Какво е " THE TRANSFUSION " на Български - превод на Български

• трансфузията
• преливането
• кръвопреливането
• преливане

Примери за използване на The transfusion на Английски и техните преводи на Български

Stop the transfusion.
Спрете преливането.

Everything's prepped for the transfusion.
Готови сме за преливането.

The transfusion helped.
Преливането помогна.

Let me stop the transfusion.
Нека спра кръвопреливането.

The transfusion is almost complete.
Преливането почти приключи.

We're ready with the transfusion.
Готови сме с преливането.

Stop the transfusion, now.
Спри кръвопреливането, веднага.

Shall I continue with the transfusion?
Да продължа ли с кръвопреливането?

Okay, the transfusion worked.
Добре, преливането подейства.

We had to stop the transfusion.
Трябва да спрем кръвопреливането.

Why the transfusion didn't work?
Защо преливането не проработи?

Prohibited shall be the transfusion of: 1.
Забранява се преливане на: 1.

The transfusion of incompatible blood;
Преливане на несъвместима кръв;

You're confused'cause of the transfusion.
Объркан си, заради кръвопреливането.

The transfusion of incompatible blood;
Трансфузия на несъвместима кръв;

And I will bring supplies for the transfusion.
Ще донеса всичко за кръвопреливането.

After the transfusion, I would like to debrief you.
След кръвопреливането бих искал да говоря с вас.

I'm so pleased you survived the transfusion.
Толкова съм доволен ли оцелели преливане.

The transfusion of unscreened blood and blood product.
Трансфузията на непроверена кръв и кръвни продукти.

You do not leave the transfusion for too late;
Вие не напусне преливането за твърде късно;

And I cannot guarantee the results of the transfusion.
Не гарантирам резултатите от кръвопреливането.

The transfusion of blood saves millions of lives every year.
Преливането на кръв спасява милиони животи всяка година.

That will set off the alarm and stop the transfusion.
Това ще активира алармата и ще спре преливането.

The transfusion is carried out slowly, at a rate of no more than 50 milliliters per minute.
Трансфузията се извършва бавно, със скорост не повече от 50 милилитра в минута.

Infection most often occurs with the transfusion of donor blood.
Инфекцията най-често се случва при трансфузия на донорна кръв.

But the transfusion does not correct the underlying cause, so further treatment is required.
Трансфузията не коригира основната причина за AIHA, затова е необходимо допълнително лечение.

If you order me to agree to the transfusion, I will obey, of course.
Ако ми наредите да се съглася с преливането, аз ще се подчиня, разбира се.

Minutes before it actually happened, they told me,"We're doing the transfusion.".
Минути, преди да се случи, ми съобщиха, че ще правим преливане.

She's lost a lot of blood, and the transfusion didn't work… because she's infected by some weird strain of rabies.
Изгубила е много кръв и кръвопреливането не помага, защото е заразена с особен вид бяс.

The possible unwanted reactions and the potential risks associated with the transfusion of blood or blood components;
Възможните нежелани реакции и потенциалните рискове, свързани с преливането на кръв или кръвни съставки;