Какво е " THE SEDIMENTS " на Български - превод на Български

• седиментите
• утайките
• седименти

Примери за използване на The sediments на Английски и техните преводи на Български

You don't want to agitate the sediments.
Нали не искате да разклатите утайките.

Analysis of the sediments indicate that the area had no prehistoric lake.
Анализ на утайките посочил, че районът не е бил праисторическо езеро.

Methane-rich ices that had been frozen in the sediments began to melt.
Богатите на метан ледове, замръзнали в седиментите, започнали да се топят.

To reduce the sediments causing the seetness to spread unevenly.
За намаляване на утайките причинявайки seetness да се разпространява неравномерно.

This event left a clear signature in the sediments of the surrounding areas.
Това събитие оставя ясна следа в седиментите от околните райони.

Nevertheless, the sediments have clear weaknesses that you must pay attention.
Независимо от това, утайките имат явни слабости, на които трябва да обърнете внимание.

Following which they would sink to the surface of the sediments and decompose.
След което телата им ще потънат до повърхността на седиментите и там ще се разложат.

Consolidating the sediments for removal is another long process, known as remuage.
Уплътняването на утайките за отстраняване е един дълъг процес, известен като Ремюаж.

The bacteria decompose the rich organic material in the sediments and from dead plants and animals.
Бактериите разграждат богатия органичен материал в утайките и от мъртви растения и животни.

For this, the sediments are distributed and consolidated after the construction of a simple substructure.
За това седиментите се разпределят и консолидират след изграждането на проста подструктура.

There's a story in the sea, in the waters of the sea, in the sediments and the rocks of the sea floor.
Има една история в морето, в морските води, в утайките и скалите по морското дъно.

The sediments present often represent specific events that may only occur once every 100 or 1000 year.
Установените седименти често представляват специфични събития, които могат да възникнат само веднъж на всеки 100 или 1000 години.

Has been separated from the sediments by the method of degorging.
Е отделено от утайките по метода дегоржиране.

The sediments of the end product have been separated by filtration according to the method of transvasion and degorging.
Утайките от крайния продукт са отделени чрез филтрация по метода на трансвазия или дегоржиране.

These"greenstones" are similar to the sediments today found in oceanic trenches, above subduction zones.
Този вид зелени скали е подобен на седиментите, които се намират в океанските падини над субдукционните зони.

The sediments did not stop, the fur coat turned into a seedy beast, and the boots mercilessly acquired a dirty gray color.
Утайките не спряха, кожухът се превърна в отровно животно, а ботушите безмилостно придобиха мръсно сив цвят.

Forgive me my sin, and draw your holiness before my eyes that the sediments of pride may be broken in me, and I may worship only you.
Прости ми грях, и обърна святост пред очите ми, че утайките от гордост могат да бъдат разбити в мен, както и да се поклоня само вие.

The sediments formed rocks, and these were scraped as barracks when Grand Adria was forced under the mantle of Southern Europe.
Седиментите образуват скали, които са били изстъргани, когато Голяма Адрия е била принудена да влезе под мантията на Южна Европа.

The cave houses owe their existence to the region's peculiar geology- eruptions of rock formed from the sediments of a prehistoric sea.
Пещерните къщи дължат съществуването си на специфичната за района геология- скали, образувани от седименти от праисторическо море.

Scientists have determined that the sediments have colored in the upper atmosphere, mixing with the particles of volcanic ash.
Учените са установили, че утайките са оцветени в горната атмосфера, смесвайки се с частиците от вулканична пепел.

Haaretz notes that NASA apparently discovered the same mineral on the Red Planet that was found in the sediments of the Israeli lake.
Хаарец отбелязва, че НАСА явно е открила същия минерал на Червената планета, който е открит в седиментите на Мъртво море.

Tip: Do not be surprised if the use of the sediments is called"paving", as it is called by many construction companies and companies.
Съвет: Не се изненадвайте, ако използването на утайките се нарече"павета", както го наричат много строителни фирми и фирми.

Also, what cemented the particles together to become rocks, and what changes have affected the rock after the sediments were deposited?
Също е от значение и това, което съединява частиците, за да станат на скали, и какви промени са претърпели скалните седименти, след като са били депозирани?

The sediments formed rocks and those were scraped off like barnacles when Greater Adria was forced under the mantle of Southern Europe.
Седиментите образуват скали, които са били изстъргани, когато Голяма Адрия е била принудена да влезе под мантията на Южна Европа.

It was an Era of apparently critical, but still poorly understood, changes in the chemistry of the sea, the sediments of the earth, and the composition of the air.
Това е ерата на очевидно критични, но все още не добре разбрани, промени в химията на морето, утайките на земята, и на състава на въздуха.

The sediments that contain the footprints suggest they probably date to the period immediately before this, at about 5.7 million years.
Така седиментите, които съдържат следите от стъпки, вероятно датират от периода непосредствено преди това, на около 5, 7 милиона години.

Recent studies in the Challenger Deep by a separate team also reported that the sediments there host more microbes than the nearby vast, deep ocean floor- called the abyssal plains.
Скорошни проучвания в Challenger Deep от отделен екип също съобщават, че утайките там притежават повече микроби от близкото обширно дълбоко океанско дъно- наречено бездни равнини.

The sediments are then transported to the place of deposition via agents of denudation which are mass movement, water, glaciers, ice, or wind.
След това седиментите се транспортират до мястото на отлагане чрез агенти на денудация, които са масово движение, вода, ледници, лед или вятър.

Polyester was the most common plastic in the sediments and polyethylene terephthalate, used for bottles and clothing, was most frequent in water samples.
Полиестерът е най-често срещаната пластмаса в седиментите, а полиетилен терефталат, използван за бутилки и дрехи, е най-често срещаният във водните проби.

And the sediments and nutrients that glacier rivers carry can influence onshore and offshore ecological environments, as well as agriculture.”.
Седиментите и хранителните вещества, които пренасят ледниковите реки, могат да повлияят както на речните, така и на бреговите екологични среди, а също и на селското стопанство.“.