Какво е " THE TRANSVERSE " на Български - превод на Български

• напречния
• напречната
• напречните
• напречна

Примери за използване на The transverse на Английски и техните преводи на Български

The Transverse Horizontal Axis Water Turbine.
На водната турбина напречна хоризонтална.

Excellent exercise for the transverse abdominal muscle.
Отлично упражнение за напречния коремен мускул.

The transverse striated muscles are mesodermal and arise from myotomes.
Напречните мускули са мезодермални и възникват от миотоми.

The diameter of the transverse magnetic wire is 50 sq.
Диаметърът на напречния магнитен проводник е 50 кв.

This movement allows you to work out the press as a stabilizer and loads the transverse abdominal muscle.
Това движение ви позволява да тренирате пресата като стабилизатор и натоварвате напречния коремен мускул.

The second exercise on the transverse abdominal muscle is the"vacuum".
Второто упражнение върху напречния коремен мускул е"вакуумът".

It is a period when the embryo, having the appearance of a three-layered scute, begins to flex in the transverse and longitudinal directions.
Това е период, когато ембрионът, който има появата на трипластова подметка, започва да се огъва в напречно и надлъжно направление.

Now that I have made the transverse elliptical incision around the hernia and the umbilicus.
Направих напречен елипсовиден разрез около хернията и пъпа.

At the end of the first half-time the champions could reach to a hit, but Marcelinho sent the ball over the transverse.
В края на първото полувреме пък шампионите можеха да стигнат до попадение, но Марселиньо от воле изпрати топката над напречната греда.

Or the entire stomach rotates around the transverse or longitudinal axis.
Или всички от стомаха се върти около напречна или надлъжна ос.

Known also as the transverse abdominal muscle, it lies deeper, under the"cubes" hiding it.
Известен също като напречен коремен мускул, той се намира по-дълбоко, под"кубчетата", които го крият.

So, some are needed for the most accurate cut, while others are able to provide the highest speed in the transverse or longitudinal type of cut materials.
Така че, някои от тях са необходими за най-точно отрязване, докато други са в състояние да осигурят най-висока скорост в напречния или надлъжния тип нарязани материали.

Quotient of the transverse and vertical forces of a wheel on twisted track(For a Curve Radius R< 250m).
Отношение на напречната към вертикалната сила, упражнявана от дадено колело при извита релса(радиус на кривата R< 250m).

The years of life of trees of temperate and cold latitudes can be determined by the transverse saw cut of their trunks, considering the annual rings(annual layers).
Годините на живот на дърветата с умерени и студени географски ширини могат да се определят от напречните триони, като се имат предвид годишните пръстени(годишни слоеве).

Quotient of the transverse and vertical forces of a wheel in normal operating conditions(for a Curve Radius R≥ 250 m).
Отношението на напречната към вертикалната сила от дадено колело в нормални експлоатационни условия(при радиус на кривата R ≥ 250 m).

Each square is sequentially processed by the transverse and longitudinal movements of the spray gun.
Всеки квадрат се обработва последователно от напречните и надлъжните движения на пистолета за пръскане.

Computed tomography(CT) of the joints is a reliable and accurate method of diagnosis, with which you can take pictures of the bone joints in the transverse and longitudinal projections.
Компютърна томография(КТ) на ставите е надежден и точен метод за диагностика, с които можете да правите снимки на костни стави в напречна и надлъжна прогнози.

Looks like a relief groove disposed in the transverse and longitudinal direction on the face and body.
Прилича бразда облекчение изхвърлят в напречната и надлъжната посока на лицето и тялото.

Therefore, the first step in the implementation of pregnancy and restoration of the abdominal wall is to develop strength and functional control in the transverse abdominal muscles.
Ето защо първата стъпка в изпълнение след бременност и възстановяване на коремната стена е развитието на силата и функционален контрол в напречната абдоминис.

The ascending section goes into the transverse, starting in the hypochondrium on the right.
Възходящият отдел преминава в напречния район, започвайки от хипохондриума надясно.

The effectiveness of the latch is confirmed by appropriate tests, the necessary result is obtained, and the manufacturer gives a guarantee of complete disposal of the transverse flat feet.
Ефективността на ключалката се потвърждава от подходящи тестове, получава се необходимия резултат и производителят дава гаранция за пълно изхвърляне на напречните плоски стъпала.

Many of the fabrics, if they are cut in the transverse rather than longitudinal filaments are behaving themselves, and the image can end up in the wrong direction.
Много от тъкани, ако те са нарязани в напречно, вместо надлъжно нишки са се държат, както и имиджът, могат да се окажат в грешна посока.

The scenes of the Great Feasts and the Post-Resurrection Appearances of Christ in the naos don't form a single entity but are scattered in different places in the transverse, middle and the southern nave.
В наоса сцените на Великите празници и Поствъзкресните явявания на Христос не образуват единно цяло, а са разпръснати на различни места в напречния, средния и южния кораб.

Double benefit This exercise not only trains the transverse abdominal muscle, but also increases the heart rate, which promotes the rapid burning of fat.
Двойна полза Това упражнение не само обучава напречния коремен мускул, но също така увеличава сърдечната честота, което спомага за бързото изгаряне на мазнините.

As for the second point, thanks to the development of modern technologies, it has become possible not only to do the cutting of metal in the transverse and longitudinal direction, but also to perform more“jewelry” work.
Що се отнася до втората точка, благодарение на развитието на съвременните технологии, стана възможно не само да се реже метал в напречна и надлъжна посока, но и да се извърши повече работа с"бижута".

It does not matter whether the transverse, oblique or unstable transverse position of the fetus, the pregnant woman should be constantly under the supervision of doctors.
Няма значение дали напречната, наклонена или нестабилна напречна позиция на плода, бременната жена трябва постоянно да бъде под наблюдението на лекарите. Лечението в болница е безусловно в случай на възможно най-малко съмнение за кървене.

In the Chaldean Kabbala(Book of Numbers) the Tat symbol, or+, is referred to as Adam and Eve, the latter being the transverse or horizontal bar drawn out of the side(or rib) of Hadam, the perpendicular bar.
В халдейската кабала(„Книга на Числата“) символът Тат, или+, се разглеждал като Адам и Ева- последната, бидейки напречната или хоризонталната черта, е извлечена от хълбока(или реброто) на Хадам, перпендикулярната черта.

The muscle goes under the transverse and cruciate crural tendons alongside the Peronæustertius and separates into four slips, which keep running along the highest point of the foot and embed into the second and third phalanges of the four lesser toes.
Мускулът преминава под напречните и кръстни бедрена сухожилия наред с Peronæustertius и разделя на четири фишове, който продължава да се провежда по-високата точка на крака и да вградят в втората и третата фаланги на пръстите на краката четири по-малки.

The next step is forming the framework of the whole structure, using the transverse and longitudinal rail of profiled steel, which is attached to the wall with screws.
Следващата стъпка се формира рамките на цялата структура, като се използва напречната и надлъжната релса от профилирана стомана, който е прикрепен към стената с винтове.

Light and sound may seem incompatible at first; after all, unlike the transverse electromagnetic waves that make up light, sound is an acoustic wave comprised of nodes and anti-nodes(peaks and troughs) which travel longitudinally.
На пръв поглед светлината и звукът изглеждат несъвместими, но, за разлика от напречните електромагнитни вълни, които образуват светлината, звукът е акустична вълна, състои се от възлови точки и антиточки(върхове и спадове) и се движи надлъжно.