Какво е " THE RELATIVITY " на Български - превод на Български

• относителността

Примери за използване на The relativity на Английски и техните преводи на Български

The relativity of color phenomena.
Относителността на цвят явления.

A reminder of the relativity of time.
Поредното доказателство за относителността на времето.

The relativity of time is plainly experienced in dreams.
Относителността на времето се изживява ясно в сънищата.

This is called the relativity of color phenomena.
Това се нарича теория на относителността на цвета явления.

The relativity of time can clearly be experienced in dreams.
Относителността на времето се изживява ясно в сънищата.

But, as I say, keep in mind, the relativity of this concept.
Но моралната- макар че вече споменах за относителността на това понятие.

But the relativity theory changes this view.
Но теорията на относителността променя революционно този подход.

Absolute time and the inertial co-ordinate system were abandoned by the relativity theory.
Абсолютното време и инерционната координатна система бяха отхвърлени от теорията на относителността…".

Soul knows the relativity of its claim on truth.
Душата познава относителността на своите истини.

The Being can find itself unhindered by the personality that is part of the relativity.
Може да се окаже, че Съществото повече не е възпрепятствано от личността, която е част от относителността.

Ah, the relativity of perception between humans and canines!
Ах, относителността на възприятието между хората и кучетата!

Relativism is an idealistic teaching about the relativity, conditionality and subjectivity of human perception.
Релативизъм- идеалистическо учение за относителността, условността и субективността на човешкото познание.

The relativity of“good” and“evil” by no means signifies that these categories are invalid, or do not exist.
Относителността на„доброто“ и„злото“ не означава, че тези категории не съществуват.

What's more, as far as the relativity of customs and laws is concerned-.
Още повече, когато говорим за относителността на обичаите и законите.

The surrealistic home safe, just like the painting, is a symbol of the relativity of space and time.
E сюрреалистичен, точно като картината и символ на относителността на пространството и времето.

Karandhara: Then the relativity is based upon our individual situation.
Кара̄ндхара да̄са: Следователно относителността се основава на индивидуалното ни положение.

I think that everything I just explained to you will help you better understand the relativity of customs and laws.
Мисля, че всичко, което току-що ви обясних, ще ви помогне по-добре да разберете относителността на обичаите и законите.

Kabbalists have spoken about the relativity of our perception for almost 6,000 years.
Кабалистите, говорят за относителността на нашето възприятие, според Айнщайн, вече почти 6000 години.

The relativity Jew, Albert Einstein who masked his hatred of Germans behind his obscure pseudo-sciences.
Евреина на относителността, Алберт Айнщайн който маскира неговата омраза към германците зад неговите неясни псевдо науки.

I have been working on the axiomatics of the relativity principle, proceeding from two underlying propositions.
I са работили по axiomatics на принципа на относителността, се изхожда от две основни предложения.

The relativity of time is a fact also verified by the most important physicist of the 20th century, Albert Einstein.
Относителността на времето е факт, който също е бил потвърден от най-известния физик на 20ти век- Алберт Айнщайн.

It cannot set up any absolute truths, for its own polarity determines the relativity of its statements.
Психиката обаче не може да надскочи себе си, не може да отстоява някакви абсолютни истини, защото нейната полярност предопределя относителността на нейните твърдения.

According to the relativity theory, space is not three-dimensional, and time is not a separate entity.
Според теорията на относителността пространството не е триизмерно и времето не съществува отделно от него.

The process of leaving one culture to live in another sharpened his awareness of the relativity of many cultural values.
Този процес на излизане от една култура и дълго живеене в друга, изостря съзнанието му за относителността на множество културални стойности.

Also known as the relativity trap, this is the tendency we have to compare and contrast only a limited set of items.
Познат и като клопка на относителността, това е тенденцията да сравняваме само ограничен брой обекти.

When a six-eons period of time is calculated according to the relativity of time, it equates to six trillion days.
Когато шест дневният период от време бъде изчислен в съгласие с относителността на времето, става ясно, че той е равен на шест милиона милиона(шест трилиона) дни.

There he came in contact with John Synge who had recently been appointed as Head of the Mathematics Department and taught the relativity course.
Там той влезе в контакт с Джон Synge които имаше наскоро бе назначен за ръководител на катедра Математика и преподава на относителността, разбира се.

Worsley in his turn studied the relativity of the relationship of sociocultural norms and"absolute" standards.
Уорсли от своя страна изучава относителността на връзката между социокултурните норми и"абсолютните" стандарти.

Some historians believe that Albert Einstein's wife made a big contribution to the development of the relativity theory because she was also a mathematician.
Някои историци смятат, че съпругата на Алберт Айнщайн е допринесла много за развитието на теорията на относителността, защото е била….

In the Relativity Theory they are called fictitious(pseudo forces) and are one and the same thing but in different reference systems.
И двете движения са причина за появата на центростремителни и центробежни сили. В Теорията на относителността те се наричат фиктивни(псевдосили) и са едно и също нещо, но в различни отправни системи.