Какво е " ЗАМЪРСЯВАЩИТЕ " на Английски - превод на Английски

• polluting
• pollutant
• contaminating
• dirty
• pollution

Примери за използване на Замърсяващите на Български и техните преводи на Английски

Намаляване на замърсяващите емисии.
Reduce pollution emissions.

Хонг Конг забранява силно замърсяващите коли.
Beijing to ban heavily polluting cars.

Намаляват замърсяващите емисии.
Reduction of contaminating emissions.

По-малко замърсяващите превозни средства ще останат освободени от такса.
Less polluting vehicles will remain exempt.

TGAP общ данък върху замърсяващите дейности.
General Tax on Polluting Activities.

Намаляване на замърсяващите емисии от леки автомобили.
Reduction of pollutant emissions from light vehicles.

Германия подготвя пакет мерки срещу замърсяващите дизелови автомобили.
Germany to present plan for polluting diesel cars.

Налице е огромен напредък в почистването на околната среда и спирането на замърсяващите продукции.
There is huge progress in cleaning the environment and stopping polluting productions.

Центърът на Мадрид е извън границите на замърсяващите автомобили от днес.
Madrid's city centre is off-limits to polluting vehicles from today.

Замърсяващите емисии(тип I) се измерват при нула и„х“ км на първото изпитвано превозно средство.
The pollutant emissions shall be measured at zero and at‘x' km on the first tested vehicle;

(FI) Г-н председател, не мисля, че ЕС следва да подкрепя замърсяващите въглищни мини.
(FI) Mr President, I do not think that the EU should support polluting coal mines.

Центърът на Мадрид е извън границите на замърсяващите превозни средства от днес- BreatheLife 2030.
Madrid's city centre is off-limits to polluting vehicles from today- BreatheLife 2030.

Въздействието на тази схема е да се намали броят на силно замърсяващите автомобили от половината.
The impact of this scheme has been to reduce the number of severely polluting cars by half.

Освен това правителството обеща да закрие през следващите една-две години някои от най-силно замърсяващите заводи.
The government has also promised to close some of the worse polluting plants in the next year or two.

Парламентът обаче отхвърли финансирането от тези средства за замърсяващите електроцентрали, захранвани с лигнитни въглища.
Parliament, however, rejected financing by these funds for polluting lignite power plants.

Ние сме за енергията от възобновяеми източници и против замърсяващите ТЕЦ и АЕЦ.
We are for energy coming from renewable sources and against polluting thermal power plants and nuclear power plants.

Въпреки това съществува изключение, свързано с замърсяващите дейности, изискващи разрешение от категория А или категория Б.
However, there is an exception regarding polluting activities requiring a category A or a category B permit.

Законово обвързващите ограничения остават най-ефективната мярка за намаляване на замърсяването и замърсяващите практики.
Legally binding restrictions remain the most effective measure for decreasing pollution and polluting practices.

Съдържащите се във въздуха ФПЧ10 присъстват в замърсяващите емисии от промишлеността, автомобилите и домашното отопление.
Airborne particles(PM10) are mainly present in pollutant emissions from industry, traffic and domestic heating.

Например, доказано е, че киселият дъжд пада на хиляди километри от фабриките, които отделят замърсяващите химикали.
For example, it has been proven that acid rain falls thousands of miles from factories that emit polluting chemicals.

Електричеството и замърсяващите газове произвеждат биогориво, което организациите съхраняват и използват само, когато и където е необходимо.
Electricity and polluting gases produce biofuel which organisations store and use only when needed.

Филтърът за частици съдържа пореста сърцевина от силициев карбид, която улавя замърсяващите частици в отработените газове.
The particulate filter features a porous silicon carbide core to trap pollutant particles in the exhaust gases.

Рециклирането е благоприятно за околната среда, тъй като отклонява отпадъци от сметищата, като по този начин се намаляват замърсяващите емисиите.
Recycling benefits the environment by diverting waste away from landfill, thereby reducing pollutant emissions.

Призовава за действия на равнище ЕС, които да предоставят информация на потребителите относно замърсяващите емисии като NOx и прахови частици;
Calls for EU action to provide consumers with information on pollutant emissions such as NOx and particulate matter;

Трябва също така да улесним прехода на работниците от замърсяващите сектори, като например въгледобива, към други икономически сектори.
We must also facilitate the transition of workers from polluting industries, such as coal mining, to other economic sectors.

Те могат например да създадат т. нар. нискоемисионни зони, където е ограничен достъпът за по-силно замърсяващите превозни средства.
They could for example establish so-called low-emission zones that restrict access for more polluting vehicles.

Потреблението на енергия и замърсяващите емисии могат да бъдат намалени бързо и евтино, като се повиши енергийната ефективност в световен мащаб.
Energy consumption and polluting emissions can be reduced quickly and cheaply by boosting energy efficiency on a global scale.

Повторна употреба, рециклиране и възстановяване на моторни превозни средства Намаляване на замърсяващите емисии от леки автомобили.
The reusing, recycling and recovering of motor vehicles Archives Reduction of pollutant emissions from light vehicles.

Измерванията, предназначени за определяне на концентрациите на замърсяващите вещества във въздуха и във водите, се извършват по представителен начин.
Measurements performed for the determination of concentrations of air and water polluting substances have to be carried out representatively;

Федералният съд на Германия постанови във вторник, че германските градове могат да забранят достъпа на най-силно замърсяващите дизелови автомобили до своите улици.
A federal court ruled in February that German cities could ban the most heavily polluting diesel cars from their streets.

Как да използвам "замърсяващите" в изречение

ябълки - пектините в тях успешно свързват замърсяващите вещества, пречистват кухината на параналните синуси.

Продават се и мембранни технологии, отделящи замърсяващите примеси, чрез наличието на отвори с различни големини.

г) списък на замърсяващите вещества и показателите на замърсяване в инжектираната, реинжектираната или отвежданата вода;

г) списък на замърсяващите вещества и показателите на замърсяване на ползваната за изкуствено подхранване вода.

9.Да измени напълно структурата на данъчното облагане на автомобилите, така че замърсяващите да плащат чувствително повече.

Общият данък върху замърсяващите дейности засяга всяко дружество, развиващо дейност, считана за замърсяваща, като например :

Екология - най-същественото обещание е контрола над замърсяващите производства в страната, които в момента работят необезпокоявани.

По това време на годината студът и безветрието задържат замърсяващите частици и превръщат града в "газова камера".

Българските власти в момента нямат никакви намерения да ограничават каквото и да е, свързано със замърсяващите коли

Докато Столичната община се кани да въведе строги ограничения за собствениците на замърсяващите дизелови автомобили, тя ...