Какво е "THE PUBLIC INFORMATION" на Български

General questions about the organisation, work and activities of the European Council andthe Council can be addressed to the public information service.

Общи въпроси Общи въпроси, отнасящи се до организацията, работата и дейността на Европейския съвет иСъвета могат да се отправят до служба„Обществена информация“.

The public information on the two proposed large-scale projects is limited.

Публичната информация за двата предложени мащабни проекта е ограничена.

This gives an opportunity for publishers to gain additional market share, as the public information created by Generation Z is slow, making it less competitive for publishers.

Това дава възможност на издателите да получат допълнителен пазарен дял, тъй като публичната информация, създадена от поколение Z, е бавна, което я прави по-малко конкурентна за издателите.

The Public Information Center offers citizens and guests a rich set of information on.

Общественият информационен център предлага на гражданите и гостите на града богат набор от информация за.

Each Party shall, within its capabilities, ensure that the public has access to the public information referred to in paragraph 1 and that the information is kept up to date.

Всяка страна в рамките на своите възможности осигурява обществен достъп до публичната информация, упомената в алинея 1, и следи за редовното актуализиране на тази информация..

Since 2008, the Public Information Center and the Reading Rooms offer wireless internet access via WiFi areas.

От 2008 г. Обществения информационен център и читалните зали предлагат безжичен интернет достъп чрез оформени WiFi зони.

The introduction of the open data initiative is dictated by problems concerning the possibility for reuse of the public information possessed in the public sector.

Въвеждането на инициативата за отворени данни е продиктувано от проблеми по отношение на възможностите за повторната употреба на публичната информация, притежавана в обществения сектор.

A summary of the public information and consultation measures/actions taken;

Резюме на обществената информация и предприети мерки и/или действия за консултация;

The data processing agreement was not concluded with a company whose servers hosted the resources of the Public Information Bulletin(BIP) of the City Hall in Aleksandrów Kujawski.

От Регламента Не е сключено споразумение за обработване на данни с компанията, чиито сървъри са съдържали ресурсите на Публичния информационен бюлетин(BIP) на Общинския офис в Александрув Куявски.

The public information concerning your particular tariff(e.g. on your operator's website) will also be adapted as regards roaming.

Обществената информация относно конкретната ви тарифа(например на уебсайта на вашия оператор) също трябва да бъде адаптирана по отношение на роуминга.

When several agencies use a common database,part of the amount can be transferred to the account of the agency that placed information about the client in the public information resource.

Когато няколко агенции използват обща база данни,част от сумата може да бъде прехвърлена към сметката на агенцията, която е предоставила информация за клиента в публичния информационен ресурс.

According to the public information of Shanghai aircraft design and Research Institute,the proportion of titanium used by C919 is 9.3%, and the overall weight is 42.1 tons.

Според публичната информация на проекта за проектиране на въздухоплавателни средства в Шанхай и Института за изследване, делът на титана, използван от C919, е 9,3%, а общото тегло е 42, 1 тона.

However, Port of Varna EAD is silent on far more harmless information, such as the burning waste that passed through the RDF port,for which the PECSD has asked for access to the Public Information Act.

От„Пристанище Варна“ ЕАД обаче мълчат за далеч по-безобидна информация, като преминалите през порта RDF отпадъци за горене,за които ОЦОСУР отправи питане по Закона за достъп до обществена информация.

Pursuant to the categorization in the APIA, the public information is official- contained in the acts of the public bodies, and administrative- related to the preparation of the actsArt. 10 and Art.

Според категоризацията на ЗДОИ обществената информация е официална, съдържаща се в актове, и служебна, свързана с подготовка на актовете чл.10 и чл.

This period may be extended by not more than 10 days when the requested public information is a large amount or a maximum of 14 days when the public information requested relates to a third party and its consent is necessary for the provision.

Този срок може да бъде удължен, но с не повече от 10 дни, когато поисканата обществена информация е в голямо количество или с не повече от 14 дни, когато поисканата обществена информация се отнася до трето лице и е необходимо неговото съгласие за предоставянето й.

Ketty Kehayioylou, the public information officer for the UN High Commissioner for Refugees office in Athens, told SETimes her office is concerned that asylum-seekers might be at-risk of being returned to danger.

Кети Кехаиойлу, отговаряща за публичната информация към Върховният комисариат на ООН за бежанците, заяви за SETimes, че от нейната служба се притесняват, че търсещите убежище могат да бъдат изложени на риска да бъдат върнати към опасността.

The Directorate provides legal representation of the Agency before the courts on cases, based on appeals against issued penal provisions and administrative acts related to the results of implemented inspection activity,as well as cases under the Access to the Public Information Act(APIA).

Осъществява процесуалното представителство на агенцията пред съдилищата по дела, образувани по жалби срещу издадени наказателни постановления и срещу административни актове, свързани с резултатите от извършената инспекционна дейност,както и по дела по Закона за достъп до обществена информация(ЗДОИ).

The applications submitted via the platform,the decisions upon them and the public information provided in compliance with the protection of the applicant's personal data under the Personal Data Protection Act.

Подадените чрез платформата заявления,решенията по тях и предоставената обществена информация при спазване на изискванията за защита на личните данни по отношение на данните на заявителя.

Parliament passed the Public Information Law 11 months ago, but on July 22nd,the Constitutional Court of Serbia struck down most of its provisions-- primarily those imposing sweeping penalties on media outlets that violate regulations.

Парламентът прие Закона за публичната информация преди 11 месеца, но на 22 юли Конституционният съд на Сърбия отмени повечето от разпоредбите му- особено онези, предвиждащи сурови наказания за медийните организации, които нарушават правилата.