Какво е " THE REMOTE LOCATION " на Български - превод на Български

• отдалеченото място
• отдалеченото местоположение
• отдалечеността
• отдалечено място
• отдалечената локация

Примери за използване на The remote location на Английски и техните преводи на Български

The remote location of objects.
Далечното местоположение на обектите.

On the other hand, The remote location, The difficult terrain.
От друга страна, отдалечената локация, трудния терен.

No one was killed or seriously injured, which authorities attributed to the remote location in the Mojave Desert.
Няма загинали или сериозно ранени, което властите отдават на отдалечеността на града, намиращ се в пустинята Мохаве.

Rescue teams are on the way, but the remote location of this crash makes it difficult to reach them.
Спасителните екипи са на път, но местоположението на катастрофата прави стигането до там трудно.

The remote location, as well as the lack of infrastructure, means constant diesel imports are costly and a risk to the security of supply.
Отдалеченото местоположение и липсата на инфраструктура означават, че постоянната доставка на дизелово гориво е скъпа и рискова.

The increase in cost can be affected by the remote location of the client.
Увеличението на разходите може да се отрази на местоположението на отдалечения клиент.

If it wasn't for the remote location, this would be the total favorite of families with small kids.
Ако не беше толкова отдалечен, щеше да бъде тотален фаворит на семейства с малки деца.

The scientists collected the samples using a variety of methods including tapping citizen scientists who used snowmobiles to gather snow in the remote locations.
Учените събраха пробите чрез няколко метода, включително използваха и моторни шейни за събиране на сняг от отдалечени места.

Because of the remote location, it took the sheriff several days to make his way to the crash site.
Поради отдалечеността на мястото, отне няколко дена докато шерифа стигна на място..

While Surveillance Camera often works on IP networks which connect the security(surveillance) cameras from the remote location to the main location..
Докато камера за наблюдение често работи по IP мрежи, които свързват камери за сигурност(наблюдение) от отдалеченото място до основното местоположение.

But for the passenger, the remote location of the airport can be a plus, it all depends on the route.
За пътниците отдалеченото разположение на летището може да бъде и плюс, всичко зависи от маршрута.

We're doing a lot more in terms of routing multiple audio paths, in addition to adapting the way intercoms are used between the remote location and the production control rooms.
Правим много повече по отношение на маршрутизиране на множество аудио пътища, в допълнение към адаптирането на начина, по който се използват домофони между отдалеченото място и производствените контролни помещения.

Despite the remote location, Big Sur is famous for its luxury hotels, gourmet restaurants, and fancy spa resorts.
Въпреки отдалеченото местоположение, Big Sur е известен със своите луксозни хотели, гурме ресторанти и фантастични спа курорти.

Both the participants in the conference room and the participants at the remote location can collaborate seamlessly through a secure unified communication system.
И участниците в конферентната зала, и участниците на отдалечаната локация могат да си сътрудничат безпроблемно през защитена, унифицирана комуникационна система.

The remote location and highly volatile fuel prices, as well as the lack of infrastructure means constant diesel imports are costly and a risk to security of supply.
Отдалеченото местоположение и липсата на инфраструктура означават, че постоянната доставка на дизелово гориво е скъпа и рискова.

In order to establish the identity of the person in the remote room, the judge is assisted by the registrar or by a person at the remote location who has been authorised by the consul.
За да установи самоличността на лицето, разпитвано от разстояние, съдията получава помощ от деловодителя или от лице, намиращо се на отдалеченото място, което е упълномощено от консула.

Worth visiting not only for the remote location but also for the fresh fish and lobsters served at the few tavernas.
Заслужава си посещението не само заради отдалечената локация, но и заради прясната риба и омари, предлагани от няколкото таверни.

The remote location at the eastern end of the Cuban island has kept the influence of mass tourism quite low, despite the idyllic location.
Най-отдалеченото място в източния край на кубинския остров се е запазило от влиянието на масовия туризъм, въпреки своята идиличност.

Again, this most likely represents a high state of resonance with the remote location and the experiencer is retrieving and processing the QH of the objects at the remote location being visited non-locally.
Отново, това най-вероятно представлява силен резонанс с отдалеченото място и преживяващият извлича и обработва КХ на обектите на отдалеченото място, което се”посещава” не-локално.

The remote location, lack of nearby personnel and the whales' deteriorating condition meant the most humane thing to do was euthanise".
Отдалеченото място, липсата на подходящи специалисти в близост и влошаващото се състояние на животните, означаваха, че евтаназията е най-хуманното нещо, което може да се направи.

But when Caleb arrives at the remote location he finds that he will have to participate in a strange and fascinating experiment in….
Но след като пристига в отдалечената местност, Кейлъб осъзнава, че ще бъде част от странен и очарователен експеримент.

The remote location, once a pitstop on the Medieval pilgrimage route to Santiago de Compostela, struck her as“the perfect place for the kind of activity I had in mind- a museum with a disruptive outlook”, she says.
Отдалеченото място, някога спирка по средновековния поклоннически път до Сантяго де Компостела, я пленява като„идеалното място за музей с разрушителна перспектива“, казва тя.

The Bulgarian government says the remote location of so many social care homes is a key factor behind the lack of qualified staff.
Българското правителство казва, че отдалечеността на много от социалните домове е ключов фактор зад липсата на квалифициран персонал в тях.

Due to the remote location of Australia in the context of many international players, very few foreign players entered this tournament in the early 20th century.
Поради географската отдалеченост на Австралия, много малко чуждестранни играчи участват в този турнир в началото на 20-ти век.

These changes can adversely affect the remote location and valuables so you need best standard of highly automated temperature or humidity monitor.
Тези промени могат да окажат влияние отдалечено място и ценности така ви най-добър стандарт на силно автоматизирани температура или влажност монитор.

Due to the remote location of the nation of Nepal and the extent of infrastructure damaged in the quake, information has been slow to come from the nation.
Поради отдалечеността на страната от Непал и степента на инфраструктурата, пострадала от земетресението, информацията е бавна да дойде от нацията.

In addition to providing images and sounds from the remote locations, these robot users will also be able to experience the power of movement and force-feedback, allowing them to converse with and high-five athletes and others, feeling as if they were truly physically present.
Освен възможността за предаване на изображения и звук от отдалеченото място, където се намират, чрез робота потребителите ще могат да почувстват контакта и движенията чрез реалистична симулация(force feedback) на обратна връзка, позволявайки им да общуват и да поздравяват спортистите с„дай пет” и с други жестове, чувствайки се така, сякаш наистина са на мястото на събитията.

But when Caleb arrives at the remote location, he finds that he will have to participate in a strange and fascinating experiment in which he must interact with the world's first true artificial intelligence, housed in the body of a beautiful robot girl.
Но когато Кейлъб пристига на това отдалечено място той открива, че ще трябва да участва в един странен и завладяващ експеримент, в който той ще трябва да си взаимодейства с първия в света истински изкуствен интелект, който се помещава в тялото на красиво момиче робот.“.

Professor Borman, would you mind sharing with us, what is attracting you and your team to research one of the remotest location in the Sahara?
Професор Борман, бихте ли споделили с нас, какво е привлякло Вас и екипа на изледвания в една от най-отдалечените точки на Сахара?

Looking beyond the rolling stock, rail companies also need a global partner offering all-in-one, proven solutions to help them lay new tracks at even the remotest locations.
Ако погледнем отвъд подвижния състав, железопътните компании се нуждаят от глобален партньор предлагащ всичко-в-едно, с доказани решения да им помогне да прокарват нови трасета и в най-отдалечените места.