Какво е " THE PRONE POSITION " на Български - превод на Български

• легнало положение
• склонна позиция
• легналата позиция
• предразположена позиция
• позицията на склонност

Примери за използване на The prone position на Английски и техните преводи на Български

Lie in the prone position.
Легнете в легналата позиция.

Easy to happen, sir, when in the prone position.
Става бързо, сър. Ако е в правилното положение.

Finally, the prone position can also cause heat stress.
И накрая, положението на склонността може да предизвика и топлинен стрес.

Exercise 1"Raising bent legs in the prone position".
Упражнение 1„Повдигане на огънати крака в легнало положение“.

And only in the prone position the child comes transient improvement.
И само в легнало положение на детето е преходно подобрение.

Carefully place the casualty in the prone position.
Поставете пострадалия в хоризонтално положение или седнал.

Take the prone position on the floor, lift your head and knees bent legs.
Вземете легнали на пода, повдигнете главата си и сгънати колене крака.

The most effective and safe exercises are from the prone position.
Най-ефективните и безопасни упражнения са от извитата позиция.

The prone position favorably affect the general outflow of secretions.
The склонни позиция да оказва благоприятно влияние на общия отлив на секрети.

The patient needs to raise his legs in the prone position by 45 degrees.
Пациентът трябва да повдигне краката си в увиснала позиция с 45 градуса.

In the prone position to raise the head and chest inhale, without making any effort with his hands.
В податливата позиция да вдигнете главата и гръдния кош, без да полагате никакви усилия с ръцете си.

Exercise 3"Raising the upper part of the torso from the prone position".
Упражнение 3"Повдигане на горната част на торса от наклонената позиция".

Let the baby move more in the prone position or crawl, until he sits or rises to his feet.
Нека бебето се движи повече в легнало положение или пълзене, докато седне или се изправи на крака.

When injecting, do not toss the head back and do not spray in the prone position.
При инжектиране не накланяйте главата назад и не пръскайте в склонна позиция.

It is desirable to pre-pregnancy in the prone position to swing the back muscles.
Желателно е преди бременност в склонна позиция да се люлее гръбначните мускули.

We can't give him the kind of breathing treatments he needs as long he's in the prone position.
Но не можем да му лекуваме дишането, докато е в легнало положение.

The animal prefers to spend more time in the prone position, refuses to take long walks.
Животното предпочита да прекарва повече време в склонна позиция, отказва дълги разходки.

Percutaneous needle descending pyelography is performed under local anesthesia in the prone position.
Перкутанна игла низходящ pyelography се извършва под местна упойка в легнало положение.

Stretching the oblique abdominal muscles in the prone position perfectly helps and from constipation.
Протягането на наклонените коремни мускули в склонната позиция перфектно помага и от запек.

Sometimes it becomes difficult for you to breathe in the prone position..
Понякога ви е трудно да дишате в увисналата позиция, За да облекчите това състояние.

Palming in the prone position can be found in yoga practices as one of the asanas(poses) for relaxation.
Палмирането в позицията на склонност може да бъде намерено в йога практики като една от асаните(пози) за релаксация.

Add in semi-destructible environments and expect to be moving in the prone position a lot.
Добавете полуразрушими среди и очаквайте да се движите в много склонни позиции.

In the prone position your baby learns to train the arms, the upper body and the neck because he has to push himself up.
В склонна позиция вашето бебе се учи да тренира ръцете, горната част на тялото и шията, защото трябва да се изтласка.

With this cardiovascular pathology, a knocking in the ear occurs or increases in the prone position.
С тази сърдечно-съдова патология се появява удар в ухото или се увеличава в склонната позиция.

In any case, all its types should be worn exclusively in the prone position, in the morning immediately after awakening.
Във всеки случай, всичките му видове трябва да се носят изключително в позицията на слънце, сутрин веднага след събуждането.

The procedure is performed with general anesthesia or an epidural and the patient is placed in the prone position..
Процедурата се извършва с пълна или епидуларна упойка, а пациента се поставя да легне по корем.

In case in the prone position of the woman are not switched to a half hour after the application, the CPA can not be positioned correctly.
В случай, че в легнало положение на жената те не преминат до половин час след поставянето, ВМС може да не е разположена правилно.

A set of exercises is recommended to perform in the prone position or sitting, legs down.
Комплексът от упражнения се препоръчва да се изпълнява в легнало или седнало положение, спускайки краката си.

During the cosmetic procedure, it is undesirable to talk and walk, a more correct option would be to relax in the prone position.
По време на козметичната процедура е нежелателно да се говори и да се ходи, по-правилен вариант е да се отпуснете в легналата позиция.

The slowing of the heart rate in the prone position occurs quite often and, in most cases, is an individual feature of this organism.
Забавянето на сърдечната честота в позицията на склонност се случва доста често и в повечето случаи е индивидуална особеност на този организъм.