Какво е " THE PRUDENTIAL SUPERVISION " на Български - превод на Български

• пруденциалния надзор
• надзора за благоразумие
• пруденциален надзор
• разумния надзор
• пруденциалният надзор

Примери за използване на The prudential supervision на Английски и техните преводи на Български

The SSM is the prudential supervision system for banks in the Euro area.
ЕНМ е системата за пруденциален надзор на банките в Еврозоната.

AML/CFT information is also important for the prudential supervision of such institutions.
Информацията за борбата с изпирането на пари и финансирането на тероризма е също така важна за пруденциалния надзор над тези институции.

ECB Opinion on the prudential supervision of credit institutions and on macro-prudential oversight in Finland.
Становище на ЕЦБ относно пруденциалния надзор върху кредитните институции и относно пруденциалния надзор на макроравнище във Финландия.

The competent authorities of the home Member State shall be responsible for the prudential supervision of IORPs.
Компетентните органи на държавата членка по произход отговорят за пруденциалния надзор върху ИППО.

Concerning policies relating to the prudential supervision of credit institutions and other financial.
По политиките, свързани с надзора за благоразумие на кредитните институции и на други.

Since November 2014, the ECB has been exclusively responsible for key tasks concerning the prudential supervision of banks.
От ноември 2014 г. ЕЦБ отговаря изключително за основните задачи, свързани с пруденциалния надзор над банките.

The prudential supervision of institutions by competent authorities in a manner that is consistent with the rules set out in Regulation(EU) No 575/2013;
Пруденциалния надзор върху институциите от страна на компетентните органи по начин, който е съвместим с разпоредбите на Регламент(ЕС) № 575/2013;

The purpose of the directive is to establish common standards for the prudential supervision of financial conglomerates.
Целта на директивата е да установи общи стандарти за пруденциалния надзор на финансовите конгломерати.

In order to strengthen the efficiency of the prudential supervision of a banking group on a consolidated basis, supervisory activities should be coordinated in a more effective manner.
С оглед засилване на ефикасността на разумния надзор на консолидирана основа над банкови групи, дейностите по надзора следва да бъдат координирани по-ефективно.

The SSM Regulation confers on the ECB specific tasks concerning policies relating to the prudential supervision of credit institutions.
Регламентът за ЕНМ възлага на ЕЦБ конкретни задачи по политиките, свързани с пруденциалния надзор над кредитните институции.

Of the European Parliament and of the Council on the prudential supervision of investment firms and amending Directives 2013/36/EU and 2014/65/EU(1).
На Европейския парламент и на Съвета относно пруденциалния надзор върху инвестиционните посредници и за изменение на директиви 2013/36/ЕС и 2014/65/ЕС(1).

Regulation conferring specific tasks on the European Central Bank concerning policies relating to the prudential supervision of credit institutions.
Регламентът за ЕНМ възлага на ЕЦБ конкретни задачи по политиките, свързани с пруденциалния надзор над кредитните институции.

(8) There may be Member States in which the authorities competent for the prudential supervision of investment firms are different from the authorities that are competent for the supervision of market conduct.
(8) В някои държави членки компетентните органи за пруденциален надзор върху инвестиционните посредници могат да са различни от органите, които са компетентни за надзора върху пазарното поведение.

This Regulation shall not confer on the ECB any other supervisory tasks, such as tasks relating to the prudential supervision of central counterparties.
С настоящия регламент на ЕЦБ не се възлагат никакви други задачи по надзора като например задачи, свързани с пруденциалния надзор над централни контрагенти.

We will implement the EU policies on the prudential supervision of banks in a coherent and effective manner, based on a best practice framework for independent, forward-looking and risk-based supervision..
Ще прилагаме политиките на ЕС в областта на пруденциалния надзор над банките последователно и ефикасно, въз основа на рамка от най-добри практики за независим, насочен към бъдещето и основаващ се на риска надзор..

Conferring specific tasks on the European Central Bank concerning policies relating to the prudential supervision of credit institutions(COM(2012) 512).
На Съвета за възлагане на Европейската централна банка на конкретни задачи относно политиките, свързани с пруденциалния надзор над кредитните институции, 12/09/2012.

Member States that have more than one competent authority for the prudential supervision of credit institutions and financial institutions shall take the requisite measures to organise coordination between such authorities.';
Когато в държавите членки има повече от един компетентен орган за пруденциален надзор върху кредитните институции и финансовите институции, държавите членки предприемат необходимите мерки за осъществяване на координация между тези органи.“;

REPORT on the proposal for a Council regulation conferring specific tasks on the European Central Bank concerning policies relating to the prudential supervision of credit institutions.
Предложение за регламент на Съвета за възлагане на Европейската централна банка на конкретни задачи относно политиките, свързани с пруденциалния надзор над кредитните институции.

