must be clearly in favor of the overhead lamps.
И ако той предпочита топло и леко дифузна светлина, изборът трябва да е ясно в полза на режийните лампи.

Who cares what the overhead is if these problems are actually getting solved?
Кой го е грижа, какви са режийните разноски, ако тези проблеми се решат?

Implement remote services(like SOAP or RMI) quickly and concisely(without the overhead and limitations of these technologies).
Прилагане на отдалечени услуги(като сапун или RMI) бързо и стегнато(без режийните и ограниченията на тези технологии).

In this case, the overhead lighting can, to some degree, solve the problem.
В този случай, режийни осветление може до известна степен, да реши проблема.

To operate this line with a compliant 1 600 mm Euro collector head, the overhead line has to be upgraded accordingly.
За да се експлоатира тази линия с глава от 1 600 mm, съответстваща на европейски токоприемник, надземната линия трябва да бъде съответно подобрена.

Wall between the overhead and floor cabinets can be finished with small green and white tiles mixed.
Стена между режийни и шкафове етаж може да бъде завършен с малки зелени и бели плочки смесени.

This operation will consume more resources because of the overhead that is added by the detection of non-Exchange attendees.
Тази операция ще консумират повече resourcesbecause на въздушната че се добавя от откриването на не-Exchangeattendees.

The overhead lock is installed in a fairly short time using a welding machine and a drill.
Заключването над главата е инсталирано в доста кратко време с помощта на машина за заваряване и тренировка.

The most important role in locks of the overhead type belongs to the bolt, through which the gate closes.
Най-важната роля в ключалките от типа"над главата" принадлежи на болта, през който вратата се затваря.

The overhead part of the building, no matter how green it will be, should not be included in this value- 27,000 sq. m.
Надземната част от сградата, независимо колко озеленена ще бъде, не трябва да се включва в тази стойност- 27 000 кв.м.

Packet size stays at HD resolution and HDR adds roughly 10% to the overhead, resulting in a size reduction by a factor of 3 or 4.
Размерът на пакета остава на HD Разделителната способност и HDR добавят приблизително 10% към режийните, което води до намаляване на размера с коефициент 3 или 4.

Turn off the overhead light and focus the room on the dimly lit spots of warm light from lamps and candles.
Изключете светлината над главата и фокусирайте стаята върху слабо осветените места на топла светлина от лампи и свещи.

(b) Is this the case even if the factual circumstances are that the overhead costs are not incorporated in the price of taxable supplies made by the undertaking?
Така ли е и когато при конкретните фактически обстоятелства режийните разходи не се включват в цената на извършваните от предприятието облагаеми доставки?

The overhead contact line of DC systems shall be designed to sustain 300 A for 1,5 kV and 200 A for 3,0 kV, per pantograph(see Annex D).
Надземната контактна линия на системи с постоянен ток се проектира да поддържа 300 A за 1, 5 kV и 200 A за 3, 0 kV, на пантограф(виж приложение Г).

In the hot method, the attachment of the overhead strands is carried out using capsules that are filled with resin.
При горещия метод закрепването на горните нишки се осъществява, като се използват капсули, които се пълнят със смола. За свързване се използва специално устройство.

Due to frequent winter storms and heavy snowfall in the Rhodopi Mountain, the regional electricity transmission company(EVN) started to replace some of the overhead lines with underground cables.
Регионалното електроразпределително дружество(EVN) започна да заменя надземните електропроводи с подземни, поради честите бури и обилните снеговалежи в Родопите.