Какво е " THE THIN LAYER " на Български - превод на Български

• тънкият слой
• тънкия слой
• тънък слой

Примери за използване на The thin layer на Английски и техните преводи на Български

Whiteheads are hard but tiny, lying under the thin layer of skin;
Пъпки с бял връх са трудни, но малки, лежи под тънък слой на кожата;

The thin layer of water and the reflection is absolutely….
Тънкият слой вода и получаващото се огледално отражение е абсолютно….

If a mild steel mat is left, it is worthwhile to insert it in the thin layer of cleanliness.
Ако остане мека стоманена постелка, си струва да я поставите в тънкия слой чистота.

The thin layer of parquet wood means that there is a possibility for only light sanding.
Тънкият слой дървесина означава, че е възможно само леко шлифоване.

What allows the blood to keep flowing naturally is the thin layer of endothelial cells.
Това, което позволява нормалното протичане на кръвта, е тънкият слой ендотелиални клетки.

The thin layer of flesh is grey-brown in the cap, while lighter in the stem.
Тънкият слой месо е сиво-кафяв в капачката, докато в стъблото е по-светъл.

What allows the blood to keep flowing naturally is the thin layer of endothelial cells.
Това, което позволява на кръвта да продължи да тече естествено, е тънкият слой на ендотелните клетки.

The thin layer of fat gradually disappears, exposing the tightened beautiful muscles.
Тънкият слой мазнини постепенно изчезва, разкривайки затегнатите красиви мускули.

Pericarditis or inflammation of the pericardium(the thin layer that surrounds and protects this organ).
Перикардит или възпаление на перикарда(тънкия слой, който обвива и защитава този орган).

The thin layer of gases that envelops the Earth is held in place by gravity.
Тя се състои от тънък слой газове, които обгръщат планетата и биват задържани от земната гравитация.

When the U.S. economy collapses, the thin layer of civilization that we take for granted, will fade.
Когато икономиката на САЩ рухне, тънкия слой от цивилизацията, която ние приемаме за даденост, ще изчезне.

The thin layer of graphine acts as a sensor, making the electronic skin(e-skin) very sensitive to touch.
Тънкият слой графен изпълнява ролята на сензор, правейки електронната кожа особено чувствителна на докосване.

This effect is most significant with aloe latex, the thin layer between the skin and the gel, or with aloe vera supplements.
Този ефект е най-значим с алое латекс, тънкия слой между кожата и гела или с добавки от алое вера.

Leave the thin layer of pineapple juice on your face for about 20 minutes, then you can wash it off with warm or cold water.
Оставете тънкия слой сок от ананас върху лицето си около 20 минути, след което го отмийте с топла или студена вода.

After the porcelain veneers are attached you may have some sensitivity to hot and cold temperatures due to the removal of the thin layer of enamel.
След поставянето на порцелановите фасети вероятно ще имате известна чувствителност към горещи и студени храни, дължаща се на отстраняването на тънкия слой емайл.

This happens when the thin layer of bone that separates the sinus from the eye is damaged.
Това се случва, когато тънкият слой кост, който разделя синусите от окото, е повреден.

According to studies, diabetes encourages white blood cells to stick to the endothelium(i.e., the thin layer of cells that line the inside of arteries).
Проучвания сочат, че диабетът насърчава белите кръвни клетки да прилепват към ендотела(т.е. тънкия слой клетки разположени по вътрешната страна на артериите).

The tonal means applied over the thin layer of the base are distributed evenly, and they last much longer.
Тоналните средства, приложени върху тънкия слой на основата, се разпределят равномерно и продължават много по-дълго.

The thin layer of plaster used means that the wet plaster system can also be regulated very quickly and easily.
Използването на тънък слой мазилка означава, че системата за мокра мазилка също така може да се регулира много бързо и лесно.