On access to the activity of credit institutions and the prudential supervision of credit institutions and investment firms.
Достъп до дейността на кредитни институции и пруденциален надзор над кредитни институции и инвестиционни посредници.

Regulation(EU) No 1024/2013 of the Council of 15 October 2013 entrusting the European Central Bank with specific tasks concerning policies relating to the prudential supervision of credit institutions.
РЕГЛАМЕНТ(ЕС) № 1024/2013 НА СЪВЕТА от 15 октомври 2013 година за възлагане на Европейската централна банка на конкретни задачи относно политиките, свързани с пруденциалния надзор над кредитните институции.

Where a Member State has more than one competent authority for the prudential supervision of insurance undertakings and reinsurance undertakings, such Member State shall take the requisite measures to organise coordination between those authorities.
Когато в държавите членки има повече от един компетентен орган за пруденциален надзор върху кредитните институции, инвестиционните посредници и финансовите институции, държавите членки предприемат необходимите мерки за осъществяване на координация между тези органи.

Council Regulation(EU) No 1024/2013 of 15 October 2013 conferring specific tasks on the European Central Bank concerning policies relating to the prudential supervision of credit institutions, OJ L 287, 29.10.2013, p.
Регламент(ЕС) № 1024/2013 на Съвета от 15 октомври 2013 година за възлагане на Европейската централна банка на конкретни задачи относно политиките, свързани с пруденциалния надзор над кредитните институции OВ L 287, 29.10.2013 г., стр.

The prudential supervision of investment firms shall be the responsibility of the competent authorities of the home Member State, without prejudice to those provisions of this Directive which confer responsibility on the competent authorities of the host Member State.
За пруденциалния надзор върху инвестиционен посредник отговарят компетентните органи на държавата членка по произход, без да се засягат разпоредбите на настоящата директива, с които се възлага отговорност на компетентните органи на приемащата държава членка.

Title II of this Directive also lays down the rules for the taking up, the pursuit and the prudential supervision of the business of electronic money institutions.
В дял II от настоящата директива се установяват правилата за предприемането, упражняването и пруденциалния надзор на дейността на институциите за електронни пари.

The prudential supervision of an institution, including that of the activities it carries out in accordance with Articles 33 and 34, shall be the responsibility of the competent authorities of the home Member State, without prejudice to those provisions of this Directive which give responsibility to the competent authorities of the host Member State.
Пруденциалният надзор върху всяка институция, включително върху дейността, която тя извършва в съответствие с членове 33 и 34, е задължение на компетентните органи на държавата членка по произход, без с това да се засягат разпоредбите на настоящата директива, с които се възлагат задължения на компетентните органи на приемащата държава членка.

Report on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on the prudential supervision of investment firms and amending Directives 2013/36/EU and 2014/65/EU.
Доклад относно предложението за директива на Европейския парламент и на Съвета относно пруденциалния надзор върху инвестиционните посредници и за изменение на директиви 2013/36/ЕС и 2014/65/ЕС.

Proposed by the Governing Council in accordance with Article 26.3 of the Council Regulation No 1024/2013 conferring specific tasks on the ECB concerning policies relating to the prudential supervision of credit institutions.
Предложение на Управителния съвет в съответствие с член 26, параграф 3 от Регламент № 1024/2013 на Съвета за възлагане на ЕЦБ на конкретни задачи относно политиките, свързани с пруденциалния надзор на кредитните институции.

Where a Member State designates the authority responsible for the prudential supervision of institutions(competent authority) as a resolution authority, adequate structural arrangements should be put in place to separate the supervisory and resolution functions.
Когато държава членка определи за орган за преструктуриране органа, отговорен за пруденциалния надзор върху институции(наричан по-долу„компетентният орган“), следва да се въведат подходящи структурни механизми, за да се разделят функциите, свързани с надзора, от функциите, свързани с преструктурирането.

Having regard to Article 26(3) of Council Regulation(EU) No 1024/2013 of 15 October 2013 conferring specific tasks on the European Central Bank concerning policies relating to the prudential supervision of credit institutions(1).
Като взе предвид член 26, параграф 3 от Регламент(ЕС) № 1024/2013 на Съвета от 15 октомври 2013 г. за възлагане на Европейската централна банка на конкретни задачи относно политиките, свързани с пруденциалния надзор над кредитните институции(1).

Article 127(6) TFEU provides that the Council may confer specific tasks upon the ECB concerning policies relating to the prudential supervision of credit institutions and other financial institutions with the explicit exception of insurance undertakings.
В съответствие с всеки регламент на Съвета, приет съгласно член 127, параграф 6 от Договора за функционирането на Европейския съюз, ЕЦБ може да изпълнява специфични задачи, отнасящи се до надзора за благоразумие върху кредитните институции и други финансови институции, с изключение на застрахователните предприятия.