Примери за използване на The regional government на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Regional Government of Azores Portugal.
This is a clear indication of how insane is the regional government of Catalonia.”.
Това показва колко налудничаво е регионалното правителство на Каталуния“.The Regional Government of Extremadura.
На Регионалното правителство Meeting of the participants in the project“YES!” with the regional government of Vidin→.
Среща на участниците в проекта“YES!” с областната управа на Видин→.The regional government in Barcelona has been dissolved.
Регионалното правителство в Барселона е суспендирано.
Хората също превеждат
This is a clear indication of how insane is the regional government of Catalonia,” added De Guindos.
Това показва колко налудничаво е регионалното правителство на Каталуния“, заяви още испанският политик.The regional government in Lower Austria was learning about light.
Each year Catalans say they pay 16 billion euros more in taxes than the regional government spends.
Според каталунците всяка година те плащат 16 млрд. евро повече данъци, отколкото харчи регионалното правителство.The regional government said the crowd was 600,000 strong.
He said he was speaking only on behalf of his Republican Left party and not for the regional government.
Той настоя, че говори само от името на своята Републиканска партия, а не от името на регионалното правителство.That means the regional government becoming less reliant on Baghdad.
Това означава, че регионалното правителство става по-слабо привързано към Багдад.В Испания то се подкрепя от Министерството на културата и Областната управа на Канарските острови.The regional government said this was the first law of its kind in Europe.
Регионалното правителство обяви, че това е първият по рода си закон в Европа.However, she later announced an agreement with the regional government to allow Barcelonans to cast their ballot.
По-късно обаче тя обяви споразумение с регионалното правителство да позволи на жителите на Барселона да гласуват.The regional government of Catalonia said they will declare independence from Spain on Monday.
Регионалната управа на Каталония каза, че те ще обявят независимостта си в Понеделник.As a rule, support in the form of subsidies to beginnersentrepreneurs are provided by the regional government.
Като правило, подкрепа под формата на субсидии за начинаещипредприемачите се предоставят от регионалното правителство.The regional government in Palermo in 1981 established a national nature reserve around Mount Etna.
Регионалното правителство в Палермо през 1981 г. е създало около Етна национален резерват.This has been the line taken by the Spanish government in regard to the regional government of Catalonia.
Точно обратното е положението що се отнася до представителите на регионалното правителство в Каталуния.His enormous expo center, concert hall andshopping complex are located right next to the regional government building.
Неговият громен комплекс, включващ експо център, концертна зала итърговски център, е разположен до сградата на регионалното правителство.Maliki argues that the regional government doesn't have the authority to sign such contracts.
Малики твърди, че регионалното правителство не разполага с правомощия да подписва подобни договори.After Fadeev said hundreds of Roma had been forcibly evicted to Volgograd, the regional government said the families left peacefully.
След като Фадеев казал, че стотици цигани принудително са изселени към Волгоград, регионалното правителство обяви, че семействата мирно са напуснали селото.Княжеският дворец, Окръжното управление, главният хотел са все здания, построени елегантно.Hochstetter is often considered the"father of New Zealand cartography" andhad been hired by the regional government at the time to survey the islands.
Хохстетер често е наричан„бащата на картографията на Нова Зеландия“ ибил нает от местните власти по онова време, за да изследва островите.On Monday, the regional government in Iraqi Kurdistan plans to go ahead with a referendum on independence.
Това се случва докато Кюрдското регионално правителство на Северен Ирак подготвя референдум за независимост, който ще се проведе в понеделник.To see if these same results could be achieved in Austria, the regional government selected three schools to use in a pilot test.
За да проверят дали същите резултати могат да се постигнат в Австрия, местните власти избират три училища за пилотен проект.The Regional Government of Kardzhali have launched an initiative and have developed a separate Administrative Control section on its official website.
Областната управа на Кърджали прояви инициатива и разработи отделна секция Административен контрол на официалния си сайт.Ipatiev House was demolished in 1977 when the regional government was headed by future Russian president Boris Yeltsin.
Ипатиевата къща е разрушена през 1977г., когато регионалното правителство е ръководено от бъдещия руски президент Борис Елцин.The regional government of Malopolska recently recognised that the Italianate Krzeszowice palace near Krakow had been confiscated illegally.
Регионалните власти в Малополска наскоро признаха, че дворецът Италианате Кресовице край Краков е бил незаконно конфискуван.Министърът на икономиката и трудовата заетост на регионалното правителство, Франциско Боно, също уважи церемонията.