For example he told me that it's better not to shower for a week before the race, so that the thin layer of body fat, formed over the skin would work as an insulation layer against the cold.
Например, каза ми, че е по-добре да не се къпеш около седмица преди състезанието, така че тънкият слой телесна мазнина, образувана върху кожата, да действа като изолационен слой срещу студа.

The thin layer of cells that line the blood vessels, called the endothelium, partially relies on adequate levels of zinc.
Ендотелиумът, тънкият слой от клетки, които линизират кръвоносните съдове, частично разчита на адекватни нива на цинк.

After printing the picture, tear off the bottom paper of the transfer paper, leave the thin layer of glue with the picture, with the picture side facing up, and lay it on the clothes.
След като отпечатате картината, откъснете долната хартия на трансферната хартия, оставете тънкия слой лепило със снимката, като страната на снимката е обърната нагоре и я поставете върху дрехите.

The thin layer has adjustable connections and crosses two joints while the profound layer has talar connections and crosses one joint.
Тънкият слой има регулируеми връзки и пресича две стави, докато дълбоко слой има Talar връзки и пресича един съвместен.

It disrupts the body's salt balance, leaving too little salt and water on the outside of cells and causing the thin layer of mucus that usually keeps the lungs free of germs to become thick and sticky.
Това заболяване нарушава солевия баланс на организма, оставящо прекалено малко сол и вода извън клетките и причинява тънкия слой слуз, който обикновено предпазва белите дробове от микроби да стане гъст и лепкав.

Epithelial tissue refers to the thin layer of cells that make up the connective tissue which lines the inside and outside of the body.
Епителната тъкан се отнася до тънкия слой от клетки, които образуват съединителната тъкан, която свързва вътре и вън от тялото.

The thin layer of gel on a foot doesn't bring discomfort and can be applied with any footwear unlike orthopedic decisions which application is possible only with certain types of footwear.
Тънък слой от гела върху крак не доставя дискомфорт и може да се прилага с всякакви обувки за разлика от ортопедични решения, прилагането на които е възможно само с определени видове обувки.

Fleur de sel is produced by a process that is considerably more complicated, which involves collecting the thin layer of salt that rises to the surface of shallow pools of seawater along the coast of France, mainly but not exclusively in the Brittany region.
Фльор де Сел, за разлика от другите видове сол, се произвежда чрез изключително сложен процес, който включва събирането на тънкия слой сол, който се издига на повърхността на плитки басейни с морска вода по крайбрежието на Франция, главно, но не изключително, в региона на Бретан.

The thin layer of gases that hosts the weather and fosters global warming may interact with the solid Earth- the geosphere- in a way as to make climate change an even bigger threat.
Тънкият слой газове, които отговарят за времето и благоприятстват глобалното затопляне, наистина си взаимодейства със земята- т. нар. геосфера- и превръща климатичните промени в още по-голяма заплаха.

If you wait for more than 60 seconds, the thin layer of water that's left on your face after washing will disappear, and your skin will start losing its moisture.
Ако изчакаш повече от 60 секунди, тънкият слой вода, покриващ лицето ти, се изпарява и кожата постепенно се изсушава.

The thin layer has adjustable connections and crosses two joints while the profound layer has talar connections and crosses one joint: Superficial layer Tibiocalcaneal ligament Tibionavicular ligament Back shallow tibiotalar ligament Tibiospring ligament Profound layer: this layer is intra-articular and is secured by synovium Anterior tibiotalar ligament(ATTL) Posterior deep tibiotalar ligament(PDTL) Description of Deltoid ligament ankle sprain….
Тънкият слой има регулируеми връзки и пресича две стави, докато дълбоко слой има Talar връзки и пресича един съвместен: Superficial layer Tibiocalcaneal ligament Tibionavicular ligament Back shallow tibiotalar ligament Tibiospring ligament Profound layer: this layer is intra-articular and is secured by synovium Anterior tibiotalar ligament(ATTL) Външният дълбоко tibiotalar сухожилие(PDTL) Описание на делтоидния сухожилие изкълчване на глезена….