Какво е " THE SPECIAL PROSECUTOR " на Български - превод на Български

• специалния прокурор
• специалният прокурор
• специален прокурор

Примери за използване на The special prosecutor на Английски и техните преводи на Български

The special prosecutor.
Специалния прокурор.

And this is the special prosecutor?- Funny?
А това специалният прокурор ли е?

More than 64 tapes were turned over to the special prosecutor.
Повече от 64 ленти бяха предадени на специалния прокурор.

Bring on the Special Prosecutor!
Дайте ги на прокурор!

And even today, the tribunal is euphemistically referred to as the"professional chamber" or the"office of the special prosecutor.".
Днес пък новият орган е представян с разкрасяващи го названия като"Специална палата" или"Бюро на специалния прокурор".

Will The Special Prosecutor Succeed?
Ще успее ли главният прокурор?

Your back channeling. The special prosecutor.
Тайните ти договорки, специалния прокурор.

The special prosecutor is expected to begin work next month.
Европейската прокуратура се очаква да започне работа догодина.

The reporters, the special prosecutor… details.
Журналисти, специални разследвания… детайли.

The special prosecutor filed a charge of second-degree murder.
Прокуратурата е повдигнала обвинения за убийство от втора степен.

Is this not what the special prosecutor was looking for?
Не беше ли същият този случай, който се разследва от Специализираната прокуратура?

The special prosecutor has recommended that Lukovic and other indictees who have not been apprehended be tried in absentia.
Специалният прокурор е препоръчал Лукович и други обвиняеми, които все още не са задържани, да бъдат съдени в тяхно отсъствие.

Dewey was selected to serve as the special prosecutor looking into organized crime.
Дюи бива назначен да служи като специален прокурор за разглеждане на организираната престъпност през 1935 г.

At its session Monday, parliament stripped Cvijovic of his representative immunity, at the request of the special prosecutor for organised crime.
На свое заседание в понеделник парламентът свали имунитета на Цвийович по искане на специалния прокурор за организираната престъпност.

I went to see the top cop, the special prosecutor appointed to put the bankers in prison.
Отидох да се срещна с топ ченгето, специалният прокурор, който трябваше да тикне банкерите в затвора.

After passing the required laws in June, Serbia set up the special court on war crimes and organised crime and the office of the special prosecutor.
След приемането на необходимите закони през юни Сърбия създаде специален съд за военните престъпления и организираната престъпност, както и институтът на специалния прокурор.

The case has been taken over by the special prosecutor for organised crime, Slobodan Radovanovic, and has been declared a state secret.
Случаят е поет от специалния прокурор по дела за организирана престъпност Слободан Радованович и е обявен за държавна тайна.

Krasniqi told SETimes that the indictment followed investigations begun last year by the Special Prosecutor of Kosovo, with the assistance of EULEX.
Красничи каза за SETimes, че обвинението е в резултат на разследване, започнато миналата година от специалния прокурор на Косово с помощта на ЮЛЕКС.

And the special prosecutor in Iceland, he based his whole investigation and prosecution of the bankers on our savings and loan scandal back in the'80s.
А специалният прокурор в Исландия, който ползваше за основа на преследването на банкерите, нашия скандал със спестяванията през 80-те години.

A year later, however, evidence shows that this conclusion of the Special Prosecutors was, to say at the least, too bold and too premature.
Година по-късно обаче данните показват, че заключението на специалните прокурори е било най-малкото твърде смело и прибързано.

In parallel, the Special Prosecutor continued to conduct a number of investigations in the aftermath of the financial crisis, the report concludes.
Паралелно с това, специалният прокурор продължи да провежда многобройни разследвания на последиците от финансовата криза, отчита докладът.

The operation of the special court to try serious war crimes committed during the 1998-1999 Kosovo war was delayed due to a change in the special prosecutor.
Действието на специалния съд, създаден за сериозни военни престъпления, извършени по време на войната в Косово през 1998-1999 г., се бави поради промяна в специалния прокурор.

The tapes that were turned over to the Special Prosecutor proved that Nixon had not only been part of the cover-up but that he was complicit in the Watergate crimes.
Касетите, които са били предадени на специалния прокурор, доказват, че Никсън не само е бил част от прикритието, но е бил съучастник в престъпленията в Уотъргейт.

In Romania, the president appoints the prime minister and the chief prosecutors, including the special prosecutors of the national agency for the fight against corruption.
В Румъния президентът назначава премиера и главните прокурори, включително и специалните прокурори в Националната агенция за борба с корупцията.

Support is also sought for the Special Prosecutor, who is investigating the recordings leaked by the SDSM, which accuse former rulers, led by Nikola Gruevski, in a number of violations.
Иска се също и подкрепа за специалния прокурор, който разследва изтеклите, благодарение на СДСМ, записи, уличаващи бившите управляващи, начело с Никола Груевски, в редица нарушения.

In Romania, the president appoints the prime minister and the chief prosecutors, including the special prosecutors of the national agency for the fight against corruption.
Неуспехът на Виктор Ъндърууд- шанс за Румъния В Румъния президентът назначава премиера и главните прокурори, включително и специалните прокурори в Националната агенция за борба с корупцията.

Just to summarize what we know so far, it's now official, the special prosecutor of the International War Crimes Court is to launch an investigation the special prosecutor announced she was going to investigate Mr. Lang, well, there was a big cheer, I can tell you.
Това, което знаехме до сега, е вече официално, специалния прокурор на Международния Съд за военни престъпления ще започне разследване специалния прокурор обяви, че ще разследва г-н Ланг и настроението не е много добро.

In the US the principal prosecutor of the Libyan culpability case was Robert Mueller, now the special prosecutor of indictments of alleged Russian meddling in US politics.
( Главен обвинител в САЩ по делото за вината на Либия в атентата над Локърби е… Робърт Мюлер, който към днешна дата е специален прокурор по наказателни дела водени срещу Русия, с обвинения за руска намеса в американската политика).

On 20 July and 31 August 2016, leaders of the four main political parties reached a deal on the implementation of the Pržino Agreement, including by setting 11 December 2016 as the date for early parliamentary elections and declaring their support to the work of the Special Prosecutor.
На 20-и Юли и 31-и Август лидерите на четирите основни политически партии постигнаха сделка за прилагане на съглашението от Пржино, включително задаването на 11-и Декември 2016-а като дата за ранни парламентарни избори и подкрепа на работата на Специален Прокурор.

The Russian government tried to interfere in our electoral process but, thanks to the careful investigation of the special prosecutor, we know that the Russian agents who undertook these designs did not receive the help of President Trump or the Trump campaign,“he said at a press conference.
Руското правителство се опита да се намеси в изборния ни процес, но благодарение на подробното разследване на специалния прокурор, сега знаем, че руските агенти, извършили тези схеми, не са се ползвали със сътрудничеството на президента Тръмп или кампанията му", каза Бар.