Какво е " THE REFORMS WOULD " на Български - превод на Български

• реформите ще
• реформата ще

Примери за използване на The reforms would на Английски и техните преводи на Български

Opponents charge that the reforms would erode democratic checks and balances.
Опозицията заявява, че реформите ще намалят важни демократични проверки и баланси.

However, without the energy and enthusiasm that I mentioned earlier, the reforms would have been unsuccessful.
Но без енергията и ентусиазма, които споменах по-рано, реформите биха били неуспешни.

The reforms would have reorganised the police forces into 11 interethnic regions.
Реформата щеше да реорганизира полицейските сили в 11 междуетнически региона.

Critics-- including the EU-- have said the reforms would weaken the rule of law and the fight against corruption.
Критиците- включително ЕС- заявиха, че реформите ще отслабят върховенството на закона и борбата с корупцията.

The reforms would give the government and parliament a greater say over the appointment of Board members.
Реформите ще дадат на правителството и на парламента по-големи правомощия при назначаването на членове на съвета.

There is this unanimous opinion that, unless the EU exerts a minimum of pressure, the reforms would altogether disappear," she added.
Затова единодушното становище е, че ако ЕС не оказва минимален натиск, реформите ще изчезнат напълно”, добави тя.

Google said the reforms would lead to legal uncertainty and hurt Europe's creative and digital economies.
В реакция„Гугъл“ обяви, че реформата на авторското право ще доведе до правна несигурност и ще навреди на креативните и дигитални сфери в ЕС.

And further industrial action could be on the horizon after Philippe said the reforms would be pushed through by government decree.
По-нататъшното действие в индустрията може би е на хоризонта, след като Филип каза, че реформите ще бъдат прокарани чрез правителствен указ.

Google says the reforms would produce legal uncertainties and hurt creative and digital economies in the EU.
В реакция„Гугъл“ обяви, че реформата на авторското право ще доведе до правна несигурност и ще навреди на креативните и дигитални сфери в ЕС.

Nor he mentioned how are these reforms related to the revenues and spending in the budget or how much the reforms would cost.
Нито пък спомена това какво отношение ще има към приходите или разходите в бюджета или пък колко ще струва тази реформа.

Tangled in red tape: the unintended consequence The reforms would also fundamentally change the role of colleges and training providers.
Tangled в бюрокрацията: непредвидената последица Реформите също ще променят фундаментално ролята на колежи и доставчици на обучение.

The reforms would allow Greece to receive a last tranche of bailout aid worth 7.2 billion euros but sticking points remain over pension cuts.
Реформите ще позволят на Гърция да получи последния транш от спасителния помощ на стойност 7, 2 милиарда евро, но препъни камъчето остава орязването на пенсиите.

Albanian Education Minister Luan Memushi said the reforms would help bring the country's education system in line with EU standards.[File].
Албанският министър на образованието Луан Мемуши каза, че реформите биха помогнали на образователната система в страната да се хармонизира със стандартите на ЕС.[Файл].

The reforms would increase insurance coverage through tax credits for the middle class and expansion of the Medicaid programme for the poor.
Промените ще увеличат застрахователното покритие чрез данъчни кредити за средната класа и чрез разширение на програмата“Медикейд” за бедните.

And further industrial action could be on the horizon after Philippe said the reforms would be controversially pushed through by decree, which would allow the government to bypass parliament.
По-нататъшното действие в индустрията може би е на хоризонта, след като Филип каза, че реформите ще бъдат прокарани чрез правителствен указ.

Overall, the reforms would shrink government by about 50 per cent and entirely change the structure of the state.
Като цяло реформата ще доведе до свиване на управленския апарат с около 50% и ще доведе до цялостна промяна на структурата на системата за държавно управление.

Given the numerous non-chemical alternatives for plant protection based on ecological methods, the reforms would also stimulate innovation in agriculture in a more sustainable direction.
Предвид многобройните нехимични алтернативи за растителна защита, основаващи се на екологични методи, реформите също така ще стимулират иновациите в селското стопанство в по-устойчива посока.

