Какво е " THE QUALIFIED ELECTRONIC " на Български - превод на Български

• квалифицирания електронен
• квалифициран електронен
• квалифицираният електронен

Примери за използване на The qualified electronic на Английски и техните преводи на Български

The qualified electronic signature….
Квалифициран електронен подпис….

Where you can use the qualified electronic signature.
Къде може да използвате квалифициран електронен подпис.

The qualified electronic signature.
Квалифицираният електронен подпис.

Authorizes the status of the Qualified electronic signature certificates.
Удостоверява статусa на удостоверения за квалифицирани електронни подписи(КЕП) за крайни клиенти.

The qualified electronic signature is equal to a handwritten signature.
Квалифицираният електронен подпис е равностоен на саморъчен подпис.

The purpose was to make the audience acquainted with the Qualified Electronic Signature(QES).
Целта е да се запознае аудиторията какво представлява квалифицираният електронен подпис(КЕП)….

What is the Qualified Electronic Signature?
Какво представлява квалифицирания електронен подпис?

For information concerning the software installation for the qualified electronic signature, call 02/921 0890.
За информация относно инсталирането на софтуера за квалифициран електронен подпис, позвънете на телефон 02/921 0890.

The qualified electronic signature is equivalent to a handwritten signature.
Квалифицираният електронен подпис има значение на саморъчно положен подпис.

From each CCB office you can buy either only the Qualified electronic signature certificate or the technical device, or both.
От всеки офис на ЦКБ може да закупите както само Удостоверение за квалифициран електронен подпис или технически носител, така и двете.

The qualified electronic signature gives indisputable guarantee for your identity.
Квалифициран електронен подпис дава безспорна гаранция за Вашата идентичност.

It is assumed in compliance with the requirements set out in paragraph 1 when the qualified electronic signature certificate meets these standards.
Съответствието с изискванията, определени в параграф 1, се презюмира, когато услугата по квалифицирано съхраняване на квалифицирани електронни подписи отговаря на тези стандарти.

The qualified electronic signature provides an undoubted guarantee of your identity.
Квалифицираният електронен подпис дава безспорна гаранция за Вашата идентичност.

There are three types of electronic signatures: The simple electronic signature, the advanced electronic signature and the qualified electronic signature.
Същите могат да бъдат три вида: Електронен подпис; Усъвършенстван електронен подпис и Квалифициран електронен подпис.

With the qualified electronic signature you can use the WEB Package, offered by CCB.
С квалифициран електронен подпис можете да ползвате WEB Пакета, предлаган от ЦКБ.

The authorized person is to present the application electronically with the qualified electronic signature via the web application in the website of NSSI.
Упълномощеното лице представя заявлението в електронен вид с квалифициран електронен подпис чрез уеб приложението в интернет страницата на НОИ.

Register of the Qualified electronic signature certificates granted by the CRC to registered providers.
Регистър на удостоверенията за квалифициран електронен подпис на регистрираните доставчици на КРС.

This Decision gives the references of 3 generally recognised standards for electronic signature products which presume compliance with the qualified electronic signature.
Това решение дава позоваванията на 3 общоприети стандарта за продукти за електронен подпис, които предполагат съответствието с квалифицирания електронен подпис.

The legal force of the qualified electronic signature is equivalent to a handwritten signature.
Правната сила на квалифицирания електронен подпис е равностойна на тази на саморъчния подпис.

A qualified electronic seal shall enjoy the presumption of integrity of the data and of correctness of the origin of that data to which the qualified electronic seal is linked.
Квалифицираният електронен печат се ползва от презумпция за цялост на данните и точност на произхода на тези данни, за които се отнася квалифицираният електронен печат.

The qualified electronic signature has the same legal value as the hand-made signature done on paper.
Квалифицираният електронен подпис има същата правна стойност като саморъчния подпис, положен на хартия.

The electronic authentication and the Qualified Electronic Signature are necessary prerequisites to enable the digitalization.
Eлектронната идентификация и квалифицирания електронен подпис, са необходими условия, за да е възможна дигитализацията.

The qualified electronic signature of the company's legal representative or authorized person;
На квалифицирания електронен подпис на законния представител на сдружението или на упълномощеното лице;

That kind of signature must be used because the Qualified electronic signature is the only one that is equivalent to a written signature as is stated in article 13, para.
Този вид подпис трябва да се използва, защото квалифицираният електронен подпис е единственият, който е еквивалентен на подпис поставен на ръка, както е посочено в чл.

With the qualified electronic signature you can use also the CCB Internet banking which includes the following bank services.
С квалифицирания електронен подпис можете да ползвате и Интернет банкирането на ЦКБ, което включва следните банкови услуги.

Authenticity and validity of the qualified electronic signature: The qualified electronic signatures of the company's legal representative and authorized person shall meet the requirements of Article.
Автентичността и валидността на квалифицирания електронен подпис. Квалифицираният електронен подпис на представителя на дружеството и на упълномощеното лице трябва да отговарят на изискванията на чл.

With the qualified electronic signature you can sign and exchange electronically official documents with the following institutions.
Предстои с квалифицирания електронен подпис да можете да подписвате и обменяте електронно официални документи със следните институции.

The qualified electronic signature is a means for the certification of authorship of documents with which you can save plenty of time.
Квалифицираният електронен подпис представлява средство за удостоверяване авторството на документи, с което можете да си спестите много време.

Renewal of the qualified electronic signature certificate is made by the date of expiry of the validity of the certificate.
Подновяване на Удостоверение за Квалифициран Електронен подпис Подновяването се извършва до деня на изтичането на срока на валидност на сертификата.

With the qualified electronic signature you could profit from series of CCB products without visiting the bank office- fast, easy and comfortable.
С квалифицирания електронен подпис бихте могли да се възползвате от редица продукти на ЦКБ без да посещавате офис на банката- бързо, лесно и удобно.