Какво е " THE POLLUTANT " на Български - превод на Български

• замърсителя
• замърсяващите
• замърсителите
• замърсителят
• замърсители

Примери за използване на The pollutant на Английски и техните преводи на Български

A change in the pollutant concentration.
Устойчивост на промени в концентрацията на замърсителите.

Finally, the conversion is complete… and the pollutant is gone.
След това водата се прочиства… и замърсителите изчезват.

The pollutant emissions shall be measured at zero and at‘x' km on the first tested vehicle;
Замърсяващите емисии(тип I) се измерват при нула и„х“ км на първото изпитвано превозно средство.

Specific requirements regarding the pollutant concentration.
Специфични изисквания спрямо концентрацията на замърсители.

The pollutant emissions will be measured at zero and at"x" hours on the first engine tested.
Замърсяващите емисии(тип I) се измерват при нула и„х“ км на първото изпитвано превозно средство.

I= the natural logarithm of the limit value for the pollutant.
Натуралния логаритъм на пределната стойност за замърсителя.

The pollutant emissions(type I) will be measured at zero and at"x" km on the first tested vehicle.
Замърсяващите емисии(тип I) се измерват при нула и„х“ км на първото изпитвано превозно средство.

They did not give their consent to having the pollutant in their air or on their soil.
Те не са дали съгласието си за попадането на замърсителите в техния въздух или в почвата.

Some 437,000 people suffering from diabetes and 439,000 others who have asthma had been affected by the pollutant.
Около 437 000 души, страдащи от диабет, и 439 000 други, които имат астма, са били засегнати от замърсителя.

In some cases, the pollutant sources are located thousands of kilometers away from where the damage occurs.
В някои случаи източниците на замърсители са разположени на хиляди километри от засегнатото място.

Less consumption will also mean a reduction in energy imports, and a reduction in the pollutant and CO2 emissions.
По-малкото потребление също така ще означава намаляване на вноса на енергия и на замърсителите и емисиите въглероден двуокис.

Depending on the pollutant, they can also contribute to climate change and affect the environment.
В зависимост от замърсителя, те също така могат да допринесат за изменението на климата и да повлияят на околната среда.

The liquid must be able either to serve as a solvent for the pollutant or to capture it by means of a chemical reaction.
Течността трябва да може да действа или като разтворител за замърсителя, или да го улавя чрез протичането на химична реакция.

If the alarm threshold is exceeded measures should be taken for limitation of the adverse effect of the pollutant.
При повишаване на алармените концентрации се налага прилагането на мерки за ограничаване на вредното въздействие на замърсителя.

This device shall not affect the pollutant concentrations of diluted gases taken off afterwards for analysis.
Това устройство не трябва да влияе на концентрацията на замърсители в разтворени газове, взети за анализ надолу по потока газ;

However, they are expensive techniques so that they are reserved for those cases in which the chemical destruction of the pollutant is the only answer.
Прилагането им обаче е скъпо, така че те трябва да се използват само в случаи, когато химичното разграждане на замърсителите е единственото решение.

There is an Increase in Concentration of the Pollutant from the Environment to the First Organism in the Food Chain.
Това е увеличение на концентрацията на замърсителите, идващи от околната среда, до първия организъм в хранителната верига.

The thresholds relate to(i) the volume of the pollution(in kg/ year) and(ii) the concentration of the pollutant in the discharged water(in mg/l).
Праговете се отнасят до i обема на замърсяването(изразен в kg/ година) и ii концентрацията на замърсителите в изпуснатата вода(изразена в mg/l).

Combustion system in which the pollutant within the exhaust gas stream reacts with oxygen in a temperature-controlled environment to create an oxidation reaction.
Горивна система, в която замърсителят в потока на отработения газ реагира с кислорода в среда с контролирана температура, за да се получи реакция на окисляване Регенеративен термичен окислител.

By databases, we mean the original raw data on exposure-levels of the pollutant, and on the health status of participants in the study.
Под база данни имаме предвид първоначалните данни за степента на излагане на замърсителя и здравното състояние на участниците в изследването.

The rest of the world can learn a lot from the UNECE's‘Air Convention' which in 40 years have been able to reduce the concentration of transboundary pollution to between 40-80%, depending on the pollutant.
Останалият свят може да научи много от„Конвенцията за въздух“ на ИКЕ на ООН, която за 40 години успя да намали концентрацията на трансгранично замърсяване до между 40-80%, в зависимост от замърсителя.

If the cabin air filter fails or is clogged, the pollutant concentration in the interior of the vehicle can increase to six times of that of the outside air.
Ако филтъра за купе е запушен, много замърсен или липсва, концентрацията на замърсители във въздуха в купето може да нарастне до шест пъти в сравнение с въздуха извън превозното средство.

The design and materials used must be such that the system does not influence the pollutant concentration in the exhaust gas.
Конструкцията на системата за вземане на проби с вариращо разтваряне и материалите за изработването? трябва да бъдат такива, че да не влияят на концентрацията на замърсителите в разтворените отработени газове.

Our findings raise concerns since, depending on the pollutant, 20 percent to 60 percent of the women in our study lived in areas where risk of autism was elevated," Roberts said in a statement.
Получените резултати са тревожни, защото разкриват, че в зависимост от замърсителите между 20 на сто и 60 на сто от участничките в изследването живеят в райони, в които рискът от аутизъм е висок, заяви Андреа Робъртс от Харвардския.

The contribution of human activities to the creation of air pollutants is generally easier to measure and monitor than natural sources, but this human contribution varies greatly depending on the pollutant.
Приносът на човешките дейности към създаването на замърсители на въздуха се измерва и проследява обикновено по-лесно от този на естествените източници, но този човешки принос е много различен в зависимост от замърсителя.

The environment condition of understanding application is covered with the pollutant, water and the requirement of working temperature, as well as micro switch is IP67 at least so that can avoid to enter water.
Определителен член среда условие за разбиране приложение е покрита с замърсители, вода и изискването на работната температура, както и микро switch е IP67 поне така че да се избегне да влезе вода.

Gas volumes may be added to the waste gas for cooling or dilution purposes where technically justified but shall not be considered when determining the mass concentration of the pollutant in the waste gas.
Към отпадъчния газ могат да се добавят газови обеми с цел охлаждане или разреждане, когато това е технически обосновано, но те не следва да се вземат предвид при определяне на масовата концентрация на замърсителите в отпадъчния газ.

Our findings raise concerns since, depending on the pollutant, 20 per cent to 60 per cent of the women in our study lived in areas where risk of autism was elevated,' said lead scientist Dr Andrea Roberts.
Получените резултати са тревожни, защото разкриват, че в зависимост от замърсителите между 20 на сто и 60 на сто от участничките в изследването живеят в райони, в които рискът от аутизъм е висок, заяви Андреа Робъртс от Харвардския.

The operating range of the side channel blowers, depending on the amount and distribution of the substances, saturation pressure of the pollutant, air flow through the soil and vacuum applied, amounts to 10- 80m.
Обхватът на работа на въздуходувките със странични канали възлиза на 10- 80 м, в зависимост от размера и разпределението на веществата, налягането на замърсителя, въздушния поток през почвата и приложения вакуум.

Excessive emissions of the pollutant linked to premature deaths and respiratory problems have prompted the European Union to sue France, Germany, UK, Romania and Hungary in May after failing for years to comply.
Прекомерните емисии на замърсители, свързани с преждевременни смъртни случаи и респираторни проблеми, накараха Европейския съюз да заведе дело срещу Франция, Германия, Великобритания, Румъния и Унгария, след като в продължение на години не успяха да справят с проблема.