Какво е " СКЛОННА ПОЗИЦИЯ " на Английски - превод на Английски

• prone position

Примери за използване на Склонна позиция на Български и техните преводи на Английски

Най-добре е да поемете склонна позиция.
It is best for inclining position.

Понякога има прекъсвания в сърцето след ядене в склонна позиция.
Sometimes there are interruptions in the heart after eating in a prone position.

Позиции за кърмене в склонна позиция.
Positions for breastfeeding in prone position.

Пациентите са поставени на низходяща маса в склонна позиция.
Patients are placed on the table in a comfortable position.

Желателно е преди бременност в склонна позиция да се люлее гръбначните мускули.
It is desirable to pre-pregnancy in the prone position to swing the back muscles.

Тя може да се увеличи само в склонна позиция.
Could just lift himself to a standing position.

При инжектиране не накланяйте главата назад и не пръскайте в склонна позиция.
When injecting, do not toss the head back and do not spray in the prone position.

Животното предпочита да прекарва повече време в склонна позиция, отказва дълги разходки.
The animal prefers to spend more time in the prone position, refuses to take long walks.

Упражнение 3"Поемане на горната част на торса от склонна позиция".
Exercise 3"Lifting the upper part of the torso from a prone position".

От склонна позиция на гърба или корема, децата извършват прости движения: отпиване, месене, валцуване.
From a prone position on the back or abdomen, children perform simple movements: sipping, kneading, rolling.

Децата на възраст 3 месеца могат да се обърнат от гърба към корема(вторична склонна позиция).
Infants of 3 months can turn from the back to the abdomen(secondary prone position).

Веднага е желателно да го изпълнявате в склонна позиция и след това да отидете на заседнал или стоящ режим.
Immediately it is desirable to perform it in a prone position, and then go to a sedentary or standing mode.

С внезапна промяна в положението на тялото издига се от склонна позиция, бърз завой на тялото и т.н.
With a sudden change in the position of the body rising from a prone position, a quick turn of the body, etc.

И затова е по-добре да се обучавате в склонна позиция и да започнете с не повече от три или четири последователни пъти.
And that's why it's better to train in a prone position and start with no more than three or four consecutive times.

В склонна позиция вашето бебе се учи да тренира ръцете, горната част на тялото и шията, защото трябва да се изтласка.
In the prone position your baby learns to train the arms, the upper body and the neck because he has to push himself up.

Препоръчително е да започнете упражнения от склонна позиция и е необходимо да завършите комплекса, като ходите.
It is recommended to begin exercises from a prone position, and it is necessary to finish the complex with walking.

На тежко болни и възрастни хора се препоръчва да масажират ръцете, краката и гърдите в склонна позиция на здрава страна или на гърба.
Severely ill and elderly people are recommended to massage the arms, legs and chest in the prone position on a healthy side or on the back.

Ако намерите удобно положение в склонна позиция, минути на хранене ще бъде един от най-приятните за вас през деня.
If you find a comfortable posture in a prone position, minutes of feeding will be one of the most pleasant for you during the day.

Лежащата склонност може да бъде малко неудобна отначало, така че го направете за няколко минути и се натрупва бавно, докато не можете да задържите склонна позиция за около 20 минути.
Lying prone can be a bit uncomfortable at first, so do it for a couple of minutes and build up slowly, until you can hold a prone position for about 20 minutes.

Тези методи на изследване задължително се извършват в склонна позиция и в изправено положение, в противен случай просто няма смисъл.
These examination methods are mandatory and carried out in a prone position, and in a standing position, otherwise there is simply no sense.

Симптомите са склонни да изчезнат в склонна позиция, отсъстващи или по-малко изразени сутрин и да се увеличават през деня, особено ако прекарате много време на краката си.
Symptoms tend to disappear in the prone position, absent or less pronounced in the morning and increase during the day, especially if you spend a lot of time on your feet.

Протягането на наклонените коремни мускули в склонната позиция перфектно помага и от запек.
Stretching the oblique abdominal muscles in the prone position perfectly helps and from constipation.

С тази сърдечно-съдова патология се появява удар в ухото или се увеличава в склонната позиция.
With this cardiovascular pathology, a knocking in the ear occurs or increases in the prone position.

Повдигане на шината от склонната позиция;
Lifting rod from standing position;

Това е особено очевидно в склонната позиция.
This is especially noticeable in the standing position.

The склонни позиция да оказва благоприятно влияние на общия отлив на секрети.
The prone position favorably affect the general outflow of secretions.

При неврологични проблеми, болезнените усещания се снимат, намаляват се в"склонната" позиция и се увеличават с усилие и може да се появи чувство на скованост.
With neurological problems, the painful sensations are shooting, they decrease in the“prone” position and increase with exertion, and a feeling of numbness may occur.

Добавете полуразрушими среди и очаквайте да се движите в много склонни позиции.
Add in semi-destructible environments and expect to be moving in the prone position a lot.

Лъжецът е склонен да заеме отбранителна позиция.
The opponent has to take a defensive position.

Мениджъри са склонни да поемат по-пасивна позиция по отношение на целите.
Managers tend to take a passive stance with respect to the objectives.

Как да използвам "склонна позиция" в изречение

За да поставите маска е необходимо в склонна позиция поради това, тъй като ламинарията е много хлъзгаво и едва задържа кожата.