The reforms would gradually raise the retirement age from 62 to 64, a move expected to adversely affect many sectors.
Реформата ще премахне привилегиите, предоставени на държавните служители, и постепенно ще увеличи възрастта за пенсиониране от 62 до 64 години, което се очаква да се отрази неблагоприятно на много сектори.

The constitutional amendments could change that, and officials in RS are concerned that the reforms would allow moderate Bosnian Serb voices in FBiH to hijack the presidency.
Поправките в конституцията могат да променят това положение и официални представители в РС се тревожат, че реформите ще направят възможно гласовете на босненски сърби във ФБиХ да отнемат председателството.

Analysts predict the reforms would pass a national referendum as much of the public buys into the argument that a strong president would equal a stronger Turkey.
Според анализатори реформите ще бъдат одобрени на референдума, тъй като голяма част от обществото приема аргумента, че силен президент означава по-силна Турция.

Neomi Rao, who is helping to lead Trump's deregulatory drive as administrator of the White House Office of Information and Regulatory Affairs, said the reforms would promote economic growth and job creation.
Неоми Рао, която помага в работата на Тръмп по отмяната на разпоредбите като администратор в Службата за информация и въпросите на регулацията в Белия дом, казва, че реформите ще насърчат икономическия ръст и откриването на работни места.

The government and businesses claim the reforms would help the economy by making it easier for companies to hire and fire workers.
Управляващата социалистическа партия и представители на бизнеса твърдят, че реформата ще подпомогне икономиката, улеснявайки компаниите да наемат и уволняват служители.

The reforms would be proposed by the Member States themselves in their National Reform Programmes on the basis of the challenges identified in the European Semester process.
Реформите ще се предлагат от самите държави членки в техните национални програми за реформи въз основа на предизвикателствата, набелязани в процеса на европейския семестър.

And the second is whether the reforms would be accepted by the population as people have associated in the past 5 years the word"reforms" with cutbacks of wages, pensions and benefits for those who need them the most.
А вторият е дали реформите ще бъдат приети от населението, след като хората асоциираха в последните 5 години думата"реформи" с намаляване на заплатите, пенсиите и социалните помощи за най-нуждаещите се.

The reforms would likely only take effect in the 2024 elections because the Council of Europe- Europe's human rights watchdog- says no electoral change should be introduced in the 12 months leading up to an election.
Реформите обаче вероятно ще влязат в сила едва на следващите избори през 2024 г., защото според Съвета на Европа никакви изборни промени не бива да се въвеждат през 12-те месеца преди избори….

Not implementing the reforms would produce massive cuts in entitlements for all beneficiaries, disproportionately affecting the significant number of citizens who rely most on them for subsistence.
Неосъществяването на реформите ще доведе до масивни съкращения на паричните надбавки, непропорционално ощетявайки значителен брой граждани, които разчитат на тях за оцеляването си.

The reform would lift the privileges granted to civil servants and gradually increase the retirement age from 62 to 64, a move expected to adversely affect many sectors.
Реформата ще премахне привилегиите, предоставени на държавните служители, и постепенно ще увеличи възрастта за пенсиониране от 62 до 64 години, което се очаква да се отрази неблагоприятно на много сектори.

The Afghan leadership believed the reform would meet with popular approval among the rural population while weakening the power of the bourgeoisie.
Афганистанските власти вярвали, че реформата ще се приеме добре сред селското население, докато отслабва властта на буржоазията.

The reform would also bring some changes to the structure of the central government, leading to the merger of state institutions tied to deputy prime ministers and certain ministries.
Реформата ще предизвика някои промени в структурата на централната власт и ще доведе до сливане на държавни органи, подчинени на вицеприемиери и на някои министерства.

The president added that the reform would force banks inform clearly and precisely their clients of all interest rates and fees they impose over their credits in order an end to be put over the practice bankers to hide fees in complicated contract texts.
Президентът обясни още, че реформата ще принуди банките да обявяват ясно и точно всички лихви и такси, които налагат върху кредитите си, за да се сложи край на практиката досега банкерите да маскират такси в сложно написани текстове на договори.