Какво е " THE WATERWAY " на Български - превод на Български

• водния път
• канала
• плавателния път
• водният път
• воден път
• водния канал
• морския път

Примери за използване на The waterway на Английски и техните преводи на Български

The Waterway Foundation.
Фондация„ Воден път”.

If we use the waterway.
Ако използваме реката.

The waterway is called the Northwest passage.
Те наричат пътя„Северозападен морски път“.

Nim has settled in the waterway there.
Ним се е установил в реката там.

Also, the waterway helped evacuate people from occupied territory.
Освен това водният път помага да се евакуират хора от окупираните територии.

Greenie's also heading for the waterway.
Грийни също се насочва към канала.

Not only is the waterway neglected, but the terrestrial infrastructure simply doesn't exist.
Освен че водният път е занемарен, сухопътната инфраструктура просто липсва.

On the opposite side of the waterway.
На противоположната страна на реката.

The waterway is only of regional importance and is not part of the European transport network.
Водният път има само регионално значение и не е част от европейската транспортна мрежа.

He patrols the river Styx, the waterway of hate.
Който пази река Стикс- водния път на омразата.

The canal is nowadays mostly used by tourist ships; 11,000 ships per year travel through the waterway.
Използва се предимно от туристически кораби- около 11 хиляди годишно минават през канала.

Its purpose is to shorten the waterway to the sea.
Целта му е да скъси плавателния път до морето.

The canal is currently used mainly by tourist ships; around 11,000 ships per year travel through the waterway.
Използва се предимно от туристически кораби- около 11 хиляди годишно минават през канала.

The whole lake is navigable, it is part of the waterway between the Volga and the Baltic Sea.
Цялото езеро е плавателно, като е част от водния път между река Волга и Балтийско море.

The experienced Red Hair descends towards the waterway.
Опитният Червенокос се спуска към водния канал.

Iran cannot legally close the waterway unilaterally because part of it is Oman's territorial waters.
Иран не може законно да затвори едностранно водния път, защото част от него представлява териториални води на Оман.

Anyway, my hubby and I had a restaurant on the waterway there.
Както и да е, съпругът ми и аз имахме ресторант на водата там.

In the middle of the waterway in this gallery(not far from each other) there is plenty of dripping water from the stalactites.
По средата на водния път в тази галерия(не далече едно от друго) има обилно капеща вода от сталактитите.

For the past two days, search crews have dredged the waterway.
За последните два дена, екипи за търсене претърсиха водния канал.

Thence is the waterway up the Baetis, and the city of Ebura, and the shrine of Phosphorus, 13 which they call"Lux Dubia.".
Оттам има воден път до Байтис и град Ебура, и светилището на Фосфорос, 13 което наричат“Лукс Дубия”.

The canal is nowadays used mostly by tourist ships, with an approximate 11,000 ships travelling through the waterway per year.
Използва се предимно от туристически кораби- около 11 хиляди годишно минават през канала.

The United States and many European countries argue that the waterway is wide enough to qualify as international.
Съединените щати и редица европейски страни възразяват, че водният път е достатъчно широк, за да се квалифицира като международен.

A ministry statement said the decision was meant to help ensure the safe passage of South Korean vessels and citizens through the waterway.
Министерството на отбраната на Южна Корея уточни, че целта е да се осигури безопасното преминаване на южнокорейски кораби и граждани през морския път.

We are the people of dignity and guarantor of security of the waterway of the region throughout the history.
Ние сме хора с достойнство и гаранция за сигурността на водния път в региона през цялата история.".

The waterway that helped build the country was neglected as a post-industrial relic, a wash of dilapidated gambling boats and bad Mark Twain impressions.
Водният път, който помогна за изграждането на страната, беше пренебрегнат като постиндустриална реликва, измиване на разхвърляни хазартни лодки и лоши впечатления на Марк Твен.

In Ancient Egypt, monsoon rains at the source of the river would cause the waterway to extend out a good distance during the summer.
В Древен Египет мусонните дъждове при извора на реката биха накарали водния път да се простира на добро разстояние през лятото.

Then come the waterways up to the estuaries; and after that the Anas River, which also has two mouths, and the waterway from both mouths into the interior.
След това са водните пътища до разливите, а след тях е река Анас, която също има две устия и водният път от двете устия до вътрешността.

A U.S. guided missile destroyer conducted drills with a Japanese aircraft carrier, two Indian naval ships and a Philippine patrol vessel in the waterway claimed by China.
Американски ракетен разрушител, японски самолетоносач, два индийски военни кораба и филипински патрулен кораб са във водния път, оспорван от Китай.

In repositioning the pool and the rink building, the waterway will be reestablished and will once again flow overland through the Ravine into the Meer.
При препозициониране на басейна и сградата на пързалката, водният път ще бъде възстановен и отново ще потече през сушата.

The next year, 1841, the British captured the Bogue forts that guarded the mouth of the Pearl River- the waterway between Hong Kong and Canton.
През следващата 1841 г. британците окупират Боуг фортс, който пази устието на Пърл ривър- водния път между Хонг Конг и Гуангджоу.