Какво е " THE RULING COALITION " на Български - превод на Български

• управляващата коалиция
• управляваща коалиция

Примери за използване на The ruling coalition на Английски и техните преводи на Български

Of the ruling coalition.
Толкова от управляващата коалиция.

About a change in the ruling coalition.
За промени в управляващата коалиция.

The ruling coalition has agreed to this principle.
Управляващата коалиция се е съгласила с този принцип.

This party is part of the ruling coalition.
Партията е част от управляващата коалиция.

The ruling coalition stated that this is impossible.
Управляващата коалиция бе категорична, че това е невъзможно.

Tension and discord in the ruling coalition.
Скандалите и напрежението в управляващата коалиция.

How will the ruling coalition look like?
Как ще изглежда новата управляваща коалиция?

Tension and discord in the ruling coalition.
Първи протест и разногласия в управляващата коалиция.

Cracks in the ruling coalition are expanding.
Противоречията в управляващата коалиция обаче нарастват.

This is a decision made by the ruling coalition.
Това е въпрос, който се решава от управляващата коалиция.

Found among the ruling coalition or the opposition?
Било от управляващата коалиция, било от опозицията?

The UPFA had threatened to quit the ruling coalition.
АБВ заплашиха с излизане от управляващата коалиция.

Support the ruling coalition.
Биха подкрепили управляващата коалиция.

One problem is the instability of the ruling coalition.
Роля има и нестабилността на управляващата коалиция.

The ruling coalition is full of contradictions.
В същото време управляващата коалиция е разкъсвана от противоречия.

The appeals came from the ruling coalition.
Призивите дойдоха от управляващата коалиция.

In Germany the ruling coalition has massive problems.
В управляващата коалиция в Германия отново има доста сериозни неразбирателства.

The motion was approved by the ruling coalition.
Кандидатурата му беше одобрена от управляващата коалиция.

But Denktash and the ruling coalition declared it unacceptable.
Денкташ и неговата управляваща коалиция обаче декларират, че планът е неприемлив.

The question is whether GERB or BSP will be the ruling coalition.
Въпросът е дали ГЕРБ или БСП ще бъдат в управляващата коалиция.

The party left the ruling coalition in January.
Прогресивната партия напусна управляващата коалиция в Бразилия.

SETimes: What do you think about the LDK leaving the ruling coalition?
SETimes: Какво мислите за излизането на ДЛК от управляващата коалиция?

However, the ruling coalition MPs expressed skepticism at those claims.
Депутатите от управляващата коалиция обаче изразиха скептицизъм към тези твърдения.

The two parties make up the ruling coalition in Iceland.
Двете партии съставят управляващата коалиция в Германия.

The ruling coalition committed itself to reduce the tax in the end of the mandate.
Ангажиментът на управляващата коалиция беше да намали налога в края на мандата.

However, not everyone in the ruling coalition was on board.
Същевременно не всички депутати на управляващата коалиция бяха в парламента.

In his opinion, the ruling coalition would likely include Rutte's Liberals, the Labour Party, Christian Democratic Appeal, and Democrats 66.
Според него вероятната управляваща коалиция ще включва либералите на Рюте, Партията на труда, Християндемократическия апел и Демократи 66.

But only the representatives of the ruling coalition were present.
Само представители на управляващата коалиция обаче присъстваха на заседанието.

After Toma's move, the ruling coalition will have 69 of 137 senators.
След хода на Тома управляващата коалиция ще има 69 от общо 137 сенаторски кресла.

He says there has been no coordination among the ruling coalition parties on this issue.
Тя посочва, че нямало противоречия в управляващата коалиция по въпроса.